Tywan Bell - August 22nd, 2019 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tywan Bell - August 22nd, 2019




August 22nd, 2019
22 августа, 2019
Aquafina, uhh aaa
Аквафина, ууу ааа
Nah we finna get straight to it
Не, мы сейчас начнем по-настоящему
Yeah, y'all can hear me, y'all hear me good?
Да, ты меня слышишь, хорошо слышишь?
Ight wanna talk to y'all real quick
Хорошо, хочу поговорить с тобой быстро
Let's, let's talk real quick
Давай, давай поговорим быстро
Yeah
Ага
I Been working 40 hours a week
Я работал 40 часов в неделю
Now I'm in the studio Producing, Songwriting, and Audio Engineering
Теперь я в студии, продюсирую, пишу песни и занимаюсь звукорежиссурой
I would make a lot of noise, but they wouldn't listen
Я поднимал много шума, но меня не слушали
So now I'm on the road passing out my CD's
Поэтому теперь я на улицах раздаю свои диски
I been thinking so long that my thoughts turned to 3-D
Я так долго думал, что мои мысли стали трехмерными
Triple time that's a 3 piece, wit' some sweet tea it's Bo-Time
Тройное время, это как 3 куска, с холодным чаем - время Бо
I gotta eat and coming back for seconds
Я должен есть и возвращаться за добавкой
Never full or got a stomach ache
Никогда не наедаюсь и у меня не болит живот
I'ma always feed my people they don't have to wait
Я всегда буду кормить своих людей, им не придется ждать
When I make it to my destination, I can't take a break
Когда я доберусь до места назначения, я не смогу сделать перерыв
Plus my circle small, never trust a snake
Плюс мой круг общения узок, никогда не доверяй змее
'Cause when the money come around, they gon' want the cake for themself
Потому что, когда появятся деньги, они сами захотят получить пирог
But what's a handout, I don't know no help was a tough beginning
Но что такое подачка, я не знаю, никакой помощи, было трудное начало
I stay humble and confident, but never cocky
Я остаюсь скромным и уверенным в себе, но никогда не зазнаюсь
Up at 5 am nothing could really stop me, but only God himself
Встаю в 5 утра, ничто не может меня остановить, кроме самого Бога
He showed me how to make a situation positive
Он показал мне, как превратить ситуацию в позитивную
Non Derogative nor deceptive, if I could interject it
Не уничижительную и не лживую, если я могу вмешаться
And sorry for the interruption I apologize
И извини за прерывание, я прошу прощения
But this is something that I gotta say, I gotta get it off my mind
Но это то, что я должен сказать, я должен выбросить это из головы
Honestly I'm feeling like I'm seeing hell and heaven at the same time
Честно говоря, я чувствую, что вижу ад и рай одновременно
In 2 perspectives, 1 in 4k, 2nd in 1080
В 2-х ракурсах, 1-й в 4k, 2-й в 1080
So let me step back, collect my thoughts and start painting
Так что позволь мне отступить назад, собраться с мыслями и начать рисовать
A image that couldn't be duplicated by a copycat
Образ, который не может быть скопирован подражателем
I'm a father figure if you copy that
Я фигура отца, если ты понимаешь
No pun intended, just direct like a twitter mention
Без каламбура, просто прямо, как упоминание в Твиттере
Speaking truth wit' the pen came from the pencil
Говорить правду ручкой пришло от карандаша
'Cause all my life I been tryna make a difference in the system
Потому что всю свою жизнь я пытался изменить систему
That was meant to fill every cell in the prison
Которая должна была заполнить каждую камеру в тюрьме
'Cause a black man wit' too much power is a death sentence
Потому что черный мужчина со слишком большой властью - это смертный приговор
That's cut throat, no Gillette, better stop the bleeding
Это перерезание горла, никакой Жиллет, лучше останови кровотечение
We're still oppressed wit' a gun pointed to our chest
Мы все еще угнетены с пистолетом, направленным нам в грудь
Behind a crocked cop in a pig vest
За спиной продажного копа в бронежилете
But than we turn around and kill a brother in the hood
Но потом мы разворачиваемся и убиваем брата в капюшоне
Over what he repping, let's come together put down every single weapon
Из-за того, что он представляет, давайте объединимся и сложим все до единого оружие
We're not suppose to make it past 25
Мы не должны доживать до 25 лет
In this setting wit' a felon or in the grave
В этой обстановке с уголовником или в могиле
You got Young Minds throwing they whole life away for a pair of J's or a murder charge
