Tyson El Dominicano feat. Yung Flex - Hold Up - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson El Dominicano feat. Yung Flex - Hold Up - Live




Hold Up - Live
Hold Up - Live
Holp up
Attends une minute, ma belle
Flex How You doing
Flex, comment ça va ?
Hold up
Attends une minute, ma belle
Flex Where You been
Flex, étais-tu ?
Hold up
Attends une minute, ma belle
Boy don't get the wilding
Mec, ne fais pas le fou
Holp up
Attends une minute, ma belle
There he go again
Le voilà reparti
Hold up
Attends une minute, ma belle
Don't nobody move
Que personne ne bouge
Hold up
Attends une minute, ma belle
Stand right there
Reste
Hold up
Attends une minute, ma belle
Knees to the ground
Les genoux au sol
Hold up
Attends une minute, ma belle
Hands in the air
Les mains en l'air
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Tell me where you going cause I don't think you're leaving
Dis-moi tu vas parce que je ne pense pas que tu partes
I need everything inside your pants and wallet before you leave here
J'ai besoin de tout ce qu'il y a dans ton pantalon et ton portefeuille avant que tu ne partes d'ici
Hold up its a hold up like i need another minute
Attends une minute, c'est un braquage comme si j'avais besoin d'une minute de plus
Suited up strapp in the briefcase niggas know am bout my business
En costume, la mallette à la main, les mecs savent que je suis sérieux
Bout it bout it like if they was bout to sign me to no limit
A fond dedans comme s'ils étaient sur le point de me signer chez No Limit
Niggas know ill shoot till this shit hotter than a skillet
Les mecs savent que je vais tirer jusqu'à ce que ce truc soit plus chaud qu'une poêle
Hold up ama make you feel it
Attends, je vais te le faire sentir
I dont ask for shit i steal it
Je ne demande rien, je vole
If u dont give it up so be it
Si tu ne me le donnes pas, tant pis
Ill send you to the ski like spirit
Je t'envoie au ciel comme un esprit
Even The daredevil could see it
Même Daredevil pourrait le voir
I graduated from the streets no degree and
J'ai obtenu mon diplôme dans la rue, pas de diplôme et
Everybody saying i ain't shit am agreeing
Tout le monde dit que je ne suis rien, je suis d'accord
Cause all of my niggas in ur house like a meeting
Parce que tous mes potes sont chez toi comme pour une réunion
You think i wont do it i just got to ask
Tu crois que je ne le ferai pas, je dois juste demander
I aint never ever been soft my heart is like a cast
Je n'ai jamais été tendre, mon cœur est comme du plâtre
Put the fucking strap in your mouth like a tekila flask
Mets-toi le flingue dans la bouche comme une flasque de tequila
I will put this 9 in your mouth like the corona mask
Je vais te mettre ce 9 dans la bouche comme le masque corona
Am in to that am on to that yeah i got the duece duece
Je suis partant, ouais j'ai le flingue
If i do it that you got to find me like its blues clues
Si je le fais, tu devras me trouver comme dans "Les indices de Blue"
Niggas better never snoose
Les mecs feraient mieux de ne jamais faire la sieste
They know am on the loose
Ils savent que je suis en liberté
Ill Put a fucking whole in your top like a quater juice
Je vais te faire un trou dans le haut comme un jus de raisin
Holp up
Attends une minute, ma belle
Tyson What You doing
Tyson, comment ça va ?
Hold up
Attends une minute, ma belle
Tuson Where You been
Tyson, étais-tu ?
Hold up
Attends une minute, ma belle
Boy don't get the wilding
Mec, ne fais pas le fou
Holp up
Attends une minute, ma belle
There he go again
Le voilà reparti
Hold up
Attends une minute, ma belle
Don't nobody move
Que personne ne bouge
Hold up
Attends une minute, ma belle
Stand right there
Reste
Hold up
Attends une minute, ma belle
Knees to the ground
Les genoux au sol
Hold up
Attends une minute, ma belle
Hands in the air
Les mains en l'air
