Tyson Yoshi - optimistic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson Yoshi - optimistic




optimistic
optimistic
I know you're having a bad day
Je sais que tu passes une mauvaise journée
Come on 有禍等我來背
Allez, viens, je suis pour toi
We gonna stick together 早已習慣
On va rester ensemble, c'est devenu une habitude
Gonna stay optimistic
On va rester optimiste
I know you're having a bad day
Je sais que tu passes une mauvaise journée
Come on 有禍等我來背
Allez, viens, je suis pour toi
We gonna stick together 早已習慣
On va rester ensemble, c'est devenu une habitude
Gonna stay optimistic
On va rester optimiste
We gonna stick together like Ash and Pikachu
On va rester ensemble comme Sacha et Pikachu
After all these seasons I'm still here with you
Après toutes ces saisons, je suis toujours avec toi
Seems like 在你的世界下了一場大雨
On dirait qu'il a plu dans ton monde
再模糊的視線 也必須撐下去
Même si ta vision est floue, tu dois tenir bon
我曾經試過給失敗把夢摔破
J'ai essayé de laisser l'échec briser mon rêve
不是欺騙安慰是跟你坦白說
Ce n'est pas de la tromperie ni du réconfort, je te dis la vérité
It happens sometimes
Ça arrive parfois
有時也會想太多
Parfois, je pense trop
燦爛的煙火原來不是我
Les feux d'artifice éblouissants ne sont pas pour moi
Get back on your feet gotta stay optimistic
Remets-toi sur tes pieds, on doit rester optimiste
Let me be your light while you're stuck in the dark
Laisse-moi être ta lumière pendant que tu es dans le noir
Look up in the sky find the brightest start
Lève les yeux vers le ciel, trouve l'étoile la plus brillante
Right in my heart there you are
C'est là, au fond de mon cœur
I know you're having a bad day
Je sais que tu passes une mauvaise journée
Come on 有禍等我來背
Allez, viens, je suis pour toi
We gonna stick together 早已習慣
On va rester ensemble, c'est devenu une habitude
Gonna stay optimistic
On va rester optimiste
I know you're having a bad day
Je sais que tu passes une mauvaise journée
Come on 有禍等我來背
Allez, viens, je suis pour toi
We gonna stick together 早已習慣
On va rester ensemble, c'est devenu une habitude
Gonna stay optimistic
On va rester optimiste
We gonna stick together like Ash and Pikachu
On va rester ensemble comme Sacha et Pikachu
After all these seasons I'm still here with you
Après toutes ces saisons, je suis toujours avec toi
Seems like 在你的世界下了一場大雨
On dirait qu'il a plu dans ton monde
再模糊的視線 也必須撐下去
Même si ta vision est floue, tu dois tenir bon
Get back up
Relève-toi
給Knock down又怎樣
Et alors si tu te fais renverser ?
Gonna fight back 不退後
On va se battre, on ne recule pas
Get back up
Relève-toi
Defense and then strike back
Défense et contre-attaque
I'm telling you'll never walk alone
Je te dis que tu ne marcheras jamais seul
Get back up
Relève-toi
給Knock down又怎樣
Et alors si tu te fais renverser ?
Gonna fight back 不退後
On va se battre, on ne recule pas
Get back up
Relève-toi
Defense and then strike back
Défense et contre-attaque
I'm telling you'll never walk alone
Je te dis que tu ne marcheras jamais seul
I know you're having a bad day
Je sais que tu passes une mauvaise journée
Come on 有禍等我來背
Allez, viens, je suis pour toi
We gonna stick together 早已習慣
On va rester ensemble, c'est devenu une habitude
Gonna stay optimistic
On va rester optimiste
I know you're having a bad day
Je sais que tu passes une mauvaise journée
Come on 有禍等我來背
Allez, viens, je suis pour toi





Writer(s): . Madboii, Yoshi Tyson


Attention! Feel free to leave feedback.