Lyrics and translation Tyson Yoshi - Fly - Live

Fly - Live

I got my blood from the east but my pride from the west
랩을 하는 준비
돈을버는 천재 송곳니
Like I'm a beast
Yeah I'm tryna be the best
겸허 할 시간이 없지
I'm better than the rest ey what would you know? (yeah)
Wait 난 날고 싶어 (yeah)
Wait かわいそう
몰랐는
거난 벌써 올라갔어
I do the most yeah
Wait 三か国語 yeah
Wait わからんだろう?
お前よりも努力してるよ
I be pullin' up to every music scene don't box me in
'Cause Imma show you things you never seen
不信者たちに見せる
You will believe
이제부터
잊지마 내 이름은 Aleebi
So I be movin' calm bruh but my bankroll movin' commas
오늘 밤에 보여 줄게
Here's a taster haters
새끼들이 내 길을 떠나 있어
날거야난 걱정 아니야 친
구들같이 잘 살 거니까
Imma do this shit until I die (yeah, yeah)
心配しないで 俺をそらさないで
気を散らすことは要らないね いつまでも
Be by my side babe (yeah, yeah)
They've been looking down on me
自己默默的承受
Now they all came around me
'Cause I sold out all my shows
That's alright
'Cause we fly
享受在舞台上的每一分每一秒
Oh yeah
讓我不再感覺渺小
I be pullin' up to every music scenes don't box me in
Cause imma show you things
You never seen 聽見了沒
So I be movin' calm bruh but my bankroll movin' commas
오늘 밤에 보여 줄게
Here's a taster haters
새끼들이 내 길을 떠나 있어
날 거야 난 걱정아니야 친
구들 같이 잘 살 거니까
Imma do this shit until I die (yeah, yeah, yeah)
心配しないで 俺をそらさないで
気を散らすことは要らないね いつまでも
Be by my side babe (yeah, yeah)
旁人默默地為我等待
百世流芳不意外
世人為了我釀成蜃樓燈海
Ima gonna fly, ima gonna fly

Fly - Live

J'ai le sang de l'est mais ma fierté de l'ouest
Je me prépare à rapper
Un génie des affaires, une vraie bête
Comme une bête sauvage
Ouais, j'essaie d'être le meilleur
Pas le temps pour l'humilité
Je suis meilleur que les autres, eh bien, qu'est-ce que tu sais ? (ouais)
Attends, je veux voler (ouais)
Attends, c'est dommage
Tu ne le savais pas
J'ai déjà décollé
Je fais tout, ouais
Attends, trois langues, ouais
Attends, tu ne comprends pas ?
Je travaille plus dur que toi
Je débarque sur toutes les scènes musicales, ne me mets pas dans une boîte
Parce que je vais te montrer des choses que tu n'as jamais vues
Je le montrerai aux sceptiques
Tu vas y croire
A partir de maintenant
N'oublie pas mon nom, Aleebi
Donc je suis calme, mon pote, mais mon compte en banque est rempli de zéros
Je te le montrerai ce soir
Voici un avant-goût, les détracteurs
Ces petits mecs sont loin derrière
Je vais voler, ne t'inquiète pas, mon cœur
On va bien vivre
Je vais continuer à faire ça jusqu'à ma mort (ouais, ouais)
Ne t'inquiète pas, ne me fais pas perdre de vue
Il n'y a pas besoin de distraction, jamais
Sois à mes côtés, ma chérie (ouais, ouais)
Ils me regardaient de haut
Je l'ai enduré en silence
Maintenant, ils sont tous autour de moi
Parce que j'ai vendu tous mes spectacles
C'est bon
Parce que nous volons
Profite de chaque seconde sur scène
Oh ouais
Fais que je ne me sente plus petit
Je débarque sur toutes les scènes musicales, ne me mets pas dans une boîte
Parce que je vais te montrer des choses
Que tu n'as jamais vues, tu entends ?
Donc je suis calme, mon pote, mais mon compte en banque est rempli de zéros
Je te le montrerai ce soir
Voici un avant-goût, les détracteurs
Ces petits mecs sont loin derrière
Je vais voler, ne t'inquiète pas, mon cœur
On va bien vivre
Je vais continuer à faire ça jusqu'à ma mort (ouais, ouais, ouais)
Ne t'inquiète pas, ne me fais pas perdre de vue
Il n'y a pas besoin de distraction, jamais
Sois à mes côtés, ma chérie (ouais, ouais)
Les autres m'attendent en silence
Je deviendrai une légende, c'est sûr
Le monde entier me construit un château de sable
Je vais voler, je vais voler