Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Yo Nunca Pense
Я никогда не думал
                         
                        
                            
                                        No 
                                        se 
                                        puede 
                                        confiar 
                                        en 
                                        nadie 
                            
                                        Нельзя 
                                        никому 
                                        доверять, 
                            
                         
                        
                            
                                        Estos 
                                        tigueres 
                                        no 
                                        son 
                                        de 
                                        na 
                                            y 
                                        no 
                                        sirven 
                                        pa 
                                        na 
                            
                                        Эти 
                                        типы 
                                        ничтожества, 
                                            и 
                                        ни 
                                        на 
                                        что 
                                        не 
                                        годятся. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        mean 
                                        el 
                                        era 
                                        mi 
                                        mejor 
                                        amigo 
                                        pero 
                                        que 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        desir 
                            
                                        Он 
                                        был 
                                        моим 
                                        лучшим 
                                        другом, 
                                        но 
                                        что 
                                            я 
                                        могу 
                                        сказать… 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        pensé 
                                        que 
                                        mi 
                                        supuesto 
                                        amigo 
                                        iba 
                                        terminar 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                        мой 
                                        так 
                                        называемый 
                                        друг 
                                        станет 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        peor 
                                        enemigo 
                                        ahora 
                                        yo 
                                        lo 
                                        siento 
                                        con 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        Моим 
                                        злейшим 
                                        врагом, 
                                        теперь 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        это 
                                        всей 
                                        душой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        le 
                                        di 
                                        tres 
                                        balazos 
                                        con 
                                        mi 
                                        arma 
                                        porque 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всадил 
                                            в 
                                        него 
                                        три 
                                        пули 
                                        из 
                                        своего 
                                        пистолета, 
                                        потому 
                                        что 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        pensé 
                                        que 
                                        mi 
                                        supuesto 
                                        amigo 
                                        iba 
                                        terminar 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                        мой 
                                        так 
                                        называемый 
                                        друг 
                                        станет 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        peor 
                                        enemigo 
                                        ahora 
                                        yo 
                                        lo 
                                        siento 
                                        con 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        Моим 
                                        злейшим 
                                        врагом, 
                                        теперь 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        это 
                                        всей 
                                        душой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        le 
                                        di 
                                        tres 
                                        balazos 
                                        con 
                                        mi 
                                        arma 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всадил 
                                            в 
                                        него 
                                        три 
                                        пули 
                                        из 
                                        своего 
                                        пистолета, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        hables 
                                        de 
                                        friend 
                                        porque 
                                        amigos 
                                        yo 
                                        no 
                                        quiero 
                            
                                        Не 
                                        говори 
                                        мне 
                                            о 
                                        друзьях, 
                                        потому 
                                        что 
                                        друзей 
                                        мне 
                                        не 
                                        нужно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dique 
                                        que 
                                        son 
                                        tus 
                                        panas 
                                            y 
                                        te 
                                        dan 
                                        la 
                                        espalda 
                                        como 
                                        un 
                                        cuero 
                            
                                        Якобы 
                                        твои 
                                        кореша, 
                                            а 
                                        потом 
                                        предают, 
                                        как 
                                        подлый 
                                        трус. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        solo 
                                        sin 
                                        nadie 
                                        en 
                                        un 
                                        basurero 
                            
                                        Лучше 
                                        быть 
                                        одному 
                                        на 
                                        свалке, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        solo 
                                        me 
                                        levanto 
                                        para 
                                        arriba 
                                        como 
                                        un 
                                        grúero 
                            
                                            Я 
                                        сам 
                                        себя 
                                        поднимаю, 
                                        как 
                                        подъемный 
                                        кран. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        tenía 
                                        un 
                                        amigo 
                                        que 
                                        era 
                                        como 
                                        mi 
                                        hermano 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        был 
                                        друг, 
                                        который 
                                        был 
                                        мне 
                                        как 
                                        брат, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        él 
                                        necesitaba 
                                        yo 
                                        le 
                                        daba 
                                        una 
                                        mano 
                            
                                        Что 
                                        бы 
                                        ему 
                                        ни 
                                        понадобилось, 
                                            я 
                                        протягивал 
                                        руку 
                                        помощи. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        juro 
                                        que 
                                        nuestra 
                                        amistad 
                                        era 
                                        vieja 
                                        como 
                                        un 
                                        anciano 
                            
                                        Клянусь, 
                                        наша 
                                        дружба 
                                        была 
                                        стара, 
                                        как 
                                        старик, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        cuando 
                                        lo 
                                        coja 
                                        lo 
                                        prendo 
                                        como 
                                        un 
                                        habano 
                            
                                        Но 
                                        когда 
                                            я 
                                        его 
                                        поймаю, 
                                            я 
                                        подожгу 
                                        его, 
                                        как 
                                        сигару. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        va 
                                            a 
                                        doler 
                                        tal 
                                        vez 
                                        llore 
                                        pero 
                                        se 
                                        me 
                                        va 
                                        pasar 
                            
