Tyson Sybateli - STATS. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Sybateli - STATS.




STATS.
STATS.
Martial black business my
Business noir martial mon
(Yeah)
(Ouais)
Martial black glove business, my backdrop different, my stats got digits I
Business de gants noirs martiaux, mon contexte est différent, mes statistiques ont des chiffres, je
Walk around packed I figured I'd fuck up my liver, my stats got digits I
Me promène chargé, je me suis dit que j'allais me bousiller le foie, mes statistiques ont des chiffres, je
Caked up level my winnings, no label percentage, my stats got digits I'm
Niveau chargé mes gains, pas de pourcentage de label, mes statistiques ont des chiffres, je suis
Blessed with my standard of living, Thank god for money and women
Béni avec mon niveau de vie, Dieu merci pour l'argent et les femmes
Martial black glove business, my backdrop different, my stats got digits I
Business de gants noirs martiaux, mon contexte est différent, mes statistiques ont des chiffres, je
Walk around packed I figured I'd fuck up my liver, my stats got digits I
Me promène chargé, je me suis dit que j'allais me bousiller le foie, mes statistiques ont des chiffres, je
Caked up level my winnings, no label percentage, my stats got digits I'm
Niveau chargé mes gains, pas de pourcentage de label, mes statistiques ont des chiffres, je suis
Blessed with my standard of living, Thank god for money and women
Béni avec mon niveau de vie, Dieu merci pour l'argent et les femmes
Convoy deep rolling down highway from Jozi
Convoi profond descendant l'autoroute de Jozi
All of my niggas formation ain't folding
Tous mes négros en formation ne se plient pas
Lil snake I'm up I drop 81 Kobe
Petit serpent, je suis en haut, je lâche 81 Kobe
I'm causing commotion, don't talk to me bitch
Je cause du grabuge, ne me parle pas salope
All I need is consent and respect, Its a fix
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de consentement et de respect, c'est une solution
Ain't no need to pretend that we friends, niggas think
Pas besoin de faire semblant d'être amis, les négros pensent
That I ain't pronounce em' dead that I'll still let em' live
Que je ne les ai pas déclarés morts, que je vais encore les laisser vivre
I learnt a lot from my struggle and nine to five
J'ai beaucoup appris de ma lutte et de neuf à cinq
I won't splurge on it if I can't cop it twice
Je ne vais pas faire de folies si je ne peux pas l'acheter deux fois
Everyday is a fight for my mothers time
Chaque jour est un combat pour le temps de ma mère
Cause my father stretched hands to push fear in my mind
Parce que mon père a tendu les mains pour pousser la peur dans mon esprit
If I don't cop a crib before twenty five
Si je ne trouve pas de berceau avant vingt-cinq ans
If I don't earn from this I'll be doing crime
Si je ne gagne pas d'argent avec ça, je vais faire du crime
If I don't storm your T.V and speak on my loved ones
Si je ne prends pas d'assaut votre télé et que je ne parle pas de mes proches
That left us then please leave me rather die
Qui nous ont quittés, alors s'il vous plaît, laissez-moi plutôt mourir
Bring the feeling back please!
Ramène le sentiment s'il te plaît !
Use to whip the white, no keys!
Utilisé pour fouetter le blanc, pas de clés !
Renault colour coke, niggas broke the window, put a nigga in the trunk 16'
Renault couleur coca, les négros ont cassé la vitre, ont mis un négro dans le coffre 16'
Appostra' my fee's, line the money up
Appostrophe mes honoraires, alignez l'argent
Fiends only violent rough
Les démons ne sont que violents et brutaux
Demons ain't hiding from
Les démons ne se cachent pas de
Evil ain't high enough
Le mal n'est pas assez élevé
Preaching, don't reach for my halo I dropped it
Je prêche, n'attrape pas mon halo, je l'ai laissé tomber
My girlfriend in college depressed, am I toxic?
Ma copine à l'université est déprimée, suis-je toxique ?
She ghosted, she checked out her pressure from topics
Elle est devenue fantôme, elle a vérifié sa pression à partir de sujets
The lack of affection, accounting for coffins
Le manque d'affection, tenant compte des cercueils
I lifted them easy, I'm SYBA
Je les ai levés facilement, je suis SYBA
The label said big ups, I said bigger paper
Le label a dit bravo, j'ai dit plus gros papier
My bros tryna give up, I'm giving em' haters
Mes frères essaient d'abandonner, je leur donne des ennemis
We rise from the negative ashes boy later like, fuck it!
On renaît des cendres négatives garçon plus tard comme, on s'en fout !
Three funerals, one month, beat the whole assault case
Trois enterrements, un mois, ont battu toute l'affaire d'agression
But that assaulted my conscious!
Mais ça a agressé ma conscience !
I don't wanna listen to no nonsense!
Je ne veux écouter aucun non-sens !
That ain't new wave, that's garbage!
Ce n'est pas la nouvelle vague, c'est des ordures !
I don't wanna hate, but my city is a place I don't ever want to slow my popping!
Je ne veux pas détester, mais ma ville est un endroit je ne veux jamais ralentir mon éclatement !
Dudes tryna bury my greatness!
Les mecs essaient d'enterrer ma grandeur !
Your favourite rapper I'm they favorite!
Votre rappeur préféré, je suis leur préféré !
If we did a track, I'd tumble dry niggas that's a fact and I know they hate it!
Si on faisait un morceau, je ferais tomber les négros secs, c'est un fait et je sais qu'ils détestent ça !
Martial black glove business, my backdrop different, my stats got digits I
Business de gants noirs martiaux, mon contexte est différent, mes statistiques ont des chiffres, je
Walk around packed I figured I'd fuck up my liver, my stats got digits I
Me promène chargé, je me suis dit que j'allais me bousiller le foie, mes statistiques ont des chiffres, je
Caked up level my winnings, no label percentage, my stats got digits I'm
Niveau chargé mes gains, pas de pourcentage de label, mes statistiques ont des chiffres, je suis
Blessed with my standard of living, Thank god for money and women
Béni avec mon niveau de vie, Dieu merci pour l'argent et les femmes
Martial black glove business, my backdrop different, my stats got digits I
Business de gants noirs martiaux, mon contexte est différent, mes statistiques ont des chiffres, je
Walk around packed I figured I'd fuck up my liver, my stats got digits I
Me promène chargé, je me suis dit que j'allais me bousiller le foie, mes statistiques ont des chiffres, je
Caked up level my winnings, no label percentage, my stats got digits I'm
Niveau chargé mes gains, pas de pourcentage de label, mes statistiques ont des chiffres, je suis
Blessed with my standard of living, Thank god for money and women
Béni avec mon niveau de vie, Dieu merci pour l'argent et les femmes





Writer(s): Thabiso Moya


Attention! Feel free to leave feedback.