Lyrics and translation Tywan Bell - For the World

For the World

Uhh, this is for the Kids lost in the World
This is for my people workin' 9 to 5
This is for the one's in a bad position
This is for the one's who wanna change lives

'Cause the way the system is set up
We're not suppose to make it pass 25
But I'm 21 changing minds in the right direction, I pray
And I don't need the recognition

I'm just glad to be here for another day
Yeah, it's a blessing
Uhh, it's a blessing, to here on this sunny day
Riding in the yota wit' the windows down

Queen City gotta hold her down wit' commitment
Spreading love in a WORLD full of hate
'Cause we see it on the news everyday anyway
They never like to pump positivity through the Television
Uhh, that's outlandish
And it's crazy that music like this won't make it on the radio

But it's cool, this a Underground Vibration
No Earthquake can be equivalent to this movement or magnitude
It's ONLY GOOD VIBES, GOOD VIBES
On This Side, This Side in the CLT

On the outskirts still making plays searching for my Soul Purpose
But you should know that your Soul is PRICELESS
No Dollar Sign can change the facts
Nor make you lower than anyone, I hope you know 'Cause

This is for the Kids Lost in the WORLD
This is for my people workin' 9 to 5
And for the one's in a bad position
Plus for the one's who wanna change lives

This is for my people in the whole WORLD
For every Woman, every Man, every Boy, and every Girl
This is for my people in the WORLD
This is for the Whole WORLD

GOOD VIBES, GOOD VIBES
ON THIS SIDE, THIS SIDE
You can have that negativity on the other side
'Cause I do it for the one's who wanna use they voice to make a difference

For my people struggling everyday to plant a Money Tree
To bring shades to the one's in need
That's why I still believe that it's hope to reverse the curse
We was put under years ago

That's why in every song that I make in the Studio gotta have a Deep Message
To Spark a Soul and to Spark a Mind, but I know it's gonna take time
That's why I'm here for the process
So keep going forward on the progress

And try not to relapse, but if you do
Just know no ones Perfect, but you are worth it
Wait, did you hear what I said, I said you are worth it
And for my Kings and Queens life can be tough

But don't let it hold you down, hold ya head high
And use ya energy to change lives, 'Cause

This is for the Kids Lost in the WORLD
This is for my people workin' 9 to 5
And for the one's in a bad position
Plus for the one's who wanna change lives

This is for my people in the whole WORLD
Every Woman, every Man, every Boy, and every Girl
This is for my people in the WORLD
This is for the Whole WORLD

Pour le monde

Euh, c'est pour les enfants perdus dans le monde
C'est pour mon peuple qui travaille de 9 à 5
C'est pour ceux qui sont dans une mauvaise situation
C'est pour ceux qui veulent changer des vies

Parce que la façon dont le système est mis en place
On n'est pas censé y arriver après 25 ans
Mais j'ai 21 ans et je change les esprits dans la bonne direction, je prie
Et je n'ai pas besoin de la reconnaissance

Je suis juste content d'être là pour un autre jour
Ouais, c'est une bénédiction
Euh, c'est une bénédiction, d'être là par cette belle journée ensoleillée
Rouler dans la Yota avec les fenêtres baissées

Queen City doit la soutenir avec engagement
Diffuser de l'amour dans un MONDE rempli de haine
Parce qu'on le voit aux infos tous les jours de toute façon
Ils n'aiment jamais diffuser de la positivité à la télévision
Euh, c'est scandaleux
Et c'est fou que la musique comme ça ne passe pas à la radio

Mais c'est cool, c'est une Vibration Souterraine
Aucun tremblement de terre ne peut égaler ce mouvement ou cette magnitude
Ce ne sont que de BONNES VIBES, de BONNES VIBES
De ce côté, de ce côté dans le CLT

En périphérie, on continue à faire des jeux, à chercher mon but d'âme
Mais tu devrais savoir que ton âme est PRÉCIEUSE
Aucun signe de dollar ne peut changer les faits
Ni te rendre inférieur à qui que ce soit, j'espère que tu le sais parce que

C'est pour les enfants perdus dans le MONDE
C'est pour mon peuple qui travaille de 9 à 5
Et pour ceux qui sont dans une mauvaise situation
Plus pour ceux qui veulent changer des vies

C'est pour mon peuple dans le monde entier
Pour chaque femme, chaque homme, chaque garçon et chaque fille
C'est pour mon peuple dans le MONDE
C'est pour le monde entier

BONNES VIBES, BONNES VIBES
DE CE CÔTÉ, DE CE CÔTÉ
Tu peux avoir cette négativité de l'autre côté
Parce que je le fais pour ceux qui veulent utiliser leur voix pour faire la différence

Pour mon peuple qui lutte chaque jour pour planter un Arbre à Argent
Pour apporter de l'ombre à ceux qui en ont besoin
C'est pourquoi je crois toujours que c'est l'espoir d'inverser la malédiction
On nous a mis sous elle il y a des années

C'est pourquoi dans chaque chanson que je fais en studio, il faut un message profond
Pour faire vibrer une âme et faire vibrer un esprit, mais je sais que ça va prendre du temps
C'est pourquoi je suis là pour le processus
Alors continue à avancer sur le progrès

Et essaie de ne pas rechuter, mais si tu le fais
Sache que personne n'est parfait, mais tu vaux la peine
Attends, as-tu entendu ce que j'ai dit, j'ai dit que tu vaux la peine
Et pour mes rois et mes reines, la vie peut être dure

Mais ne laisse pas ça te rabaisser, tiens la tête haute
Et utilise ton énergie pour changer des vies, parce que

C'est pour les enfants perdus dans le MONDE
C'est pour mon peuple qui travaille de 9 à 5
Et pour ceux qui sont dans une mauvaise situation
Plus pour ceux qui veulent changer des vies

C'est pour mon peuple dans le monde entier
Chaque femme, chaque homme, chaque garçon et chaque fille
C'est pour mon peuple dans le MONDE
C'est pour le monde entier