                                        Мне 
                                        будет 
                                        больно, 
                                        может, 
                                            я 
                                        буду 
                                        плакать, 
                                        но 
                                        это 
                                        пройдет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        hablo 
                                        de 
                                        matrimonio 
                                        pero 
                                        yo 
                                        no 
                                        voy 
                                            a 
                                        casar 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        говорю 
                                            о 
                                        браке, 
                                        но 
                                            я 
                                        не 
                                        собираюсь 
                                        жениться. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        agarrar 
                                        al 
                                        de 
                                        rodilla 
                                        como 
                                        si 
                                        él 
                                        va 
                                            a 
                                        rezar 
                            
                                            Я 
                                        поставлю 
                                        его 
                                        на 
                                        колени, 
                                        как 
                                        будто 
                                        он 
                                        собирается 
                                        молиться, 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        el 
                                        puerco 
                                        de 
                                        navidad 
                                        yo 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        matar 
                            
                                        Как 
                                        рождественского 
                                        поросенка, 
                                            я 
                                        его 
                                        убью. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        para 
                                        que 
                                        aprenda 
                                        que 
                                        mi 
                                        amistad 
                                        se 
                                        valora 
                            
                                        Чтобы 
                                        он 
                                        усвоил, 
                                        что 
                                        моя 
                                        дружба 
                                        ценна, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mi 
                                        no 
                                        me 
                                        va 
                                            a 
                                        venir 
                                            a 
                                        usar 
                                        como 
                                        droga 
                            
                                        Он 
                                        не 
                                        будет 
                                        использовать 
                                        меня, 
                                        как 
                                        наркотик. 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        el 
                                        que 
                                        tú 
                                        vas 
                                            a 
                                        usar 
                                        como 
                                        joya 
                                            o 
                                        la 
                                        moda 
                            
                                            Я 
                                        тот, 
                                        кого 
                                        ты 
                                        будешь 
                                        носить, 
                                        как 
                                        драгоценность 
                                        или 
                                        модную 
                                        вещь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Loco 
                                        es 
                                        que 
                                        yo 
                                        tengo 
                                        mas 
                                        calle 
                                        que 
                                        una 
                                        goma 
                            
                                        Чувак, 
                                            я 
                                        знаю 
                                        улицу 
                                        лучше, 
                                        чем 
                                        покрышка. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        pensé 
                                        que 
                                        mi 
                                        supuesto 
                                        amigo 
                                        iba 
                                        terminar 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                        мой 
                                        так 
                                        называемый 
                                        друг 
                                        станет 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        peor 
                                        enemigo 
                                        ahora 
                                        yo 
                                        lo 
                                        siento 
                                        con 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        Моим 
                                        злейшим 
                                        врагом, 
                                        теперь 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        это 
                                        всей 
                                        душой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        le 
                                        di 
                                        tres 
                                        balazos 
                                        con 
                                        mi 
                                        arma 
                                        porque 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всадил 
                                            в 
                                        него 
                                        три 
                                        пули 
                                        из 
                                        своего 
                                        пистолета, 
                                        потому 
                                        что 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        pensé 
                                        que 
                                        mi 
                                        supuesto 
                                        amigo 
                                        iba 
                                        terminar 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                        мой 
                                        так 
                                        называемый 
                                        друг 
                                        станет 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        peor 
                                        enemigo 
                                        ahora 
                                        yo 
                                        lo 
                                        siento 
                                        con 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        Моим 
                                        злейшим 
                                        врагом, 
                                        теперь 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        это 
                                        всей 
                                        душой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        le 
                                        di 
                                        tres 
                                        balazos 
                                        con 
                                        mi 
                                        arma 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всадил 
                                            в 
                                        него 
                                        три 
                                        пули 
                                        из 
                                        своего 
                                        пистолета, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            A 
                                        mi 
                                        amigo 
                                        por 
                                        chivato 
                                        le 
                                        tire 
                                        con 
                                        mi 
                                        arma 
                            
                                            В 
                                        своего 
                                        друга-стукача 
                                            я 
                                        выстрелил 
                                        из 
                                        пистолета, 
                            
                         
                        
                            
                                        Po 
                                        po 
                                        po 
                                        po 
                                        lo 
                                        agarre 
                                        en 
                                        la 
                                        espalda 
                            
                                        Бах-бах-бах-бах, 
                                        попал 
                                        ему 
                                            в 
                                        спину. 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        la 
                                        espalda 
                                        sin 
                                        miedo 
                                        porque 
                                        Dios 
                                        me 
                                        respalda 
                            
                                            В 
                                        спину, 
                                        без 
                                        страха, 
                                        потому 
                                        что 
                                        Бог 
                                        меня 
                                        поддерживает. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        actuaba 
                                        como 
                                        puta 
                                            y 
                                        no 
                                        usaba 
                                        una 
                                        falda 
                            
