Tyson feat. Majka - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyson feat. Majka - Intro




Intro
Intro
Mekkora baromságot csináltam, Istenem
Quelle connerie j'ai faite, mon Dieu
Jajj, itt állok egyedül, nem segít senki
Je suis tout seul, personne ne m'aide
Huh, mi lesz, mi lesz?
Huh, qu'est-ce qui va se passer, qu'est-ce qui va se passer ?
Úristen, megérke-, uh, itt a főnök is, uh
Oh mon Dieu, je suis arrivé, euh, le patron est aussi, euh
El-, jó-, elnézést, napot!
Bon, eh bien, excuse-moi, bonne journée !
Csináljuk a lemezt, készítjük, bocs
On fait l'album, on le prépare, excuse-moi
Oké, köszönjük, viszont látásra
Ok, merci, au revoir
Jó, majd az Orbán Józsiéval kapcsolatban hétfőn rád csörgök, jó?
Bon, je te rappellerai lundi au sujet de Joseph Orbán, d'accord ?
Jó, jó, jó, persze, persze, jó, oké, oké
Oui, oui, oui, bien sûr, bien sûr, oui, ok, ok
munkát!
Bon travail !
Köszi, cioa, cioa
Merci, ciao, ciao
Mikrofon?
Micro ?
Egyes, egy- egyes kettő
Un, un - un deux
Egy, kettő, egy, egy
Un, deux, un, un
Jó, technika kész
Ok, la technique est prête
Technika kész
La technique est prête
Tessék, valami, mehet? Tessék
Tiens, quelque chose, ça va ? Tiens
Tessék
Tiens
Hogyha én állok a mikrofonnál egyedül
Si je suis seul au micro
Akkor néz rám bárki, nekem most bocs, ne haragudj, de sikerül
Alors tout le monde me regarde, excuse-moi, mais j'y arrive
Jobb, hogyha ezt, hogyha ezt megtanulod, a nevemet te gyerek
C'est mieux si tu apprennes ça, mon nom, toi, gosse
Mert nagyon kemény vagyok, egyből odaszaladok, azt' nyerek
Parce que je suis très dur, je fonce tout de suite, et je gagne
Mert, akkor jobb lesz, hogyha ma
Parce que, alors ce sera mieux si, si on apprend ça aujourd'hui
Kösz, kösz, kösz, kösz
Merci, merci, merci, merci
Ezt most fel akarod venni?
Tu veux enregistrer ça ?
Ezt most föl akartad venni, vagy ez mi?
Tu voulais enregistrer ça, ou quoi ?
Mán', hogy, hogy fel, hogy ez nem jó?
Mais, comment, comment enregistrer, ça ne va pas ?
Lehet, hogy nem voltam elég stenge
Peut-être que je n'étais pas assez strict
El tudunk indulni még egyszer?
On peut recommencer ?
Gyere
Viens
Tessék
Tiens
Egyedül vagyok és mégis nem vagyok egyedül
Je suis seul, mais je ne suis pas vraiment seul
Mer' itt van velem a haverom
Car mon pote est avec moi
És megy, mindenki elől menekülhet
Et ça va, tout le monde peut s'enfuir
És jobb, ha megtanulod a nevem, mert én egyszer mondok nemet
Et tu ferais mieux d'apprendre mon nom, parce que je dis non une fois
De kétszer mondom azt, figyelj, majd velem nevet
Mais je dis deux fois, écoute, et tu riras avec moi
Állj, állj, állj, állj, állj, állj
Attends, attends, attends, attends, attends, attends
Ez mi?
C'est quoi ?
Hát, hogy?
Alors, comment ?
Ezt írtad, mármit ez az, amivel ksézültél mára?
Tu as écrit ça, c'est-à-dire, c'est ce que tu as préparé pour aujourd'hui ?
Hát tudtommal lemezt csinálunk, nem?
Eh bien, à ma connaissance, on fait un album, pas vrai ?
Mer' ez klassz, csak te szar, tehát most mit mondjak
Parce que c'est cool, mais toi tu es nul, alors qu'est-ce que je dois dire ?
Már hogy érted azt, hogy szar?
Comment tu comprends ça, nul ?
Hát nem tudom, úgy, hogy ez szar
Je ne sais pas, comme ça, c'est nul
Hát ne haragudj, ha eladtam az előzőből annyit, akkor ez nem lehet szar
Bon, ne sois pas fâché, si j'ai vendu autant du précédent, alors ça ne peut pas être nul
Tomi?
Tom ?
Ez szar
C'est nul
Esetleg reppelnél valami tisztességeset?
Tu pourrais rapper quelque chose de correct ?
Persze, csak ahhoz kellene egy ütem
Bien sûr, mais j'ai besoin d'un rythme






Attention! Feel free to leave feedback.