Tyson El Dominicano - Le Caigo a Palo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson El Dominicano - Le Caigo a Palo




Le Caigo a Palo
Je La Tombe à Bâtons Rompus
Yo soy Ogún Balenyó
Je suis Ogún Balenyó
Y vengo d elso Olivos
Et je viens des Oliviers
A darle la mano al enfermo
Pour tendre la main aux malades
Y a levantar los caídos
Et pour relever les tombés
Yo soy Ogún Balenyó
Je suis Ogún Balenyó
Y vengo d elso Olivos
Et je viens des Oliviers
A darle la mano al enfermo
Pour tendre la main aux malades
Y a levantar los caídos
Et pour relever les tombés
Espérate vamos a ponerle barras a esta vaina
Attends, on va mettre des barres à ce truc
Quiere que yo la mujer como una sirena
Tu veux que je te prenne comme une sirène
Que la mantenga mojada como una cisterna
Que je te garde mouillée comme une citerne
Yo la sigo buscando igual que el
Je continue de te chercher comme le
Sistema castigo y esposas pero es otro tema
Système de châtiment et de menottes, mais c’est un autre sujet
Le chupo la semilla igual que un
Je te suce le noyau comme un
Mango Un tigre rayas le gustan los rangos
Mangue Un tigre rayé aime les rangs
Se pega y bailamos igual que el tango
On se colle et on danse comme le tango
Ella trata de sacarme más cuarto que el banco
Tu essaies de me soutirer plus d’argent que la banque
Ella me brinqué encima como una rana
Tu sautes sur moi comme une grenouille
Yo la miro y la miro como la ventana
Je te regarde et te regarde comme la fenêtre
Me la como entera como una manzana después de la noche y de la mañana
Je te mange entière comme une pomme après la nuit et le matin
Yo soy Ogún Balenyó
Je suis Ogún Balenyó
Yvengo d elso Olivos
Et je viens des Oliviers
Adarle la mano al enfermo
Pour tendre la main aux malades
Y a levantar los caídos
Et pour relever les tombés
Ay yo soy Ogún
Oh, je suis Ogún
Balenyó
Balenyó
No que ella se mete o que se le
Je ne sais pas ce que tu prends ou ce que tu
Mete pero yo la toco como un cassette
Prends, mais je te touche comme une cassette
No importa si es agente o si es
Peu importe si tu es agent ou si tu es
Cadete ella a cualquiera le saque el billete
Cadet, tu fais cracher le billet à n’importe qui
Baila como si ya está poseída
Tu danses comme si tu étais déjà possédée
El ciego del esquina siempre la veía
L’aveugle du coin te voyait toujours
Tiene más millas que una veía
Tu as plus de kilomètres qu’une voie
Cuando me iba ella se venía
Quand je partais, tu venais
Ahí ella es una mala
Là, tu es une méchante
Ella te ve (Tv) pero no está en la sala
Tu me regardes (télé) mais tu n’es pas dans le salon
Loco ella bebe y ella inhala
Folle, tu bois et tu respires
Un animal pero no tiene jaula
Un animal, mais tu n’as pas de cage
Yo soy Ogún Balenyó
Je suis Ogún Balenyó
Y vengo d elso Olivos
Et je viens des Oliviers
A darle la mano al enfermo
Pour tendre la main aux malades
Y a levantar los caídos
Et pour relever les tombés
Ay yo soy Ogún
Oh, je suis Ogún
Balenyó
Balenyó
Y vengo de allá
Et je viens de là-bas
Balenyó
Balenyó
Ay Papá Candelo
Oh, Papa Candelo
Ay Papá Legbá
Oh, Papa Legbá
Anaísa Pie
Anaísa Pie
Ay Belié Belcán
Oh, Belié Belcán
Ay la División
Oh, la Division
Ay Papá Guedé
Oh, Papa Guedé
Ay Candelina
Oh, Candelina
Ay Belié Belcán
Oh, Belié Belcán





Writer(s): Johnny Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.