Tyson Sybateli feat. aifheli & popsnotthefather - 23 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Sybateli feat. aifheli & popsnotthefather - 23




23
23
Somebody might fall tonight
Quelqu'un pourrait tomber amoureux ce soir
I wanna know who I gotta send for
Je veux savoir qui je dois envoyer chercher
I got enough for tonight
J'en ai assez pour ce soir
Girl we can do a dinner if you in though
Bébé, on peut dîner si tu es partante
Somebody might fall tonight
Quelqu'un pourrait tomber amoureux ce soir
I wanna know who I gotta send for
Je veux savoir qui je dois envoyer chercher
I got enough for tonight
J'en ai assez pour ce soir
Girl we can do a dinner if you in though
Bébé, on peut dîner si tu es partante
I'm still calling
J'appelle encore
I'm with a pretty twenty three she like Jordan
Je suis avec une jolie fille de 23 ans, elle aime Jordan
And You don't have to leave tomorrow in the morning
Et tu n'es pas obligée de partir demain matin
I need that L-o-v until you get boring
J'ai besoin de cet amour jusqu'à ce que tu t'ennuies
Lil baby I'm falling
Bébé, je tombe amoureux
I'm still calling
J'appelle encore
I'm with a pretty twenty three she like Jordan
Je suis avec une jolie fille de 23 ans, elle aime Jordan
And You don't have to leave tomorrow in the morning
Et tu n'es pas obligée de partir demain matin
I need that L-o-v until you get boring
J'ai besoin de cet amour jusqu'à ce que tu t'ennuies
Lil baby I'm falling
Bébé, je tombe amoureux
Call me when you're done
Appelle-moi quand tu as fini
Cause you know I'm on the run
Parce que tu sais que je suis en cavale
Feeling what I feel
Ressentant ce que je ressens
Especially when you on top
Surtout quand tu es au top
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
That's why you my lil fiend
C'est pour ça que tu es ma petite amie
Told you I'm with it baby
Je te l'ai dit que j'étais partant bébé
So please do not cause a scene
Alors s'il te plaît, ne fais pas de scène
Put that ass on me
Mets-moi ton cul dessus
Move low-key
Bouge discrètement
Player it off, need 'bout seven links yeah
Joue-la cool, j'ai besoin d'environ sept liens ouais
Leave a mess, stains on my sheets yeah
Laisse un désordre, des taches sur mes draps ouais
See it through, driving in the rain yeah
Vois-le à travers, conduisant sous la pluie ouais
Somebody might fall tonight
Quelqu'un pourrait tomber amoureux ce soir
I wanna know who I gotta sin for
Je veux savoir pour qui je dois pécher
I got enough for tonight
J'en ai assez pour ce soir
Girl we can do dinner if you in though
Bébé, on peut dîner si tu es partante
Somebody might fall tonight
Quelqu'un pourrait tomber amoureux ce soir
I wanna know who I gotta sin for
Je veux savoir pour qui je dois pécher
I got enough for tonight
J'en ai assez pour ce soir
Girl we can do dinner if you in for
Bébé, on peut dîner si tu es partante
Yeah
Ouais
Girl we can do dinner if you in for
Bébé, on peut dîner si tu es partante
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Cause somebody might fall tonight
Parce que quelqu'un pourrait tomber amoureux ce soir
Lil baby I'm falling
Bébé, je tombe amoureux
I'm still calling
J'appelle encore
I'm with a pretty twenty three she like Jordan
Je suis avec une jolie fille de 23 ans, elle aime Jordan
And You don't have to leave tomorrow in the morning
Et tu n'es pas obligée de partir demain matin
I need that L-o-v until you get boring
J'ai besoin de cet amour jusqu'à ce que tu t'ennuies
Lil baby I'm falling
Bébé, je tombe amoureux
I'm still calling
J'appelle encore
I'm with a pretty twenty three she like Jordan
Je suis avec une jolie fille de 23 ans, elle aime Jordan
And You don't have to leave tomorrow in the morning
Et tu n'es pas obligée de partir demain matin
I need that L-o-v until you get boring
J'ai besoin de cet amour jusqu'à ce que tu t'ennuies
Lil baby I'm falling
Bébé, je tombe amoureux
I'm ready
Je suis prêt
Even when you not here
Même quand tu n'es pas
I'm ready
Je suis prêt
Prolly got my heart here
J'ai probablement mon cœur ici
I'm ready
Je suis prêt
Even when my heart spill out
Même quand mon cœur se déverse
Even when my heart spill out
Même quand mon cœur se déverse
I'm ready
Je suis prêt
Even when you not here
Même quand tu n'es pas
I'm ready
Je suis prêt
Prolly got my heart here
J'ai probablement mon cœur ici
I'm ready
Je suis prêt
Even when my heart spill out
Même quand mon cœur se déverse
Even when my heart spill out
Même quand mon cœur se déverse
I'm ready
Je suis prêt
Even when you not here
Même quand tu n'es pas
I'm ready
Je suis prêt
Prolly got my heart here
J'ai probablement mon cœur ici
I'm ready
Je suis prêt
Even when my heart spill out
Même quand mon cœur se déverse
Even when my heart spill out
Même quand mon cœur se déverse
I'm ready
Je suis prêt
Even when you not here
Même quand tu n'es pas
I'm ready
Je suis prêt
Prolly got my heart here
J'ai probablement mon cœur ici
I'm ready
Je suis prêt
Even when my heart spill out
Même quand mon cœur se déverse
Even when my heart spill
Même quand mon cœur se déverse
For the most part I'd like to think I'm always covered
La plupart du temps, j'aime à penser que je suis toujours couvert
But if I'm not Its fine
Mais si je ne le suis pas, c'est pas grave
Cause I got my brother's
Parce que j'ai mes frères
My hustle and all the time
Mon agitation et tout le temps
To try again and love you right
Pour réessayer et t'aimer comme il se doit
You were seeing someone else when you fancied one my eyes
Tu voyais quelqu'un d'autre quand tu as flashé sur moi
Understand me tonight
Comprends-moi ce soir
I'm gonna make a spin round the corner and park on by the side
Je vais faire un tour au coin de la rue et me garer sur le côté
The place got a tree and you high
L'endroit a un arbre et tu planes
If you think I'd never give you the chance to slide
Si tu penses que je ne te donnerais jamais l'occasion de t'échapper
Pretty faces and little smiles
De jolis visages et de petits sourires
Every picture perfect
Chaque image est parfaite
Every meeting nervous
Chaque rencontre est nerveuse
These letters written in cursive give me
Ces lettres écrites en cursive me donnent





Writer(s): Dakalo Mukhithi


Attention! Feel free to leave feedback.