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Tell me where you going cause I don't think you're leaving
Dis-moi tu vas parce que je ne pense pas que tu partes
I need everything inside your pants and wallet before you leave here
J'ai besoin de tout ce qu'il y a dans ton pantalon et ton portefeuille avant que tu ne partes d'ici
I don't need my name in lights
Je n'ai pas besoin de voir mon nom en lumière
You bring the left I'm swinging right
Tu amènes la gauche, je frappe à droite
Got a black mask with a black fit
J'ai un masque noir et une tenue noire
With a spare shirt just to change to white
Avec un T-shirt de rechange juste pour passer au blanc
Can't lie I really hate your type
Je ne peux pas mentir, je déteste vraiment ton genre
Why you had to go and raise the price
Pourquoi as-tu augmenter le prix ?
I was having such a good day
Je passais une si bonne journée
Now I got to go and raise the pipe
Maintenant, je dois y aller et sortir le flingue
Now i pull up on a hater like
Maintenant, je débarque devant un haineux comme ça
Give me that
Donne-moi ça
Take us ice make the water hot put em in a pot
Prends nos diamants, fais chauffer l'eau, mets-le dans une casserole
Cook his ass like I'm making rice
Fais-le cuire comme si je faisais du riz
Getting cake I'm ama take a slice
J'ai le gâteau, je vais prendre une part
A little short I can't pay the price
Un peu court, je ne peux pas payer le prix
With my water for the money boy
Avec mon eau pour l'argent, mon pote
You gonna stand still like a gator bite
Tu vas rester immobile comme une morsure d'alligator
Dammit Flex why your ass is Wilding
Bon sang Flex, pourquoi tu fais le fou ?
Why your ass is acting off the chain
Pourquoi tu agis comme un dingue ?
People that I loved they left me starving
Les gens que j'aimais m'ont laissé mourir de faim
Left my ass trapped up in them chains
Ils m'ont laissé enfermé dans ces chaînes
Now I'm getting out am in a Rage
Maintenant, je sors, je suis en colère
If I pulled it out and throwing flames
Si je la sortais et que je lançais des flammes
If he don't see the bigger picture
S'il ne voit pas la situation dans son ensemble
Than ama knock his ass up out the frame
Alors je vais lui faire sauter la cervelle
Ama take his ass up out them chains
Je vais le sortir de ces chaînes
Might just take his ass up out the game
Je pourrais bien le sortir du jeu
Everything you got is all mine
Tout ce que tu as est à moi
You ain't finna tell me that it aint Going hard Slam it in the paint
Tu ne vas pas me dire que ce n'est pas le cas. Vas-y, fonce, écrase-le dans la peinture
Gun jammed slap em anyways
Le flingue est coincé, gifle-le quand même
If your ass is running up a bank
Si tu cours vers une banque
Than best believe I'm running in your place
Alors crois-moi, je cours à ta place
Holp up
Attends une minute, ma belle
Flex How You doing
Flex, comment ça va ?
Hold up
Attends une minute, ma belle
Flex Where You been
Flex, étais-tu ?
Hold up
Attends une minute, ma belle
Boy don't get the wilding
Mec, ne fais pas le fou
Holp up
Attends une minute, ma belle
There he go again
Le voilà reparti
Hold up
Attends une minute, ma belle
Don't nobody move
Que personne ne bouge
Hold up
Attends une minute, ma belle
Stand right there
Reste
Hold up
Attends une minute, ma belle
Knees to the ground
Les genoux au sol
Hold up
Attends une minute, ma belle
Hands in the air
Les mains en l'air
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Hold up hold up boy
Attends une minute, mec
Tell me where you going cause I don't think you're leaving
Dis-moi tu vas parce que je ne pense pas que tu partes
I need everything inside your pants and wallet before you leave here
J'ai besoin de tout ce qu'il y a dans ton pantalon et ton portefeuille avant que tu ne partes d'ici





Writer(s): Jonathan Dejesus


Attention! Feel free to leave feedback.