Tytist - Internalized - translation of the lyrics into French

Internalized - Tytisttranslation in French




Internalized
Intériorisé
No I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I don't wanna die, but I'm scared to lose somebody (yeah)
Je ne veux pas mourir, mais j'ai peur de perdre quelqu'un (ouais)
Sometimes at night I cry, that's my only way of hiding (yeah)
Parfois, la nuit, je pleure, c'est ma seule façon de me cacher (ouais)
My true feelings stay inside, and I hope that no one finds it (oh no)
Mes vrais sentiments restent à l'intérieur, et j'espère que personne ne les trouvera (oh non)
Because I feel that I can only trust myself (myself)
Parce que je sens que je ne peux faire confiance qu'à moi-même (moi-même)
Nobody else
Personne d'autre
I don't wanna die, but I'm scared to lose somebody (yeah)
Je ne veux pas mourir, mais j'ai peur de perdre quelqu'un (ouais)
Sometimes at night I cry, that's my only way of hiding
Parfois, la nuit, je pleure, c'est ma seule façon de me cacher
My true feelings stay inside, and I hope that no one finds it (yeah)
Mes vrais sentiments restent à l'intérieur, et j'espère que personne ne les trouvera (ouais)
I just internalize it (yeah)
Je les intériorise, c'est tout (ouais)
'Til death, there's no surprises
Jusqu'à la mort, il n'y a pas de surprises
Internalized
Intériorisé
Internally, I feel the pressure of eternity (eternity)
Intérieurement, je ressens la pression de l'éternité (éternité)
Internally my mind believes that's my life's an emergency (emergency)
Intérieurement, mon esprit croit que ma vie est une urgence (urgence)
It always requires attention (yeah)
Ça demande toujours de l'attention (ouais)
Raindrops make it hard to listen (yeah)
Les gouttes de pluie font qu'il est difficile d'écouter (ouais)
Questioning becomes a nuisance
Le questionnement devient une nuisance
Where's my assistance, why is there distance (uh)
est mon assistance, pourquoi y a-t-il de la distance (euh)
I don't really speak my mind
Je ne dis pas vraiment ce que je pense
Holding everything that I got real tight (real tight)
Je garde tout ce que j'ai bien serré (bien serré)
My response is I don't mind
Ma réponse est que ça ne me dérange pas
Because I typically deny all my lies (my lies)
Parce que je nie généralement tous mes mensonges (mes mensonges)
Trust is hard to find
La confiance est difficile à trouver
So why i would open up if I know that you won't see
Alors pourquoi m'ouvrirais-je si je sais que tu ne le verras pas
Seeing a male figure cry, it's weak if you ask society (yeah)
Voir un homme pleurer, c'est faible si tu demandes à la société (ouais)
The common belief is you hush your
La croyance commune est que tu tais tes
Feelings and stay silent (talk to 'em)
Sentiments et que tu restes silencieux (parle-lui)
But if you form a relationship with a
Mais si tu formes une relation avec un
King He'll provide you guidance (okay)
Roi, il te guidera (d'accord)
Talk to you when you need that knowledge (okay)
Il te parlera quand tu auras besoin de ces connaissances (d'accord)
So you ain't got to be reminded (yeah)
Donc tu n'auras pas besoin qu'on te le rappelle (ouais)
Whatever you choose
Quoi que tu choisisses
Just know that you not alone even when you feel like it
Sache juste que tu n'es pas seul, même quand tu as l'impression de l'être
I don't wanna die, but I'm scared to lose somebody (yeah)
Je ne veux pas mourir, mais j'ai peur de perdre quelqu'un (ouais)
Sometimes at night I cry, that's my only way of hiding (yeah)
Parfois, la nuit, je pleure, c'est ma seule façon de me cacher (ouais)
My true feelings stay inside, and I hope that no one finds it (oh no)
Mes vrais sentiments restent à l'intérieur, et j'espère que personne ne les trouvera (oh non)
Because I feel that I can only trust myself (myself)
Parce que je sens que je ne peux faire confiance qu'à moi-même (moi-même)
Nobody else
Personne d'autre
