Tyson Sybateli feat. Amarafleur & Marcus Harvey - House - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Sybateli feat. Amarafleur & Marcus Harvey - House




House
Maison
Yeah yeah yeah, yeah-yeah
Ouais ouais ouais, ouais-ouais
Yeah yeah yeah, yeah-yeah
Ouais ouais ouais, ouais-ouais
Yeah yeah yeah, yeah-yeah
Ouais ouais ouais, ouais-ouais
Yeah your comfortably, The one I need the most
Oui, tu es à l'aise, la seule dont j'ai le plus besoin
I think you know
Je pense que tu sais
Enough for me, to work my knees
Assez pour moi, pour travailler mes genoux
For more, holy ghost
Pour plus, Saint-Esprit
Pray keep him safe for me
Prie pour qu'il soit en sécurité pour moi
Please pray keep her safe for me
S'il te plaît, prie pour qu'elle soit en sécurité pour moi
Please if you keeping space for me
S'il te plaît, si tu gardes de l'espace pour moi
Either way I won't leave
De toute façon, je ne partirai pas
Cause it's likely that I'm needed most
Parce qu'il est probable que je sois le plus nécessaire
Here with your cuteself nothings changed
Ici avec ton joli petit moi, rien n'a changé
But your family name I'll rearrange, accordingly
Mais ton nom de famille, je le réorganiserai, en conséquence
Your private space not bored of me, you yell my name
Ton espace privé ne t'ennuie pas de moi, tu cries mon nom
Teli baby, Tyson, SYBA, Chauncy? girl it's all the same
Teli bébé, Tyson, SYBA, Chauncy ? chérie, c'est tout pareil
Barely even tossing how I turn you like a Bible page
Je ne fais même pas attention à la façon dont je te retourne comme une page de la Bible
Lord excuse me
Seigneur, excuse-moi
I need her more than Sunday on the Savior's floor
J'ai besoin d'elle plus que du dimanche sur le sol du Sauveur
And Im only here for oneday what you got in store
Et je ne suis que pour un jour, ce que tu as en réserve
See if it's on the top shelf then it might be couture
Voir si c'est sur l'étagère du haut, alors ça pourrait être de la couture
Designer, planet Doja
Designer, planète Doja
Cat, I'll win it over
Chat, je vais le gagner
On your walls like posters, drop your draws come over
Sur tes murs comme des affiches, laisse tomber tes culottes, viens
We can do this on the sofa
On peut faire ça sur le canapé
Soft in the moment
Doux dans le moment
You know my grounds are composure
Tu sais que mes arguments sont de la composition
Let's get it popping you know this
Faisons exploser, tu sais ça
Baby Girl listen I'm sort of, uhm
Baby Girl, écoute, je suis un peu, euh
Im not my outcomes but I am my choices
Je ne suis pas mes résultats, mais je suis mes choix
This the result of taking pointers
C'est le résultat de prendre des conseils
My palms on my face like joyner
Mes paumes sur mon visage comme Joyner
I ponder the Psalms all over
Je réfléchis aux Psaumes partout
These scriptures read em an sober up
Ces Écritures, lis-les et sois sobre
For love and all that other stuff, Wassup
Pour l'amour et tout le reste, quoi de neuf
Your comfortably, The one I need the most
Tu es à l'aise, la seule dont j'ai le plus besoin
I think you know
Je pense que tu sais
Enough for me, to work my knees
Assez pour moi, pour travailler mes genoux
For more, holy ghost
Pour plus, Saint-Esprit
Pray keep him safe for me
Prie pour qu'il soit en sécurité pour moi
Please pray keep her safe for me
S'il te plaît, prie pour qu'elle soit en sécurité pour moi
Please if you keeping space for me
S'il te plaît, si tu gardes de l'espace pour moi
Either way I won't leave
De toute façon, je ne partirai pas
Cause it's likely that I'm needed most
Parce qu'il est probable que je sois le plus nécessaire
Ah, you comfortably
Ah, tu es à l'aise
The one I need
La seule dont j'ai besoin
The most, I think you know
Le plus, je pense que tu sais
Enough for me, to work my knees
Assez pour moi, pour travailler mes genoux
For more, holy ghost
Pour plus, Saint-Esprit
You comfortably, The one I need
Tu es à l'aise, la seule dont j'ai besoin
The most, I think you know
Le plus, je pense que tu sais
Enough for me, to work my knees
Assez pour moi, pour travailler mes genoux
For more, holy ghost
Pour plus, Saint-Esprit
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
(Tu Tu tuuuu!)
(Tu Tu tuuuu!)
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
Whose really rocking in the house tonight
Qui fait vraiment bouger la maison ce soir
Pray keep em safe for me
Prie pour qu'ils soient en sécurité pour moi
Pray keep em safe for me
Prie pour qu'ils soient en sécurité pour moi
Pray keep em safe for me
Prie pour qu'ils soient en sécurité pour moi
Pray keep em safe for me
Prie pour qu'ils soient en sécurité pour moi
Pray keep em safe for me
Prie pour qu'ils soient en sécurité pour moi
Pray keep em safe for me
Prie pour qu'ils soient en sécurité pour moi
If you keeping space for me
Si tu gardes de l'espace pour moi
Either way I won't leave
De toute façon, je ne partirai pas
Cause it's likely that I'm needed most, oh
Parce qu'il est probable que je sois le plus nécessaire, oh





Writer(s): Lawrence Harvey Ofentse Mashiloane, Athandiwe Ntshinga, Thabiso Moya, Katlego Thema, Reatile Makgabuka Sekano Koka


Attention! Feel free to leave feedback.