Lyrics and translation Tyson Yoshi feat. AKIKO - Let Go - Live

Let Go - Live

What's up!
AKIKO!
最後一場 給冧起身 what?
同佢嘛?
去對面錫番D
OK, are you ready?
Let's go!

Oh, I'm gonna go wild 這幾小時
請你別錯過難得放縱的我 look at me (look at him now)
酒精的餘味 ay 燈光下的美 wow
Baby, I'm not judging, come on, it's okay (okay)

落 bar 唔溝綠茶 淨係會飲齋烈
Rapper 都會肉麻 唔代表我花弗
假設 打鐵 一定要趁熱
等我解開你嘅衫樓 解開你嘅心結

Girl 今晚不如上嚟我到 你都聽過
今晚我想你同我做哂啲功課
快啲給個答覆我 好啵
唔係就搞到呀叔我會好囖

Oh baby, I just wanna let you know
I won't let you go, you are so beautiful
Oh baby, I just wanna let you know
I won't let you go, you are my miracle (come on)

Oh, I'm gonna go wild 在這幾小時 (what?)
請你別錯過難得放縱的我 look at me (look at me now)
Oh 酒精的餘味 ay 燈光下的美 wow
Baby, I'm not judging, come on, it's okay (okay)

我知你鍾意我嘅髮型鍾意我梳 all back
我鍾意你嘅身形 鍾意你個囉 pat
魔鬼身材 配天使面孔
紅唇笑容令我心動 甜過食甜筒

與別不同嘅你 唔似拜金
舞池見到你 即刻主動埋身
一見鍾情感覺嚟得太快太深
一步一步貼近 感受你嘅體溫

能遇上你 在這派對
我的暗示你會不會
Come on 跟我一起喝醉
Come on 卸下你的防備

Girl 你是野馬 我要馴服你
對你溫柔不同的方式
舔一舔手指不同姿勢
解開各種成就和密技

Oh, girl
你的香水味叫我犯罪
你的姊妹他們回家睡
他們看上去 ha 有點累

不要再想 不要再裝
快躺進我的胸懷
有點熱把衣服解開
Tonight 我有這 fuck up 的心態 (come on)

Oh, I'm gonna go wild 在這幾小時
請你別錯過難得放縱的我 look at me (look at me now)
Oh 酒精的餘味 whoo 燈光下的美 ay
Baby, I'm not judging, come on, it's okay (okay)

Guitar!
Oh!
Fuck yeah!
Thank you so much!
冇講咁多 諗下先
Thank you!
AKIKO!

Laisse-moi partir - En direct

Quoi de neuf !
AKIKO !
Dernier concert, réveiller la foule, quoi ?
Avec elle ?
Aller de l'autre côté et embrasser un peu.
Ok, tu es prêt ?
Let's go !

Oh, je vais devenir sauvage ces dernières heures,
s'il te plaît, ne rate pas mon côté sauvage, regarde-moi (regarde-le maintenant).
Le goût de l'alcool, ay, la beauté sous les lumières, wow.
Bébé, je ne juge pas, allez, c'est bon (bon).

Aller au bar sans mélanger du thé vert, je ne bois que de l'alcool fort.
Même les rappeurs peuvent être mielleux, ça ne veut pas dire que je suis un gigolo.
Supposons, frapper le fer tant qu'il est chaud.
Laisse-moi défaire ton haut, défaire tes nœuds.

Fille, ce soir, viens chez moi, tu l'as entendu.
Ce soir, je veux que tu fasses tous tes devoirs avec moi.
Donne-moi une réponse rapidement, ok ?
Sinon, ça va m'embêter, je vais être vraiment contrarié.

Oh bébé, je voulais juste te faire savoir
que je ne te laisserai pas partir, tu es si belle.
Oh bébé, je voulais juste te faire savoir
que je ne te laisserai pas partir, tu es mon miracle (allez).

Oh, je vais devenir sauvage ces dernières heures (quoi ?)
s'il te plaît, ne rate pas mon côté sauvage, regarde-moi (regarde-moi maintenant).
Oh, le goût de l'alcool, ay, la beauté sous les lumières, wow.
Bébé, je ne juge pas, allez, c'est bon (bon).

Je sais que tu aimes ma coupe de cheveux, tu aimes quand je la fais en arrière.
J'aime ton corps, j'aime ton petit cul.
Un corps de rêve avec un visage d'ange.
Ton sourire aux lèvres rouges me fait battre le cœur, plus doux que de manger une glace.

Tu es différente des autres, tu n'es pas matérialiste.
Quand je t'ai vue sur la piste de danse, j'ai tout de suite voulu m'approcher de toi.
Le coup de foudre est arrivé trop vite, trop fort.
Je me suis rapproché pas à pas, sentant ta chaleur corporelle.

Je t'ai rencontrée à cette fête.
Vas-tu comprendre mon message ?
Allez, viens te saouler avec moi.
Allez, lâche tes défenses.

Fille, tu es une jument sauvage, je veux te dompter.
Je serai doux avec toi, d'une manière différente.
Lèche-moi les doigts, dans différentes positions.
Découvre tous les succès et les astuces secrètes.

Oh, fille,
Ton parfum me fait commettre un crime.
Tes amies rentrent se coucher.
Elles ont l'air ha un peu fatiguées.

Ne pense plus, ne fais plus semblant.
Vient te blottir dans ma poitrine.
Il fait chaud, enlève tes vêtements.
Ce soir, j'ai envie de faire des bêtises (allez).

Oh, je vais devenir sauvage ces dernières heures.
s'il te plaît, ne rate pas mon côté sauvage, regarde-moi (regarde-moi maintenant).
Oh, le goût de l'alcool, whoo, la beauté sous les lumières, ay.
Bébé, je ne juge pas, allez, c'est bon (bon).

Guitare !
Oh !
Putain, ouais !
Merci beaucoup !
Pas besoin de parler, réfléchis d'abord.
Merci !
AKIKO !