Tyson Sybateli feat. Tron Pyre - Places - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Sybateli feat. Tron Pyre - Places




Places
Endroits
But I don't wanna stay here (don't wanna stay here)
Mais je ne veux pas rester ici (je ne veux pas rester ici)
I got places I need to be
J'ai des endroits j'ai besoin d'être
Sometimes I don't feel safe here (don't feel safe)
Parfois je ne me sens pas en sécurité ici (je ne me sens pas en sécurité)
And there's places I need to be
Et il y a des endroits j'ai besoin d'être
Places my, heart desires
Des endroits que mon cœur désire
Places I need to see
Des endroits que j'ai besoin de voir
Places I need
Des endroits dont j'ai besoin
There's places I need
Il y a des endroits dont j'ai besoin
(Tu tu tuuu)
(Tu tu tuuu)
Yeah, Best days best hours
Ouais, les meilleurs jours, les meilleures heures
Kind words warm showers
Des mots gentils, des douches chaudes
Cold whispers god around us
Des murmures froids, Dieu autour de nous
Thought of keeping you close
Pensée de te garder près de moi
God's grace let us all do the most while we still got time
La grâce de Dieu nous a permis de faire de notre mieux tant qu'il nous reste du temps
Lemme let these thoughts align, I ask for lines
Laisse-moi aligner ces pensées, je demande des lignes
I'm holding on for dearest live
Je m'accroche pour la vie la plus chère
(Holding on for dearest live)
(M'accroche pour la vie la plus chère)
Let me hold you closer I got nothing good that's going for me
Laisse-moi te tenir plus près, je n'ai rien de bon qui marche pour moi
Everybody around me's busy
Tout le monde autour de moi est occupé
Scared to let somebody feel me
J'ai peur de laisser quelqu'un me sentir
You moved out and seeing places
Tu as déménagé et tu vois des endroits
Congrats on your graduation
Félicitations pour ton diplôme
But I don't wanna stay here (don't wanna stay here)
Mais je ne veux pas rester ici (je ne veux pas rester ici)
I got places I need to be
J'ai des endroits j'ai besoin d'être
Sometimes I don't feel safe here (don't feel safe)
Parfois je ne me sens pas en sécurité ici (je ne me sens pas en sécurité)
And there's places I need to be
Et il y a des endroits j'ai besoin d'être
Places my, heart desires
Des endroits que mon cœur désire
Places I need to see
Des endroits que j'ai besoin de voir
Places I need
Des endroits dont j'ai besoin
There's places I need
Il y a des endroits dont j'ai besoin
I stopped asking for much
J'ai arrêté de demander beaucoup
Cause the little that I ask felt like I'm asking too much
Parce que le peu que je demandais me faisait sentir comme si je demandais trop
If I seem distant and reserved let a nigga live
Si je parais distant et réservé, laisse un négro vivre
I been In my moment boy don't tell me bout a niggas bitch
J'ai été dans mon moment mec, ne me parle pas d'une salope de négro
You know we hot shots
Tu sais qu'on est des as
Brodie got locked
Brodie s'est fait enfermer
Pandemic hit, my Homie got shot
La pandémie a frappé, mon pote s'est fait tirer dessus
Spin the whole block, this for Musa non stop
Tourner tout le quartier, c'est pour Musa sans arrêt
Rubber bullets protest, seeing tears on my dawgs mom
Balles en caoutchouc, protestations, voir des larmes sur la mère de mes chiens
Besides my troubles and my pain my life got way better
Mis à part mes problèmes et ma douleur, ma vie a beaucoup mieux
Chart topping album I'm on radio and TV guess a
Album en tête des charts, je suis à la radio et à la télé, devine un
Smart mouth college dropout Dulcé fella
Un dropout du collège à la bouche intelligente, Dulcé fella
Finally told the world gimme everything you have forever
J'ai finalement dit au monde, donne-moi tout ce que tu as pour toujours
My bitch bad but that's likely cause she'll get a ring
Ma meuf est méchante mais c'est probablement parce qu'elle aura une bague
I got a 9 to 5 on the side like lightning McQueen
J'ai un 9 à 5 à côté, comme Éclair McQueen
Rap never stressed me to fiend for money through streams
Le rap ne m'a jamais mis la pression de devenir accro à l'argent par le biais des flux
Document my love for God and let my homies live through me
Documente mon amour pour Dieu et laisse mes potes vivre à travers moi
But I don't wanna stay here (don't wanna stay here)
Mais je ne veux pas rester ici (je ne veux pas rester ici)
I got places I need to be
J'ai des endroits j'ai besoin d'être
Sometimes I don't feel safe here (don't feel safe)
Parfois je ne me sens pas en sécurité ici (je ne me sens pas en sécurité)
And there's places I need to be
Et il y a des endroits j'ai besoin d'être
Places my, heart desires
Des endroits que mon cœur désire
Places I need to see
Des endroits que j'ai besoin de voir
Places I need (places I,ne-)
Des endroits dont j'ai besoin (des endroits dont j'ai besoin)
Places I need
Des endroits dont j'ai besoin
Places I
Des endroits que je





Writer(s): Ndumiso Tshegofatso Phiri, Thabiso Moya


Attention! Feel free to leave feedback.