Lyrics and translation Tytist - Fully Submerged
Fully Submerged
Complètement Immergé
I
can't
even
lie
Je
ne
peux
même
pas
mentir
Nah
I
can't
even
lie
Nan,
je
ne
peux
même
pas
mentir
Yeah,
I
can't
even
lie
Ouais,
je
ne
peux
même
pas
mentir
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I
can't
even
lie,
I'm
tryna
be
deep
in
it
(whoa)
Je
ne
peux
même
pas
mentir,
j'essaie
d'être
à
fond
dedans
(whoa)
Nah
this
ain't
joke
and
it's
no
gimmicks,
fully
submerged
Nan,
ce
n'est
pas
une
blague
et
ce
ne
sont
pas
des
conneries,
complètement
immergé
Emotions
out
the
way,
I'm
through
with
all
my
feelings
(pew)
Les
émotions
de
côté,
j'en
ai
fini
avec
tous
mes
sentiments
(pew)
If
you
don't
agree,
then
you
not
of
His
spirit
Si
tu
n'es
pas
d'accord,
alors
tu
n'es
pas
de
son
esprit
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
(whoop
whoop)
Je,
veux
être
complètement
immergé
(whoop
whoop)
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(sheesh)
Je,
je,
je
veux
être
complètement
immergé
(sheesh)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(sheesh)
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
(sheesh)
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
Deep
down,
great
white
(grrr)
Tout
au
fond,
grand
blanc
(grrr)
Can't
see
you,
no
sight
(nah)
Je
ne
te
vois
pas,
pas
de
vue
(nah)
Rules
of
the
fight,
you
can't
bite
Règles
du
combat,
tu
ne
peux
pas
mordre
It's
your
bedtime,
night
night
(zzz)
C'est
l'heure
de
dormir,
bonne
nuit
(zzz)
Nah
you
can't
hang,
can't
maintain
(nah)
Nan,
tu
ne
peux
pas
tenir,
tu
ne
peux
pas
suivre
(nah)
You
ain't
got
the
Holy
Spirit,
you
ain't
felt
shame
(nah)
Tu
n'as
pas
le
Saint-Esprit,
tu
n'as
pas
ressenti
la
honte
(nah)
If
you
ain't
1 Way,
you
ain't
with
the
gang
(whoop)
Si
tu
n'es
pas
1 Chemin,
tu
n'es
pas
avec
le
gang
(whoop)
Man
you
better
claim
his
name,
my
God
ain't
a
stain
Mec,
tu
ferais
mieux
de
réclamer
son
nom,
mon
Dieu
n'est
pas
une
tache
You
already
know
what
it
is
when
I
hop
on
the
track
Tu
sais
déjà
ce
que
c'est
quand
je
saute
sur
la
piste
I
ain't
never
took
a
loss,
so
it's
all
black
Je
n'ai
jamais
subi
de
perte,
donc
tout
est
noir
I'm
equipped
with
his
script
so
I
don't
slip
(ha)
Je
suis
équipé
de
son
script
donc
je
ne
glisse
pas
(ha)
Connected
so
strong
I
ain't
got
no
glitch
(nah)
Connecté
si
fort
que
je
n'ai
aucun
problème
(nah)
Salt
of
the
world
why
we
got
saltwater
(whew)
Sel
du
monde,
pourquoi
avons-nous
de
l'eau
salée
(whew)
Hand
across
my
chest
when
I
was
down
in
the
agua
Main
sur
ma
poitrine
quand
j'étais
dans
l'eau
Came
up
with
a
new
life
(new
life)
Je
suis
revenu
avec
une
nouvelle
vie
(nouvelle
vie)
New
Living
Testament
I'm
living
that
right
(uh)
Nouveau
Testament
Vivant,
je
vis
ça
bien
(uh)
Despite
all
the
wrong
I
done
been
through
(been
through)
Malgré
tous
les
torts
que
j'ai
traversés
(traversés)
When
I
met
the
right
one
I
was
renewed
(renewed)
Quand
j'ai
rencontré
la
bonne
personne,
j'ai
été
renouvelé
(renouvelé)
But
it
ain't
about
me
or
the
things
that
I
do
Mais
ce
n'est
pas
à
propos
de
moi
ou
des
choses
que
je
fais
Got
to
be
transparent
so
you
can
see
it
through
Je
dois
être
transparent
pour
que
tu
puisses
voir
clair
Ooh
(ooh)
I'm
keep
it
lit
times
three
(three)
Ooh
(ooh)
je
la
garde
allumée
fois
trois
(trois)
I
ain't
satisfied
'til
I
meet
the
OG
Je
ne
suis
pas
satisfait
tant
que
je
n'ai
pas
rencontré
l'OG
Nah
I
ain't
satisfied
'til
I'm
with
my
dog
Nan,
je
ne
suis
pas
satisfait
tant
que
je
ne
suis
pas
avec
mon
chien
Flip
that
backwards
then
it
spell
God,
ah
Retourne
ça
et
ça
épelle
Dieu,
ah
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I
can't
even
lie,
I'm
tryna
be
deep
in
it
(whoa)
Je
ne
peux
même
pas
mentir,
j'essaie
d'être
à
fond
dedans
(whoa)
Nah
this
ain't
joke
and
it's
no
gimmicks,
fully
submerged
Nan,
ce
n'est
pas
une
blague
et
ce
ne
sont
pas
des
conneries,
complètement
immergé
Emotions
out
