Tyson El Dominicano - Callendome de Lao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson El Dominicano - Callendome de Lao




Callendome de Lao
Callendome de Lao
Yo soy un tigre tostao bien acelerao
Je suis un tigre grillé, bien accéléré
Me Arrebato y me emborracho
Je me laisse emporter et je me saoule
Estoy un poco quemao
Je suis un peu cramé
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Yo soy un tigre tostao bien acelerao
Je suis un tigre grillé, bien accéléré
Me Arrebato y me emborracho
Je me laisse emporter et je me saoule
Estoy un poco quemao
Je suis un peu cramé
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Yo soy un tigre tostao bien acelerao
Je suis un tigre grillé, bien accéléré
Me Arrebato y me emborracho
Je me laisse emporter et je me saoule
Estoy un poco quemao
Je suis un peu cramé
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Hey yo si los monos me paran
Hé, si les singes m'arrêtent
sabes que yo no paro
Tu sais que je ne m'arrête pas
No te pongas nervioso
Ne sois pas nerveux
Tengo drogas en el carro
J'ai de la drogue dans la voiture
Mi hermano no ves lo que tengo en la mano
Mon frère, tu ne vois pas ce que j'ai dans la main
Balas amarillas como el queso americano
Des balles jaunes comme le fromage américain
El dominicano Yo soy de la vieja escuela
Le dominicain, je suis de la vieille école
Estoy armado con más grano que una lata de habichuelas
Je suis armé avec plus de grains qu'une boîte de haricots
Vendiendo aparatos y los pájaros ellos vuelan
Je vends des gadgets et les oiseaux volent
En la paila cocinando receta como tu abuela
Dans la casserole, je cuisine une recette comme ta grand-mère
Se me olvidan las cosas estoy cayéndome de lao
J'oublie les choses, je suis en train de tomber sur le côté
Como si me encendieron como si yo estoy quemao
Comme si on m'avait allumé, comme si j'étais cramé
Como si fuera tabaco igual que el Black & Mild
Comme si j'étais du tabac, comme le Black & Mild
Pero Palomo como una gorra yo te dejo de lao
Mais comme un chapeau, je te laisse de côté
Dónde están los cuartos loco A dónde lo has dejao
sont les billets, mon pote ? les as-tu laissés ?
Yel oro y la cadena dique que está empeñao
Et l'or et la chaîne, dis-moi qu'ils sont en gage
Como el gobierno tanto los cuatro que me robao
Comme le gouvernement, tellement les quatre que j'ai volés
estás quedao como si el carro te dejo botao
Tu es resté comme si la voiture t'avait laissé tomber
Yo soy un tigre tostao bien acelerao
Je suis un tigre grillé, bien accéléré
Me Arrebato y me emborracho
Je me laisse emporter et je me saoule
Estoy un poco quemao
Je suis un peu cramé
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Yo soy un tigre tostao bien acelerao
Je suis un tigre grillé, bien accéléré
Me Arrebato y me emborracho
Je me laisse emporter et je me saoule
Estoy un poco quemao
Je suis un peu cramé
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Si la disco está encendida
Si la discothèque est allumée
sabes que yo la apagó
Tu sais que je l'éteins
Y si ella me tira el toto
Et si elle me lance son cul
Como un pelotero aparo
Comme un joueur de baseball, j'arrête
Pa abajo yo no sacó la A.K en vano
Je ne sors pas l'A.K en vain
Yo en drogado le tiro al blanco negro o hispano
Quand je suis défoncé, je tire sur la cible, noire ou hispanique
El dominicano con botellas en la cabeza
Le dominicain avec des bouteilles sur la tête
Tenme miedo como un muerto bebo ron y no cerveza
Aie peur de moi comme un mort, je bois du rhum et pas de la bière
Tostao como el Maní y te como como cereza
Grillé comme des cacahuètes et je te mange comme une cerise
Yo soy bien bien acelerao
Je suis vraiment, vraiment accéléré
Y por eso tu madre resa
Et c'est pour ça que ta mère prie
Fumando de la libra loco estoy arrebatao
Je fume de la livre, mon pote, je suis défoncé
Como si yo fumo piedra o heroína me he inyectao
Comme si je fumais de la pierre ou de l'héroïne, je me suis injecté
Como si Yo bebo Lean estoy cayéndome de lao
Comme si je buvais du Lean, je suis en train de tomber sur le côté
Pa los cuero estoy en olla pero nunca estoy pelao
Pour les cuirs, je suis dans l'huile, mais je ne suis jamais chauve
estás quedao yo fronteo y lo coges fiao
Tu es resté là, je fais du front et tu le prends à crédit
Eres toto gato en inglés por qué no dices miau
Tu es un chat toton en anglais, pourquoi tu ne dis pas miaou ?
Es que yo estoy fresco lo que tienes es un bajó a miau
C'est que je suis frais, toi, tu as juste un miaou à la baisse
Estoy cocinando como si alguien me ha horneado
Je cuisine comme si quelqu'un m'avait mis au four
Yo soy un tigre tostao bien acelerao
Je suis un tigre grillé, bien accéléré
Me Arrebato y me emborracho
Je me laisse emporter et je me saoule
Estoy un poco quemao
Je suis un peu cramé
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Yo soy un tigre tostao bien acelerao
Je suis un tigre grillé, bien accéléré
Me Arrebato y me emborracho
Je me laisse emporter et je me saoule
Estoy un poco quemao
Je suis un peu cramé
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté
Estoy cayéndome de lao
Je suis en train de tomber sur le côté





Writer(s): Johnny Rodriguez, Tyson El Dominicano


Attention! Feel free to leave feedback.