Молодые разумы выбрасывают всю свою жизнь за пару Джорданов или обвинение в убийстве
It's a great cost, but they need guidance
Это большая цена, но им нужно руководство
At 21, I didn't know I would speak some knowledge
В 21 год я не знал, что буду говорить такие вещи
I feel the lord got me here for a bigger purpose
Я чувствую, что Господь привел меня сюда с более важной целью
Bigger than you and me seen at the surface
Больше, чем ты можешь увидеть на поверхности
It's not a 360 deal when I say these verses
Это не просто слова, когда я читаю эти куплеты
All me no hands on deck at the shoreline
Всё сам, без посторонней помощи, на берегу
It's not about the profit, it's about my people dying from a bullet
Дело не в прибыли, а в том, что мои люди умирают от пули
Coming out that 22 wit' 2 bullet holes in yo chest, 'Cause you barely moved
Вылетающей из 22-го калибра с двумя пулевыми отверстиями в груди, потому что ты едва шевельнулся
The boy's claim he was looking down a barrel and feared for his life
Парень утверждает, что смотрел в дуло и боялся за свою жизнь
Now a dead father on the news
Теперь мертвый отец в новостях
In the front seat wit' a child in the back, and the wife in the right seat
На переднем сиденье с ребенком сзади и женой на правом сиденье
And if you really think about it, it can be compared to slavery
И если ты действительно задумаешься об этом, это можно сравнить с рабством
When a black man got separated from the woman
Когда черный мужчина был оторван от женщины
That broke the foundation of the black family tree
Это разрушило основу родословной черной семьи
Straight forward no, synonyms wit' some similes
Прямо, без синонимов, с некоторыми сравнениями
To paint the conclusion, by the time the beat over
Чтобы нарисовать вывод, к тому времени, как бит закончится
You gon run it back, just to catch what I said
Ты прокрутишь его назад, чтобы понять, что я сказал
20 steps I might just double that, for the hell of it
20 ступеней, я мог бы удвоить это, просто так
As I speak some facts, 'Cause I never lost sight in the dark
Пока я говорю факты, потому что я никогда не терял из виду цель в темноте
20-20 vision as I change your perspective of the matrix
20-20 зрение, пока я меняю твой взгляд на матрицу
That we living in on the daily
В которой мы живем ежедневно
Y'all can call me the "Step-Father" for the youth, no mind tricks
Ты можешь звать меня "Отчим" для молодежи, никаких трюков разума
I might just have to reach Christ Conscious
Возможно, мне придется достичь Сознания Христа
When I drop a bomb or a line, NO Nuke Town
Когда я бросаю бомбу или строчку, никакого Ньюк Тауна
Perfecting every word wit' the beat on repeat
Совершенствуя каждое слово с битом на повторе
In hope I spark a mind, fuck the recognition
В надежде, что я зажгу чей-то разум, к черту признание
Rather change lives for the better
Лучше изменить жизнь к лучшему
Even if I never see a comma, I'ma get my point across
Даже если я никогда не увижу запятую, я донесу свою мысль
To ya limbic system, through your ear canal from ya headphones
До твоей лимбической системы, через слуховой проход от наушников
Connected to ya phone, now it's time to lead the way
Подключенных к твоему телефону, теперь время вести за собой
Cause an intervention, shake the axis of the solar system
Устроить интервенцию, сотрясти ось Солнечной системы
Still level headed elevating on a incline as I freeze time in the hourglass
Все еще трезвомыслящий, поднимающийся по наклонной, пока я замораживаю время в песочных часах
So unorthodox of myself, 3rd point of view slaying tracks
Такой неортодоксальный, третья точка зрения, уничтожающая треки
I don't need no help
Мне не нужна помощь
Next MC Tywan Bell And I'm Gone
Следующий MC Тайван Белл, и я ушел
And I'm gone, and I'm gone, falling in the zone, ayy
И я ушел, и я ушел, падаю в зону, эй
Uhh aaa
Ууу ааа
I don't think they was ready for all of that
Не думаю, что они были готовы ко всему этому
Whatchu mean they wasn't ready for all that?
Что ты имеешь в виду, они не были готовы ко всему этому?
I mean you just drop knowledge
Я имею в виду, ты просто выдал им знания
I mean am I lying though?
Я имею в виду, я вру?
Nah you ain't capping
Нет, ты не гонишь
Ight then
Вот именно
Hahahaaaaa
Хахахааааа





Writer(s): Tywan Bell


Attention! Feel free to leave feedback.