Tytan - Not Safe for Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tytan - Not Safe for Work




Not Safe for Work
Pas sûr pour le travail
I know you′re all business
Je sais que tu es toute affaire
But when you're here it′s Christmas
Mais quand tu es là, c'est Noël
Sign me up if you're in
Inscris-moi si tu es dedans
We got somethings to discuss
On a des choses à discuter
Let's get the ball rolling
Faisons rouler la balle
Don′t wait for closing hours
N'attendons pas la fermeture
Must optimize the meeting
Il faut optimiser la réunion
And make this moment ours
Et faire de ce moment le nôtre
Though I′m not indebted to you
Bien que je ne te sois pas redevable
I'll still do overtime
Je ferai quand même des heures supplémentaires
You don′t have to sweat it
Tu n'as pas à t'en faire
Trust me, I'll pay you in kind
Crois-moi, je te paierai en nature
Just give me a heads up, girl
Préviens-moi juste, ma belle
Whenever you′re free
Quand tu seras libre
I'll come where you want
J'irai tu veux
And we′ll be one officially
Et nous serons officiellement un
You're on my radar
Tu es sur mon radar
Best skills by far
Les meilleures compétences de loin
Streamlining maneuvers
Manœuvres de rationalisation
'Cuz together, we are
Parce qu'ensemble, nous sommes
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work, baby
Pas sûr pour le travail, bébé
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work, baby
Pas sûr pour le travail, bébé
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
We can keep it warm together
On peut le garder au chaud ensemble
After brainstorming session
Après la séance de brainstorming
Take care of every shape and form
Prendre soin de chaque forme et taille
That′s your Sunday confession
C'est ta confession du dimanche
Thinkin′ out the box now
Penser hors du cadre maintenant
This game plan is chaotic
Ce plan de jeu est chaotique
We're adding all the values
On ajoute toutes les valeurs
Setting benchmarks so erotic
Fixer des repères tellement érotiques
These perks mean nothing to me
Ces avantages ne signifient rien pour moi
You are my incentive, dear
Tu es mon incitation, ma chérie
Its a risky venture
C'est une aventure risquée
And we like intensive here
Et on aime l'intensif ici
You′re the milestone I wanna reach
Tu es la pierre angulaire que je veux atteindre
Deadline I'm tryna meet
Le délai que je veux respecter
If hard work′s a crime
Si le travail acharné est un crime
Then I guess guilty I plead?
Alors je suppose que je plaide coupable ?
You're on my radar
Tu es sur mon radar
Best skills by far
Les meilleures compétences de loin
Streamlining maneuvers
Manœuvres de rationalisation
′Cuz together, we are
Parce qu'ensemble, nous sommes
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work. baby
Pas sûr pour le travail. bébé
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work, baby
Pas sûr pour le travail, bébé
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Your ways are seductive
Tes manières sont séduisantes
How can I be productive?
Comment puis-je être productif ?
To win you everyday is
Te gagner tous les jours est
My career objective
Mon objectif de carrière
Everyone's making profit
Tout le monde fait des profits
We just wanna make love
On veut juste faire l'amour
You're a job I′ll quit
Tu es un travail que je vais quitter
When I resign from the world
Quand je démissionnerai du monde
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work. baby
Pas sûr pour le travail. bébé
Not safe for work (We are)
Pas sûr pour le travail (Nous sommes)
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work
Pas sûr pour le travail
Not safe for work, baby
Pas sûr pour le travail, bébé
Not safe for work
Pas sûr pour le travail





Writer(s): Pratik Meshram


Attention! Feel free to leave feedback.