the
way,
I'm
through
with
all
my
feelings
(pew)
Les
émotions
de
côté,
j'en
ai
fini
avec
tous
mes
sentiments
(pew)
If
you
don't
agree,
then
you
not
of
His
spirit
Si
tu
n'es
pas
d'accord,
alors
tu
n'es
pas
de
son
esprit
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
(whoop
whoop)
Je,
veux
être
complètement
immergé
(whoop
whoop)
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(sheesh)
Je,
je,
je
veux
être
complètement
immergé
(sheesh)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(sheesh)
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
(sheesh)
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
I
wanna
be
fully
submerged,
I
do
not
care
'bout
your
words
(nuh
uh)
Je
veux
être
complètement
immergé,
je
me
fiche
de
tes
paroles
(nuh
uh)
My
God
is
so
superb,
write
it
all
over
my
shirt
Mon
Dieu
est
si
superbe,
écris-le
partout
sur
mon
maillot
It's
written
all
over
my
life
(life)
C'est
écrit
partout
dans
ma
vie
(vie)
Flipped
the
switch
just
like
a
light
(light)
J'ai
actionné
l'interrupteur
comme
une
lumière
(lumière)
I
feel
like
Apollo
Creed
'cause
I'm
'bout
to
win
the
fight
Je
me
sens
comme
Apollo
Creed
parce
que
je
suis
sur
le
point
de
gagner
le
combat
I'ma
stomp
on
the
devil
cause
my
God
he
laid
down
his
life
Je
vais
piétiner
le
diable
parce
que
mon
Dieu
a
donné
sa
vie
Man
I'm
'bout
sick
and
tired
of
Mec,
j'en
ai
marre
de
Everything
that
I
done
seen
(what's
that)
Tout
ce
que
j'ai
vu
(c'est
quoi
ça)
I
told
y'all
that
he
is
the
greatest,
yes,
G.O.A.T
Je
vous
avais
dit
qu'il
est
le
plus
grand,
oui,
G.O.A.T
So
stop
playing
with
your
boy
Alors
arrête
de
jouer
avec
moi
If
you
not
submerged
then
you
will
not
come
clean
Si
tu
n'es
pas
immergé,
alors
tu
ne
seras
pas
propre
Stop
flaking
on
your
boy,
get
a
relationship
with
a
true
king
Arrête
de
m'abandonner,
crée
une
relation
avec
un
vrai
roi
Capisce?
(caspisce)
Capisce?
(capisce)
Get
out
your
feelings
and
work,
quit
depending
on
my
verse
Sors
de
tes
émotions
et
travaille,
arrête
de
dépendre
de
mes
paroles
Get
in
the
dirt,
and
find
yourself
somewhere
to
learn
Mets-toi
au
travail
et
trouve-toi
un
endroit
où
apprendre
It
ain't
right
if
you
defer
Ce
n'est
pas
juste
si
tu
refuses
Make
your
decision
first,
you
dying
of
thirst
Prends
ta
décision
en
premier,
tu
meurs
de
soif
Don't
be
the
one
that's
left
dead
in
a
hearse
Ne
sois
pas
celui
qui
est
laissé
pour
mort
dans
un
corbillard
Keep
a
stack
with
the
king,
and
live
out
your
heavenly
dreams
Garde
une
réserve
avec
le
roi
et
vis
tes
rêves
célestes
I'll
lay
my
life
down
but
this
ain't
about
me
Je
donnerais
ma
vie
mais
ce
n'est
pas
à
propos
de
moi
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I
can't
even
lie,
I'm
tryna
be
deep
in
it
(whoa)
Je
ne
peux
même
pas
mentir,
j'essaie
d'être
à
fond
dedans
(whoa)
Nah
this
ain't
joke
and
it's
no
gimmicks,
fully
submerged
Nan,
ce
n'est
pas
une
blague
et
ce
ne
sont
pas
des
conneries,
complètement
immergé
Emotions
out
the
way,
I'm
through
with
all
my
feelings
(pew)
Les
émotions
de
côté,
j'en
ai
fini
avec
tous
mes
sentiments
(pew)
If
you
don't
agree,
then
you
not
of
His
spirit
Si
tu
n'es
pas
d'accord,
alors
tu
n'es
pas
de
son
esprit
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
(whoop
whoop)
Je,
veux
être
complètement
immergé
(whoop
whoop)
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(sheesh)
Je,
je,
je
veux
être
complètement
immergé
(sheesh)
I
want
to
be
fully
submerged
Je
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
want
to
be
fully
submerged
Je,
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(sheesh)
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
(sheesh)
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
I,
I
want
to
be
fully
submerged
(whoop)
Je,
je
veux
être
complètement
immergé
(whoop)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tytist M Dean
Attention! Feel free to leave feedback.