Tyson El Dominicano - Dream About the Cash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson El Dominicano - Dream About the Cash




Dream About the Cash
Rêver de l'argent
Am feeling happy today i know that is on the way
Je me sens heureux aujourd'hui, je sais que c'est en route
Even if its a delay my worries going away
Même si c'est retardé, mes soucis s'envolent
Its like am getting some weight thinking i light up a j
C'est comme si je prenais du poids en pensant à allumer un joint
I know that ama get payed it can happen any day
Je sais que je vais être payé, ça peut arriver n'importe quel jour
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
Cash
Argent
Cash
Argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
Cash
Argent
Cash
Argent
I wanna go to sleep dream about moolah
Je veux aller dormir et rêver de fric
I wanna meassure my cash with a ruler
Je veux mesurer mon argent avec une règle
I wanna get payed like a church halelujah
Je veux être payé comme une église alléluia
My Neck full of stones like i stare at medusa
Mon cou plein de pierres comme si je regardais Méduse
I wanna wake up and go to the jeweler
Je veux me réveiller et aller chez le bijoutier
I dont wanna window shop on computers
Je ne veux pas faire du lèche-vitrines sur des ordinateurs
Am feeling like i could go fuck a cougar
J'ai l'impression de pouvoir aller me taper une cougar
I need bitches to ride me like a scooter
J'ai besoin de meufs pour me chevaucher comme une trottinette
Ama go get me cash Ama go get off my ass
Je vais aller chercher de l'argent, je vais me bouger le cul
They got a know am a hustler am in the streets like some flats
Ils savent que je suis un hustler, je suis dans la rue comme des appartements
I never fuck with no rats thats why am eating like am fat
Je ne traîne jamais avec des rats, c'est pourquoi je mange comme un gros
Back in da days used to study the money Am
Autrefois, j'étudiais l'argent
From the oldschool i dont really need class
Je suis de la vieille école, je n'ai pas vraiment besoin de cours
Am greedy as pirate looking for loot touch it and we gonna shoot
Je suis gourmand comme un pirate à la recherche d'un butin, touche-le et on te tire dessus
For the for that fetti for the cheese
Pour le fric, pour le fromage
For the bread for the guap never play me like a flute
Pour le pain, pour le blé, ne me joue pas comme une flûte
Know that we blessed achuuu and that that we'll blast at you
Sache que nous sommes bénis, atchoum, et que nous allons te tirer dessus
If a nigga sleeping please dont wake
Si un négro dort, s'il te plaît ne me réveille pas
Me up maybe that shit could be true true
Peut-être que cette merde pourrait être vraie
Tell me y is it u think dat i flex
Dis-moi pourquoi tu penses que je frime
Cuz money keep coming like its having sex
Parce que l'argent n'arrête pas de venir comme s'il faisait l'amour
I be daydreaming all about the check so
Je passe mon temps à rêver du chèque, alors
The bitches could touch me like i am a text
Les meufs pourraient me toucher comme si j'étais un texto
And thats why am happy bitches call me papi
Et c'est pour ça que je suis content, les meufs m'appellent papi
Even tho i got bad hair and my head its nappy
Même si j'ai les cheveux crépus et la tête crépue
U the police you like over and copy
Tu es la police, tu aimes observer et copier
Am feeling happy today i know that is on the way
Je me sens heureux aujourd'hui, je sais que c'est en route
Even if its a delay my worries going away
Même si c'est retardé, mes soucis s'envolent
Its like am getting some weight thinking i light up a j
C'est comme si je prenais du poids en pensant à allumer un joint
I know that ama get payed it can happen any day
Je sais que je vais être payé, ça peut arriver n'importe quel jour
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
Cash
Argent
Cash
Argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
Cash
Argent
Cash
Argent
I wanna go to sleep dream about a dollars
Je veux aller dormir et rêver de dollars
Im color blind i see green as the color
Je suis daltonien, je vois le vert comme couleur
I want a pool with money intead of water
Je veux une piscine avec de l'argent au lieu de l'eau
And sleep with a pillow thats made out of quaters
Et dormir avec un oreiller fait de pièces de 25 cents
Am a dog for the bread just go get me a collar
Je suis un chien pour le pain, va me chercher un collier
For 20 i bark for a hundred ill houler
Pour 20 je jappe, pour 100 je hurle
You can call me MJ i wanna b a baller
Tu peux m'appeler MJ, je veux être un joueur
Married to the streets am trying to have a daughter
Marié à la rue, j'essaie d'avoir une fille
I just be smoking some gas
Je fume juste un peu d'herbe
While i think about the past
Pendant que je pense au passé
This Shit just fucked up my train of thought
Cette merde vient de me faire perdre le fil de mes pensées
I just thought of shortys ass
Je viens de penser au cul de cette petite
Now its back 2 the money got to pay me like a tax
Maintenant, on revient à l'argent, il faut me payer comme une taxe
I told all you niggas to give me the money
J'ai dit à tous ces négros de me donner l'argent
If you don't have money just pay me in grass
Si tu n'as pas d'argent, paye-moi en herbe
Color blind with the green but i see
Daltonien avec le vert, mais je vois
The blue its weird but trust me its true
Le bleu, c'est bizarre, mais crois-moi, c'est vrai
When it come to the money i become an animal any of em in the zoo
Quand il s'agit d'argent, je deviens un animal, n'importe lequel au zoo
I stick to the money like glue i could say the same for my crew
Je m'accroche à l'argent comme de la colle, je pourrais dire la même chose de mon équipe
To a stew Why else you think that we chasing the fetti
Dans un ragoût, pourquoi penses-tu que nous courons après le fric ?
Just to throw it up like we throwing confetti
Juste pour le jeter en l'air comme si on lançait des confettis
I want every scent cuz i am very petty
Je veux chaque centime parce que je suis très mesquin
For the money the bitches suck you like spagetti
Pour l'argent, les meufs te sucent comme des spaghettis
Ride me like a jockie And thats why am cocky
Chevauche-moi comme un jockey et c'est pour ça que je suis arrogant
Put a bitch in the buck like i play for Milwaukee
J'ai mis une meuf dans le panier comme si je jouais pour Milwaukee
They know am a player like am playing hocky
Ils savent que je suis un joueur comme si je jouais au hockey
Am a chef i stay eating without teriyaki
Je suis un chef, je mange toujours sans teriyaki
Am feeling happy today i know that is on the way
Je me sens heureux aujourd'hui, je sais que c'est en route
Even if its a delay my worries going away
Même si c'est retardé, mes soucis s'envolent
Its like am getting some weight thinking i light up a j
C'est comme si je prenais du poids en pensant à allumer un joint
I know that ama get payed it can happen any day
Je sais que je vais être payé, ça peut arriver n'importe quel jour
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
Cash
Argent
Cash
Argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent
Cash
Argent
Cash
Argent
I just had a dream about the cash
J'ai fait un rêve à propos d'argent





Writer(s): Johnny Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.