Tyson El Dominicano - Soy Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson El Dominicano - Soy Freestyle




Soy Freestyle
Je suis Freestyle
Soy Freestyle
Je suis Freestyle
Con las reglas de la calle yo te enseño a vivir
Avec les règles de la rue, je t'apprends à vivre
La calle te pueden aser o te puede destruir
La rue peut te faire ou te détruire
A mi me encanta la calle yo te lo voy a admitir
J'aime la rue, je vais te l'avouer
Mis menores ponen a to los adultos a dormir
Mes jeunes mettent tous les adultes à dormir
No pongo mi nombre en na porque estoy vendiendo droga
Je ne mets pas mon nom sur rien parce que je vends de la drogue
Ustedes caen preso y se doblan como yoga
Vous vous faites arrêter et vous vous pliez comme du yoga
Josiador josiador yo se que eso te ahoga
Josiador josiador, je sais que ça t'étouffe
A ustedes yo los guindo y les vendo asta la soga
Je vous pendrais et vous vendrais même la corde
Ando con tigueres sucios y no es por que no se bañan
Je suis avec des tigres sales, et ce n'est pas parce qu'ils ne se baignent pas
Te la ponen en la cara loco como la lagaña
Ils te la mettent en face, mec, comme une crotte de nez
Cueros que te dan despues que tu le das en la cabaña
Des coups que tu reçois après que tu leur aies donné dans la cabane
Te quedas en la esquina de la pared como una araña
Tu restes dans le coin du mur comme une araignée
321 es tu tiempo regresivo
321 c'est ton compte à rebours
Vendiendo como el super yo no te doy un recibo
Je vends comme le supermarché, je ne te donne pas de reçu
Todos mis menores tan armao y estan activo
Tous mes jeunes sont armés et actifs
Porque solo habla de eso
Parce que c'est tout ce dont ils parlent
Porque eso es lo que vivo
Parce que c'est ce que je vis
Tengo blanco como si yo me voy a desmallar
J'ai du blanc comme si j'allais m'évanouir
Tengo un quater key y yo lo voy a detallar
J'ai un quater key et je vais le détailler
To los clientes mio a mi me quieren abrasar
Tous mes clients m'aiment et veulent m'embrasser
Ellos me den pa que coma antes de ellos almorzar
Ils me donnent à manger avant même qu'ils ne déjeunent
Yo no hablo mucho tu le tienes que bajar
Je ne parle pas beaucoup, tu dois baisser le son
Porque Tengo una pistola que ella nunca se quiere callar
Parce que j'ai un pistolet et elle ne veut jamais se taire
Yo soy de los tipos que se mete a tu hogar
Je suis du genre à entrer chez toi
No hay que hablar por telefono yo te puedo colgar
Pas besoin de parler au téléphone, je peux te raccrocher
Esto es pa los tigueres que son frontu
Ceci est pour les tigres qui sont frontu
Y despues salen to knockiao en youtube
Et puis ils sortent tout knockiao sur youtube
Son Unos pokemones y yo soy Mewtwo
Ils sont des pokemons et je suis Mewtwo
Ustedes se sienten lentos como el tutú
Vous vous sentez lents comme le tutu
Ando en una nube igual que Gokú
Je suis sur un nuage comme Goku
To los bates mios parecen bambú
Tous mes battes ressemblent à du bambou
1mSi tu no me euncuentras toy en un bayú
1mSi tu ne me trouves pas, je suis dans un bayou
Vendo tanta droga que tengo un menú
Je vends tellement de drogue que j'ai un menu
Asta el diablo dice coño es verdad que estas caliente
Même le diable dit putain, c'est vrai que tu es chaud
Con la policía encima y tu tienes un viaje de clientes
La police sur toi, et tu as un voyage de clients
Vendo un viaje de vente que tu quiere que te cuente
Je vends un voyage de 20 que tu veux que je te raconte
Hambre coma coma coma es lo que tengo en la mente
La faim mange mange mange c'est ce que j'ai en tête
Yo soy el que tu llama por la noche y te lo mete
Je suis celui que tu appelles la nuit et je te le mets
Pero no la amó enamorando de el billete
Mais pas l'amour, je suis amoureux de l'argent
No me hables de rangos que pienso en un cadete
Ne me parle pas de rangs, je pense à un cadet
No agas que la saque te la apunte y que la apriete
Ne fais pas que je la sorte, que je la pointe et que je l'appuie
Ando con tigueres que como el romo te dejan de lao
Je suis avec des tigres qui te laissent de côté comme le rhum
Y te tiran en un rio asta que huelas a bacalao
Et te jettent dans une rivière jusqu'à ce que tu sentes la morue
Tu no sabes to los secretos que yo tengo guardao
Tu ne connais pas tous les secrets que j'ai gardés
Ami no me hables de corazón frío si yo estoy quemao
Ne me parle pas de cœur froid si je suis brûlé
Suelten los mios que callenron preso y estan condenao
Libérez les miens qui sont tombés en prison et qui sont condamnés
Estaban caliente en la calle y ahora estan conjelados
Ils étaient chauds dans la rue et maintenant ils sont congelés
Yo no soy bago yo trabajo asta en un dia feriado
Je ne suis pas paresseux, je travaille même un jour férié
Mintra yo viva yo lo voy a vender como un colmao
Tant que je vivrai, je vais le vendre comme un colmado





Writer(s): Johnny Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.