Lyrics and translation Tyson Yoshi - 那種人 - Live

那種人 - Live

有色的眼鏡
在妳面前我像沒良心的魔鬼
還沒到前戲
已經被妳分類在危險的種類
不讓我解釋
表現得一副妳比誰都要厭世
If you could ride with me
I'll show you how
I rock this Taipei sin city

或許我沒資格成為聖人
就跟妳一樣敢愛也敢恨No
別傻了我們都不純真 But
我不是妳想像的那種人
壞人的外表心還算天真
如果距離負了三十公分
就怕妳也會愛我愛很深
不是故意要嚇到妳那些朋友
是他們還不懂我這種溫柔
Just let me love you
Baby, let me love you
Baby, let me love you

對我來說那些傳言都不太重要
沒試過怎能判定我無可救藥
隨便的帶動唱 隨便的拜頭香
隨便的風吹來就隨便誰給帶風向

Fall into your eyes
Swimming in your lies
I can't feel the time
You know I can't deny
你的美不應該
需要人好好愛
氣跨買妳丟災

或許我沒資格成為聖人
就跟妳一樣敢愛也敢恨No
別傻了我們都不純真But
我不是妳想像的那種人
壞人的外表心還算天真
如果距離負了三十公分
就怕妳也會愛我愛很深
不是故意要嚇到妳那些朋友
是他們還不懂我這種溫柔
Just let me love you
Baby, let me love you
Baby, let me love you

I see the pain etched on your face
Just give me one more day
And I know I made mistakes
Just give me one more day
So come with me, we'll run away
Just give me one more day
But, baby, hear me when I say
我不是妳想像的那種人
壞人的外表心還算是蠻天真
如果 如果我們能負三十公分
就怕妳也會愛我愛很深
不是故意要嚇到妳那些朋友
是他們還不懂我這種溫柔
Just let me love you
Baby, let me love you
Baby, let me love you

Такой человек - Live

Сквозь цветные линзы
В твоих глазах я выгляжу бессердечным дьяволом,
Мы ещё даже не начали прелюдию,
А ты уже записала меня в категорию опасных.
Не даёшь мне объясниться,
Ведёшь себя так, будто ты презираешь этот мир больше всех.
Если бы ты могла прокатиться со мной,
Я бы показал тебе, как
Я зажигаю в этом грешном Тайбэе.

Возможно, я не гожусь в святые,
И так же, как и ты, умею любить и ненавидеть. Нет,
Не будь глупышкой, мы оба не без греха, но
Я не такой человек, каким ты меня представляешь.
За внешностью плохого парня скрывается довольно наивное сердце.
Если бы расстояние между нами сократилось до минус тридцати сантиметров,
Боюсь, ты бы тоже полюбила меня до глубины души.
Я не хотел пугать твоих друзей,
Просто они ещё не понимают мою нежность.
Просто позволь мне любить тебя,
Детка, позволь мне любить тебя,
Детка, позволь мне любить тебя.

Для меня все эти слухи не имеют значения,
Не попробовав, как можно судить, что я безнадёжен?
Беспечно подпеваю, равнодушно поклоняюсь,
Случайный порыв ветра - и кто угодно может задать направление.

Тону в твоих глазах,
Плаваю в твоей лжи,
Я не чувствую времени,
Ты же знаешь, я не могу противиться.
Твоя красота не должна,
Нуждаться в чьей-то любви,
Обидишь - сама пожалеешь.

Возможно, я не гожусь в святые,
И так же, как и ты, умею любить и ненавидеть. Нет,
Не будь глупышкой, мы оба не без греха, но
Я не такой человек, каким ты меня представляешь.
За внешностью плохого парня скрывается довольно наивное сердце.
Если бы расстояние между нами сократилось до минус тридцати сантиметров,
Боюсь, ты бы тоже полюбила меня до глубины души.
Я не хотел пугать твоих друзей,
Просто они ещё не понимают мою нежность.
Просто позволь мне любить тебя,
Детка, позволь мне любить тебя,
Детка, позволь мне любить тебя.

Я вижу боль, застывшую на твоём лице,
Просто дай мне ещё один день,
И я знаю, я совершал ошибки,
Просто дай мне ещё один день.
Так что пошли со мной, мы убежим,
Просто дай мне ещё один день.
Но, детка, послушай, что я скажу:
Я не такой человек, каким ты меня представляешь.
За внешностью плохого парня скрывается довольно наивное сердце.
Если бы, если бы мы могли быть на расстоянии минус тридцати сантиметров,
Боюсь, ты бы тоже полюбила меня до глубины души.
Я не хотел пугать твоих друзей,
Просто они ещё не понимают мою нежность.
Просто позволь мне любить тебя,
Детка, позволь мне любить тебя,
Детка, позволь мне любить тебя.