Tyson Sybateli feat. Miles - Lemme Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Sybateli feat. Miles - Lemme Know




Lemme Know
Fais-moi savoir
Prefer that red on a blue night
Je préfère ce rouge par une nuit bleue
Peasants bat an eye
Les paysans n'en croient pas leurs yeux
Pressure not on sight
Aucune pression en vue
Header full of heavy hitter
La tête pleine de poids lourds
Head thought into flight
Une pensée qui s'envole
Heading into night
Se diriger vers la nuit
Boy I'm heavy with the blinds
Mec, je suis lourd avec les stores
Let me win though
Laisse-moi gagner quand même
Talk shit go an pick a t-shirt with your favorite picture while at it
Parle mal et va choisir un t-shirt avec ta photo préférée tant que tu y es
My niggas a killer can't say I miss him
Mes gars sont des tueurs, je ne peux pas dire que je regrette
Free em's a habit
Les libérer est une habitude
Thirty three years an that's tragic
Trente-trois ans et c'est tragique
For a beamer it's your life
Pour une BMW, c'est ta vie
Well for me it's twenty times
Eh bien pour moi, c'est vingt fois plus
Whatever number in my mind
Quel que soit le nombre dans ma tête
When they ask where I'm flying
Quand ils me demandent je vole
But my friends have the wings
Mais mes amis ont les ailes
Talking to the dead but a grave not a win
Parler aux morts, mais une tombe n'est pas une victoire
I can welcome in my choices
Je peux accueillir mes choix
Sitting hearing voices
Assis à entendre des voix
Missing no appointments
Ne manquer aucun rendez-vous
We taxing every compliment
Nous taxons chaque compliment
Show him where the office is
Montre-lui se trouve le bureau
The only backhand I see lead to helicopter lifts
Le seul revers de la main que je vois mène à des décollages en hélicoptère
Every thing I'm on fire
Tout ce que je touche prend feu
But they gathering sticks
Mais ils ramassent des bâtons
Camp on my fall or aim higher
Campez sur ma chute ou visez plus haut
Cause your fragments will miss
Parce que tes fragments vont me manquer
Like bellum
Comme Bellum
How I got 'em pressed, extra-extra
Comment je les ai mis sous pression, extra-extra
All about piling pressure
Tout est une question de pression
Your neck look better for applying my kicks
Ton cou est plus beau quand j'y applique mes coups de pied
Games fucked, who supplying the dicks
Le jeu est foutu, qui fournit les bites
I'm bending instrumentals
Je plie les instrumentaux
She said she feels me better
Elle a dit qu'elle me sentait mieux
Well I love this dingy weather
Eh bien, j'adore ce temps maussade
I don't fear god
Je ne crains pas Dieu
I fear losing what I don't have yet
Je crains de perdre ce que je n'ai pas encore
Rooftop penthouse with mad sex
Un penthouse sur le toit avec du sexe fou
I ain't in my bag yet
Je ne suis pas encore au top
I emptied out my bag ambition had less
J'ai vidé mon sac, l'ambition en avait moins
Do it so the fam never has stress
Fais-le pour que la famille n'ait jamais de stress
Actions and ask less
Des actions et moins de paroles
Nigga ask me bout my day for once,
Mec, demande-moi comment s'est passée ma journée pour une fois,
All I can say is see you soon if you disturbing my love
Tout ce que je peux dire, c'est à bientôt si tu déranges mon amour
Yea, nigga ask me bout my day for once
Ouais, mec, demande-moi comment s'est passée ma journée pour une fois
All I can say is see you soon if you disturbing my love
Tout ce que je peux dire, c'est à bientôt si tu déranges mon amour
You goin' listen to my ways when I'm talking
Tu vas écouter mes paroles quand je parle
Ain't no options
Il n'y a pas d'options
Wave when I walk in
Salue-moi quand j'entre
And my aura got this wave like I'm boxed in
Et mon aura a cette vague comme si j'étais enfermé
Nothing boxing
Rien à boxer
Say when you popping, stop it
Dis-le quand tu perces, arrête ça
You goin' listen to my ways when I'm talking
Tu vas écouter mes paroles quand je parle
Ain't no options
Il n'y a pas d'options
Wave when I walk in
