Tyson El Dominicano feat. Lmoney - So Many Flows - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson El Dominicano feat. Lmoney - So Many Flows - Live




So Many Flows - Live
So Many Flows - Live
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don′t think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain't gonna stop till i′m touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don't think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain't gonna stop till i′m touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie
If i tell you something this shit gonna hurt
Si je te dis un truc, ça va faire mal
Me vs this rappers the gonna get murked
Moi contre ces rappeurs, ils vont se faire défoncer
And i aint trying 2 just sound like a jerk
Et j'essaie pas de passer pour un connard
When it come to this music i put in that work
Quand il s'agit de musique, je bosse dur
Am a concrete nigga put em in the dirt
Je suis un dur à cuire, je les mets tous au tapis
If you from dade county you popping your shirt
Si t'es de Dade County, tu fais péter le maillot
This music my bitch n u better not flirt
La musique c'est ma meuf et tu ferais mieux de pas la draguer
Or ama shoot em at an angle like kurt
Ou je vais te la mettre à l'envers comme Kurt
So many hoes that i got in my life
J'ai tellement de filles dans ma vie
So they watch me on IG they watching my live
Elles me regardent sur IG, elles regardent mes lives
They watch me of facebook i aint gonna lie
Elles me regardent sur Facebook, je vais pas te mentir
They even wanna know the car that i drive
Elles veulent même savoir quelle voiture je conduis
And your girl just wants me to make her my wife
Et ta meuf, elle veut que je l'épouse
I tell her that i just wanna be alive
Je lui dis que je veux juste profiter de la vie
Watch me on snapchat they dont realize
Elles me regardent sur Snapchat, elles ne réalisent pas
Keep watching me on your bitch WAP ama dive
Continue à me mater sur le WAP de ta meuf, je vais plonger
Look at me bitch i look like some money
Regarde-moi bien, je ressemble à un billet de banque
I get it all night and even when it its sunny
J'en ramasse toute la nuit et même quand il fait soleil
If u got a baby and she looks like a bunny
Si t'as un bébé et qu'elle ressemble à un lapin
Dont bring her around me cause ill take your honey
Ne l'emmène pas près de moi, je vais te piquer ta meuf
Am fresh like haircut i am cute like a puppy
Je suis frais comme un gardon, je suis mignon comme un chiot
I think am a bad boy i am feeling like puffy
Je crois que je suis un bad boy, je me sens comme Puffy
I know that i am blessed and thats way more than lucky
Je sais que j'ai de la chance et c'est bien plus que ça
I know where i am from i came out the muddy
Je sais d'où je viens, j'ai sorti la tête de la boue
Ill wrapp myself in the game like a boa
Je vais m'enrouler autour du game comme un boa
If sharks in the water i am good cause i am noah
Si y'a des requins dans l'eau, pas de problème, je suis Noé
I wanna be like the cartel sinaloa
Je veux être comme le cartel de Sinaloa
Give you body shots like am rocky balboa
T'envoyer des body shots comme Rocky Balboa
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don′t think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain't gonna stop till i′m touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don't think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain′t gonna stop till i'm touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie
And I got so many flows it sounds like a feature
Et j'ai tellement de flows que ça sonne comme un featuring
I jumped in this game without a cheat code
J'ai débarqué dans le game sans cheat code
We keep it G Code and i stay on beast mode
On respecte le G Code et je reste en mode bête
Can′t put out this fire i call it heat mode
Je peux pas éteindre ce feu, j'appelle ça le mode canicule
We just them Chicos we Ball with no free throws
On est juste des Chicos, on cartonne sans lancer franc
Them boys on the bleachers and why cause they're reachers
Ces mecs sont sur le banc de touche parce qu'ils sont envieux
And we don't like leeches them birds get it too
Et on aime pas les sangsues, ces oiseaux aussi
We silence them beakers
On fait taire les balances
I do my own thing ever since I was little
Je fais mon truc depuis tout petit
I can′t stay still My gasoline is filled
Je peux pas rester en place, mon réservoir est plein
Your gasoline is spilled You get left right here
Ton réservoir est vide, t'es à sec
And I got will power go tell that to Bill
Et j'ai de la volonté, va le dire à Bill
If she ain′t breaking bread than dawg she a bill
Si elle partage pas le gâteau, c'est qu'elle est radine
I shoot for the kill your destiny is filled
Je vise la tête, ton destin est scellé
I take my chances while spinning the wheel
Je tente ma chance en faisant tourner la roue
You fall Jack and Jill
Tu tombes, Jack et Jill
I do my own thing I got my own problems
Je fais mon truc, j'ai mes propres problèmes
I figure it out that's how I solve them
Je me débrouille, c'est comme ça que je les résous
She says I′m the bomb i tell her atomic
Elle dit que je suis une bombe, je lui dis atomique
You believe your own lies i've never bought it
Tu crois à tes propres mensonges, j'ai jamais marché
Can′t lie to a liar i'm just being honest
On ne peut pas mentir à un menteur, je suis juste honnête
But I never been one to feed into bullshit
Mais j'ai jamais été du genre à gober n'importe quoi
Me and my niggas we eating
Mes gars et moi, on mange bien
If we full than i bet is a full clip
Si on est repus, c'est que le chargeur est plein
Naw we ain′t done we just play stupid
Nan, on a pas fini, on fait juste semblant d'être bêtes
And this is for you but that's if the shoe fits
Et ça c'est pour toi, si ça te va
Life is how you move it and I keep it moving
La vie c'est comme tu la mènes et moi je la fais avancer
If your energy change i'm like a Rubik
Si ton énergie change, je suis comme un Rubik's Cube
I could be choosy she don′t want to lose me
Je peux être difficile, elle veut pas me perdre
You niggas is clowns ya be too Looney
Vous êtes des clowns, vous êtes trop Looney
You niggas is clowns ya be too Looney
Vous êtes des clowns, vous êtes trop Looney
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don′t think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain't gonna stop till i′m touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don't think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain′t gonna stop till i'm touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don′t think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain't gonna stop till i'm touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie
I got so many flows
J'ai tellement de flows
I don′t think they want to see me
Je ne pense pas qu'ils veuillent me voir
I got so many hoes
J'ai tellement de filles
Many niggas wanna be me
Beaucoup de négros veulent être moi
You could just see me
Tu peux me voir
I look like i came out the TV
Je ressemble à un mec de la télé
And i ain′t gonna stop till i'm touching keys like Stevie
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je ne toucherai pas les touches comme Stevie





Writer(s): Leslie Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.