Tyson Sybateli - The Roof Coming Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Sybateli - The Roof Coming Down




The Roof Coming Down
Le Toit Qui Tombe
Benihanas
Benihanas
Many dramas
Beaucoup de drames
Vacays working hours
Vacances pendant les heures de travail
Public housing
Logements sociaux
Empty flats
Appartements vides
Big estates nothing else
Grands domaines, rien d'autre
Many losses rest in peace
Beaucoup de pertes, reposez en paix
Not forgotten not with me
Pas oublié, pas par moi
I still love with my heart
J'aime toujours avec mon cœur
I still love you my you my
Je t'aime toujours mon, mon
Benihanas
Benihanas
Many dramas
Beaucoup de drames
Vacays working hours
Vacances pendant les heures de travail
Public housing
Logements sociaux
Empty flats
Appartements vides
Big estates nothing else
Grands domaines, rien d'autre
Many losses rest in peace
Beaucoup de pertes, reposez en paix
Not forgotten not with me
Pas oublié, pas par moi
I still love with my heart
J'aime toujours avec mon cœur
I still love you my you dawg
Je t'aime toujours mon, mon pote
Yeah, in the field like a referee
Ouais, sur le terrain comme un arbitre
I only need bad bitches next to me
Je ne veux que des mauvaises filles à côté de moi
You can leave my presences once you've said your peace
Tu peux quitter ma présence une fois que tu as dit ce que tu avais sur le cœur
I can't let a snake get ahead of me
Je ne peux pas laisser un serpent me devancer
Tall racks we let em' breathe
Des liasses de billets, on les laisse respirer
Tall grass please let me weave
Herbes hautes, s'il te plaît, laisse-moi me faufiler
Bobbing it's a nasty scene
Se balancer la tête, c'est une scène dégueulasse
Niggas thought they were boxing me
Les mecs pensaient qu'ils me boxaient
A sixteen don't got a ring to it
Un seize n'a pas de sonnerie
Like divorcing with my thing
Comme divorcer avec mon truc
Vices sitting on my mind, lice's
Des vices me trottent dans la tête, des poux
Got a license to roll dices
J'ai un permis pour lancer les dés
Had the Lord ask me how my life is
Le Seigneur m'a demandé comment allait ma vie
My friend is not life less
Mon ami n'est pas sans vie
Living through all these songs that I script
Vivre à travers toutes ces chansons que j'écris
Angels who I write with
Des anges avec qui j'écris
Rest in peace Khanya hope you like this
Repose en paix Khanya, j'espère que ça te plaît
My album went top twenty I cried quick
Mon album est entré dans le top 20, j'ai pleuré vite
When frank ocean played on my way home today
Quand Frank Ocean a joué sur le chemin du retour aujourd'hui
We are not equals
Nous ne sommes pas égaux
I'm trying to fix mistakes from my past evils
J'essaie de réparer les erreurs de mes anciens démons
Finished school and I ain't go back to class either
J'ai fini l'école et je ne suis pas retourné en classe non plus
My friends graduated
Mes amis ont obtenu leur diplôme
My girl copped a place in white spaces
Ma copine a acheté un endroit dans les espaces blancs
Luu got a internship congratulations
Luu a un stage, félicitations
And where I'm at, not the same waters
Et j'en suis, pas les mêmes eaux
Dulcé got me shooting like Vince Carter
Dulcé me fait tirer comme Vince Carter
My bitch bad like the picture on my driver's license
Ma meuf est bonne comme la photo sur mon permis de conduire
Really shining nigga fuck diamonds
Je brille vraiment, mec, au diable les diamants
Going through it you can see my eyelids
En passant par là, tu peux voir mes paupières
I had struggled finding sleep
J'avais du mal à trouver le sommeil
But now that rest is finding me look at God's timing
Mais maintenant que le repos me trouve, regarde le timing de Dieu
Tyson S.T I make sure like beaches
Tyson S.T, je m'assure comme des plages
And my bitches make it hard for you to reach em
Et mes chiennes font qu'il est difficile de les atteindre
Presidential speeches when I text them that we leaving
Des discours présidentiels quand je leur envoie un texto pour leur dire qu'on s'en va
Got another show this weekend
J'ai un autre spectacle ce week-end
Told homies it's my season like
J'ai dit à mes potes que c'était ma saison comme
Top shelf condiments flip through all that beef quick
Des condiments haut de gamme, feuilletez tout ce boeuf rapidement
Cause finally niggas eating, no more hate in my heart
Parce que finalement les négros mangent, plus de haine dans mon cœur
Benihanas
Benihanas
Many dramas
Beaucoup de drames
Vacays working hours
Vacances pendant les heures de travail
Public housing
Logements sociaux
Empty flats
Appartements vides
Big estates nothing else
Grands domaines, rien d'autre
Many losses rest in peace
Beaucoup de pertes, reposez en paix
Not forgotten not with me
Pas oublié, pas par moi
I still love with my heart
J'aime toujours avec mon cœur
I still love you my you my
Je t'aime toujours mon, mon
Benihanas
Benihanas
Many dramas
Beaucoup de drames
Vacays working hours
Vacances pendant les heures de travail
Public housing
Logements sociaux
Empty flats
Appartements vides
Big estates nothing else
Grands domaines, rien d'autre
Many losses rest in peace
Beaucoup de pertes, reposez en paix
Not forgotten not with me
Pas oublié, pas par moi
I still love with my heart
J'aime toujours avec mon cœur
I still love you my you dawg
Je t'aime toujours mon, mon pote
Oh my god I'm sorry I'm on it
Oh mon Dieu, je suis désolé, je suis à fond
Oh my god I'm sorry I'm on it
Oh mon Dieu, je suis désolé, je suis à fond
Oh my god I'm sorry I'm on it
Oh mon Dieu, je suis désolé, je suis à fond
Walk with me, walk with me
Marche avec moi, marche avec moi
Oh my god I'm sorry I'm on it
Oh mon Dieu, je suis désolé, je suis à fond
Oh my god I'm sorry I'm on it
Oh mon Dieu, je suis désolé, je suis à fond
Oh my god I'm sorry I'm on it
Oh mon Dieu, je suis désolé, je suis à fond
Walk with me, walk with me
Marche avec moi, marche avec moi
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
And the roof coming down tonight
Et le toit s'effondre ce soir
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
Lead em' like Moses
Menez-les comme Moïse
Split that that water open
Ouvre cette eau
And the roof coming down tonight
Et le toit s'effondre ce soir





Writer(s): Thabiso Moya


Attention! Feel free to leave feedback.