                                        Он 
                                        вел 
                                        себя 
                                        как 
                                        шлюха, 
                                        хотя 
                                            и 
                                        не 
                                        носил 
                                        юбку. 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        seas 
                                        mi 
                                        mejor 
                                        amigo 
                                        yo 
                                        te 
                                        castigo 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        ты 
                                        мой 
                                        лучший 
                                        друг, 
                                            я 
                                        тебя 
                                        накажу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        actúas 
                                        como 
                                        cucaracha 
                                        yo 
                                        te 
                                        fumigo 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        ведешь 
                                        себя 
                                        как 
                                        таракан, 
                                            я 
                                        тебя 
                                        потравил. 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        muy 
                                        frío 
                                        yo 
                                        no 
                                        necesito 
                                        un 
                                        abrigo 
                            
                                            Я 
                                        очень 
                                        холодный, 
                                        мне 
                                        не 
                                        нужно 
                                        пальто, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        nunca 
                                        sido 
                                        chiva 
                                        pero 
                                        Dios 
                                        es 
                                        mi 
                                        testigo 
                            
                                            И 
                                        никогда 
                                        не 
                                        был 
                                        крысой, 
                                            и 
                                        Бог 
                                        мне 
                                        свидетель. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        sabes 
                                        mi 
                                        Dios 
                                        yo 
                                        no 
                                        lo 
                                        quería 
                                        hacer 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        Боже 
                                        мой, 
                                            я 
                                        не 
                                        хотел 
                                        этого 
                                        делать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        como 
                                        llamas 
                                        en 
                                        el 
                                        infierno 
                                        voy 
                                            a 
                                        arder 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        буду 
                                        гореть 
                                            в 
                                        аду, 
                                        как 
                                        пламя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        fue 
                                        mi 
                                        culpa 
                                        no 
                                        me 
                                        dejes 
                                        caer 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        это 
                                        моя 
                                        вина, 
                                        не 
                                        дай 
                                        мне 
                                        упасть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        dejar 
                                        que 
                                        tú 
                                        me 
                                        manejes 
                                        como 
                                        un 
                                        chofer 
                            
                                            Я 
                                        позволю 
                                        тебе 
                                        управлять 
                                        мной, 
                                        как 
                                        шоферу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Jesús 
                                        aleja 
                                            a 
                                        Lucifer 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        aguanto 
                                        más 
                            
                                        Иисус, 
                                        прогони 
                                        Люцифера, 
                                            я 
                                        больше 
                                        не 
                                        могу 
                                        терпеть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        un 
                                        padre 
                                        bueno 
                                        sé 
                                        que 
                                        tú 
                                        no 
                                        me 
                                        abandonarás 
                            
                                        Как 
                                        добрый 
                                        отец, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        ты 
                                        меня 
                                        не 
                                        оставишь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        estoy 
                                        perdido 
                                        tengo 
                                        fe 
                                        que 
                                        tú 
                                        me 
                                        has 
                                        encontrarás 
                            
                                        Если 
                                            я 
                                        заблудился, 
                                            я 
                                        верю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        меня 
                                        найдешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Fue 
                                        mi 
                                        culpa 
                                        como 
                                        un 
                                        criminal 
                                        sé 
                                        que 
                                        me 
                                        juzgarás 
                            
                                        Это 
                                        была 
                                        моя 
                                        вина, 
                                        как 
                                        преступника, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        ты 
                                        меня 
                                        осудишь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        pensé 
                                        que 
                                        mi 
                                        supuesto 
                                        amigo 
                                        iba 
                                        terminar 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                        мой 
                                        так 
                                        называемый 
                                        друг 
                                        станет 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        peor 
                                        enemigo 
                                        ahora 
                                        yo 
                                        lo 
                                        siento 
                                        con 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        Моим 
                                        злейшим 
                                        врагом, 
                                        теперь 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        это 
                                        всей 
                                        душой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        le 
                                        di 
                                        tres 
                                        balazos 
                                        con 
                                        mi 
                                        arma 
                                        porque 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всадил 
                                            в 
                                        него 
                                        три 
                                        пули 
                                        из 
                                        своего 
                                        пистолета, 
                                        потому 
                                        что 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nunca 
                                        pensé 
                                        que 
                                        mi 
                                        supuesto 
                                        amigo 
                                        iba 
                                        terminar 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        думал, 
                                        что 
                                        мой 
                                        так 
                                        называемый 
                                        друг 
                                        станет 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        peor 
                                        enemigo 
                                        ahora 
                                        yo 
                                        lo 
                                        siento 
                                        con 
                                        el 
                                        alma 
                            
                                        Моим 
                                        злейшим 
                                        врагом, 
                                        теперь 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        это 
                                        всей 
                                        душой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        le 
                                        di 
                                        tres 
                                        balazos 
                                        con 
                                        mi 
                                        arma 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всадил 
                                            в 
                                        него 
                                        три 
                                        пули 
                                        из 
                                        своего 
                                        пистолета, 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Johnny Rodriguez
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.