Lyrics and translation Tyson Yoshi - Bae
記得在你家門口
夏天的午後
Помнишь
летний
день
у
твоей
двери
我曾牽著你的手
抱著你背後
Раньше
я
держал
тебя
за
руку
и
держал
за
спину
傻傻的笑著叫你別走
Глупо
улыбнулся
и
сказал
тебе
не
уходить
傻傻的笑著叫你別走
Глупо
улыбнулся
и
сказал
тебе
не
уходить
要和你走到世界的盡頭
Отправиться
с
тобой
на
край
света
如果和你走到這盡頭
no
Если
я
приду
к
этому
концу
с
тобой,
нет
如果沒有遇見你
我會是在哪裡
Где
бы
я
был,
если
бы
не
встретил
тебя
我和某某在一起
你會不會在意
Тебя
волнует,
что
я
с
таким-то
и
таким-то?
我的消息
Мое
послание
回憶的哀愁把我撿走
Печаль
воспоминаний
подхватила
меня
抽屜裡的大頭貼定格在那一頁
Фотоальбом
в
ящике
застыл
на
этой
странице
我們之間的距離
到現在一點都沒褪色
Расстояние
между
нами
совсем
не
уменьшилось
色調中的溫柔
oh
oh
成了落葉
Нежность
в
тоне
о-о-о
становится
опавшими
листьями
夜了一直在沈醉
醉倒在那一夜
ah
Я
был
пьян
всю
ночь
и
в
ту
ночь
заснул.
和背景沒啥關係
Это
не
имеет
никакого
отношения
к
предыстории
Mama
tell
ya
to
stay
away
from
me
Мама
говорит
тебе
держаться
от
меня
подальше
她對我的
刺青非常在意
Она
очень
заботится
о
моей
татуировке
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Baby
bae
no
no
no
Детка,
Бэй,
нет,
нет,
нет
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Oh
five
years
went
by
О,
прошло
пять
лет
I
hope
you′re
doing
alright
Я
надеюсь,
что
у
тебя
все
хорошо
年月終於洗去我對你的牽掛
Годы
и
годы
наконец-то
смыли
мою
заботу
о
тебе
Didn't
mean
to
leave
you
this
way
nah
Не
хотел
оставлять
тебя
в
таком
состоянии,
нет
Didn′t
expect
we
ended
up
this
way
nah
Не
ожидал,
что
мы
закончим
так,
не-а
I
guess
it's
time
to
let
it
go
Я
думаю,
пришло
время
отпустить
это
I
miss
your
body
you
know
Я
скучаю
по
твоему
телу,
ты
знаешь
第一次解開妳衣扣
Расстегни
свою
одежду
в
первый
раз
感受妳身體的溫柔
Почувствуй
нежность
своего
тела
現在還記得那感受
Я
до
сих
пор
помню
это
чувство
Oh
no
no
no
no
no
no
no
О
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Stop
tripping
time
to
let
it
go
Хватит
спотыкаться,
пора
отпустить
это
習慣沒你的以後
不再去想我們的第一次
Привыкай
не
думать
о
нашем
первом
разе
без
тебя
It's
time
to
let
it
be
不再去打聽妳的消息
Пришло
время
перестать
расспрашивать
о
тебе
Wait
hold
on
Подожди,
подожди
不再去想那從前
每年妳跟我過的冬天
Перестань
думать
о
зиме,
которую
ты
проводил
со
мной
каждый
год
如今我終於驚醒
終於清醒
Теперь
я
наконец-то
проснулся
и
наконец-то
проснулся
終於走出我的回憶
Наконец-то
вышел
из
моих
воспоминаний
瑣事也慢慢去斟酌
Найдите
время,
чтобы
подумать
о
пустяках
起的越來越早
Вставать
все
раньше
и
раньше
希望妳過好以後的生活
Надеюсь,
вы
будете
жить
хорошей
жизнью
в
будущем
送給我18歲時的妳
Для
тебя,
когда
мне
было
18
лет
Ah
baby
baby
baby
baby
Ах,
детка,
детка,
детка,
детка
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка
Baby
bae
no
no
no
Детка,
Бэй,
нет,
нет,
нет
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Baby
baby
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
(我有陣時都幾掛住佢嘅
睇吓佢啲嘢)
(Я
почти
повис
на
нем,
когда
был
в
строю
и
напугал
их)
(我
都想佢好啊)
(Я
так
сильно
скучаю
по
нему)
(想佢開心)
(Я
хочу,
чтобы
он
был
счастлив)
(跟住搵一個真係會同佢結婚嘅人)
(Живи
со
мной
и
найди
кого-нибудь,
кто
действительно
выйдет
за
него
замуж)
(因為我真係等唔到佢)
(Потому
что
я
действительно
не
могу
его
дождаться)
(我唔想拖住佢)
(Я
не
хочу
задерживать
его)
(但係佢就而家覺得我係全世界最仆街嘅一條友)
(Но
это
потому,
что
он
думает,
что
я
лучший
друг
в
мире)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.