Tyson Yoshi - LosE tO yOu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Yoshi - LosE tO yOu




LosE tO yOu
Perdre Contre Toi
Wasted another night fighting
J'ai encore gaspillé une nuit à me battre
I swear to God, my God, had enough of you
Je jure sur Dieu, mon Dieu, j'en ai assez de toi
I said it right, the last time's the last time
Je l'ai dit clairement, la dernière fois était la dernière fois
But here I am again, I guess it's nothing new
Mais me revoilà, je suppose que ce n'est pas nouveau
Why can't I love you without being right?
Pourquoi je ne peux pas t'aimer sans avoir raison ?
I don't wanna lose to you, but I think I'm losing you
Je ne veux pas perdre contre toi, mais j'ai l'impression de te perdre
I don't wanna lose to you, but I think I'm losing you
Je ne veux pas perdre contre toi, mais j'ai l'impression de te perdre
I don't like playing this losing game, can somebody call me a referee?
Je n'aime pas jouer à ce jeu de perdant, quelqu'un peut m'appeler un arbitre ?
I don't wanna lose to you
Je ne veux pas perdre contre toi
But I think I'm, think I'm losing you
Mais j'ai l'impression, j'ai l'impression de te perdre
(Think I'm losing you)
(J'ai l'impression de te perdre)
Stressed out, you're not making any sense
Stressé, tu n'as aucun sens
I know I'm right, so fuck me for being right
Je sais que j'ai raison, alors va te faire foutre pour avoir raison
What's the point of faking this break up?
Quel est l'intérêt de simuler cette rupture ?
By Sunday night we'll make up and fake love
Dimanche soir, on se réconcilie et on fait semblant d'aimer
Why can't I love you without being right?
Pourquoi je ne peux pas t'aimer sans avoir raison ?
I don't wanna lose to you, but I think I'm losing you
Je ne veux pas perdre contre toi, mais j'ai l'impression de te perdre
I don't wanna lose to you, but I think I'm losing you
Je ne veux pas perdre contre toi, mais j'ai l'impression de te perdre
I don't like playing this losing game, can somebody call me a referee?
Je n'aime pas jouer à ce jeu de perdant, quelqu'un peut m'appeler un arbitre ?
I don't wanna lose to you
Je ne veux pas perdre contre toi
But I think I'm, think I'm losing you
Mais j'ai l'impression, j'ai l'impression de te perdre
Every time I feel like I'm being torn apart
Chaque fois, j'ai l'impression d'être déchiré
'Cause every line you throw at me cuts deeper inside
Parce que chaque phrase que tu me lances me blesse plus profondément
Every time I feel like it's time to say goodbye
Chaque fois, j'ai l'impression qu'il est temps de dire au revoir
But every night I know I need you by my side
Mais chaque nuit, je sais que j'ai besoin de toi à mes côtés
I don't wanna lose to you, but I think I'm losing you
Je ne veux pas perdre contre toi, mais j'ai l'impression de te perdre
I don't wanna lose to you, but I think I'm losing you
Je ne veux pas perdre contre toi, mais j'ai l'impression de te perdre
I don't like playing this losing game, can somebody call me a referee?
Je n'aime pas jouer à ce jeu de perdant, quelqu'un peut m'appeler un arbitre ?
I don't wanna lose to you
Je ne veux pas perdre contre toi
But I think I'm, think I'm losing you
Mais j'ai l'impression, j'ai l'impression de te perdre
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Think I'm losing you
J'ai l'impression de te perdre
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Think I'm losing you
J'ai l'impression de te perdre
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Think I'm losing you
J'ai l'impression de te perdre
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Think I'm losing you
J'ai l'impression de te perdre





Writer(s): Yoshi Tyson, Isaac Chan


Attention! Feel free to leave feedback.