I don't wanna die, but I'm scared to lose somebody (yeah)
Je ne veux pas mourir, mais j'ai peur de perdre quelqu'un (ouais)
Sometimes at night I cry, that's my only way of hiding
Parfois, la nuit, je pleure, c'est ma seule façon de me cacher
My true feelings stay inside, and I hope that no one finds it (yeah)
Mes vrais sentiments restent à l'intérieur, et j'espère que personne ne les trouvera (ouais)
I just internalize it (yeah)
Je les intériorise, c'est tout (ouais)
'Til death, there's no surprises
Jusqu'à la mort, il n'y a pas de surprises
Internalized
Intériorisé
Lots of feelings, I guess that comes with new beginnings
Beaucoup de sentiments, je suppose que ça vient avec les nouveaux départs
My only witness is me, am I the good guy or am I the villain?
Mon seul témoin, c'est moi, suis-je le gentil ou suis-je le méchant ?
I know I'm a man of my own (my own)
Je sais que je suis un homme à part entière part entière)
And I should be leading my home (home)
Et je devrais diriger ma maison (maison)
But what do I do because I feel I lost all control of my comfort zone?
Mais que dois-je faire parce que j'ai l'impression d'avoir perdu tout contrôle de ma zone de confort ?
Yeah life is precious (precious)
Oui, la vie est précieuse (précieuse)
So I suppress my questions (questions)
Alors je réprime mes questions (questions)
And I put 'em on the guest list (guest list)
Et je les mets sur la liste des invités (liste des invités)
So that they're approved when requested
Pour qu'elles soient approuvées sur demande
My best comes when I'm tested (uh huh)
Mon meilleur vient quand je suis mis à l'épreuve (euh)
Because I rely on my blessings
Parce que je compte sur mes bénédictions
I'm not immune to the reality that most
Je ne suis pas insensible à la réalité que la plupart
People don't relate to my essence (my essence)
Des gens ne se reconnaissent pas dans mon essence (mon essence)
But you got to possess this (yeah)
Mais tu dois posséder ça (ouais)
It's key to a life full of lessons (yeah)
C'est la clé d'une vie pleine de leçons (ouais)
It's opens the gate for your destiny
Ça ouvre la porte à ton destin
So don't take advantage of the wisdom (nah)
Alors ne profite pas de la sagesse (non)
Treat it like it's a commencement (uh)
Traite-la comme une remise de diplômes (euh)
Leave the doubt, keep it out your business
Laisse le doute, garde-le en dehors de tes affaires
Have confidence in your vision
Aie confiance en ta vision
Time don't rewind so be fearless
Le temps ne revient pas en arrière, alors sois courageux
I don't wanna die, but I'm scared to lose somebody (yeah)
Je ne veux pas mourir, mais j'ai peur de perdre quelqu'un (ouais)
Sometimes at night I cry, that's my only way of hiding (yeah)
Parfois, la nuit, je pleure, c'est ma seule façon de me cacher (ouais)
My true feelings stay inside, and I hope that no one finds it (oh no)
Mes vrais sentiments restent à l'intérieur, et j'espère que personne ne les trouvera (oh non)
Because I feel that I can only trust myself (myself)
Parce que je sens que je ne peux faire confiance qu'à moi-même (moi-même)
Nobody else
Personne d'autre
I don't wanna die, but I'm scared to lose somebody (yeah)
Je ne veux pas mourir, mais j'ai peur de perdre quelqu'un (ouais)
Sometimes at night I cry, that's my only way of hiding
Parfois, la nuit, je pleure, c'est ma seule façon de me cacher
My true feelings stay inside, and I hope that no one finds it (yeah)
Mes vrais sentiments restent à l'intérieur, et j'espère que personne ne les trouvera (ouais)
I just internalize it (yeah)
Je les intériorise, c'est tout (ouais)
'Til death, there's no surprises
Jusqu'à la mort, il n'y a pas de surprises
Internalized
Intériorisé
Yeah It's time to turn the lies of what's internalized
Ouais, il est temps de transformer les mensonges de ce qui est intériorisé





Writer(s): Tytist M Dean


Attention! Feel free to leave feedback.