Salue-moi quand j'entre
And my aura got this wave like I'm boxed in
Et mon aura a cette vague comme si j'étais enfermé
Nothing boxing
Rien à boxer
Say when you popping
Dis-le quand tu perces
Stop it
Arrête ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Top shot letting off
Tir de précision
Lemme know
Fais-moi savoir
Listen to this
Écoute ça
Lord am I special, holding the metal
Seigneur, suis-je spécial, tenant le métal
Snakes on my hands, am I rowdy as rebel
Des serpents sur mes mains, suis-je aussi turbulent qu'un rebelle
Hold me together, facing the devil's
Tenez-moi ensemble, face aux démons
Facing demands, I'm on a roll till December
Face aux exigences, je suis sur un rouleau jusqu'en décembre
I turn the whip to a bumper car if these groupies don't scatter
Je transforme la voiture en auto tamponneuse si ces groupies ne se dispersent pas
You don't move me or have to
Tu ne me touches pas ou n'as pas à le faire
I been news for a rapper
J'ai fait la une des journaux pour un rappeur
Good evening dudes its a wrap up
Bonsoir messieurs, c'est un résumé
Love never add up
L'amour ne s'additionne jamais
Words from a rapper whose leaving you for the bad stuff
Paroles d'un rappeur qui te quitte pour les mauvaises choses
I been Disturbing the pastor
J'ai dérangé le pasteur
You'll go with god if you reach me
Tu iras avec Dieu si tu me rejoins
I don't want you to need me
Je ne veux pas que tu aies besoin de moi
The girl I love had to leave me
La fille que j'aimais a me quitter
My brother lying six feet deep
Mon frère gisant à deux mètres sous terre
And days looking better
Et les jours s'améliorent
I'm seeing friends that can't let up
Je vois des amis qui n'arrivent pas à décrocher
And them demons is missing
Et ces démons ont disparu
Evils ain't winning
Le mal ne gagne pas
We can't weave with forgiveness
On ne peut pas tisser avec le pardon
Boy ducking fades is your missions
Mec, esquiver les coups, c'est ta mission
This my ambition
C'est mon ambition
Done with the sinning
J'en ai fini avec le péché
Dribbling multiple women
Dribbler plusieurs femmes
Nigga ask me bout my day for once
Mec, demande-moi comment s'est passée ma journée pour une fois
All I can say is see you soon if you disturb my love
Tout ce que je peux dire, c'est à bientôt si tu déranges mon amour
You goin' listen to my ways when I'm talking
Tu vas écouter mes paroles quand je parle
Ain't no options
Il n'y a pas d'options
Wave when I walk in
Salue-moi quand j'entre
And my aura got this wave like I'm boxed in
Et mon aura a cette vague comme si j'étais enfermé
Nothing boxing
Rien à boxer
Say when you popping, stop it
Dis-le quand tu perces, arrête ça
You goin' listen to my ways when I'm talking
Tu vas écouter mes paroles quand je parle
Ain't no options
Il n'y a pas d'options
Wave when I walk in
Salue-moi quand j'entre
And my aura got this wave like I'm boxed in
Et mon aura a cette vague comme si j'étais enfermé
Nothing boxing
Rien à boxer
Say when you popping
Dis-le quand tu perces
Stop it
Arrête ça
And you know its major bag nigga
Et tu sais que c'est un gros sac, mec
Michael Jackson
Michael Jackson
Way these diamonds gotta dance nigga
La façon dont ces diamants doivent danser, mec
My niggas with it
Mes gars sont à fond
They goin pull up where you at nigga
Ils vont débarquer tu es, mec
Those my brothers
Ce sont mes frères
You ain't even gotta ask nigga
Tu n'as même pas besoin de demander, mec
We them niggas boy you know we the shit
On est ces mecs, tu sais qu'on assure
Rolling with the clique
Rouler avec la clique
Then we going with your bitch
Ensuite, on part avec ta meuf
If you got a problem roll with tools for the fix
Si tu as un problème, prends les outils pour le régler
And they know we popping
Et ils savent qu'on cartonne
Yeah we on, get me lit
Ouais, on est chauds, allumez-moi





Writer(s): Langa Mkhungo

Tyson Sybateli feat. Miles - 31.07.20
Album
31.07.20
date of release
17-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.