Tywan Bell - UN-Wanted Vibrations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tywan Bell - UN-Wanted Vibrations




UN-Wanted Vibrations
Vibrations non désirées
UN-Wanted Vibrations, but it's really needed
Vibrations non désirées, mais elles sont vraiment nécessaires
It has a deeper context and a deeper meaning
Elles ont un contexte plus profond et une signification plus profonde
It has different layers, multiple, but it's how deep you really wanna go
Elles ont différentes couches, multiples, mais c'est jusqu'où tu veux vraiment aller
For instance, do you believe money means more "Power" and "Respect"?
Par exemple, crois-tu que l'argent signifie plus de "Pouvoir" et de "Respect"?
Now take away the money, tell me what is left
Maintenant, enlève l'argent, dis-moi ce qu'il reste
Did it leave you blind or deaf to the fact that we're spiritual beings
Est-ce que ça t'a laissé aveugle ou sourd au fait que nous sommes des êtres spirituels
Having an Human Experience?
Ayant une expérience humaine?
We're on a quest to find our Soul Purpose
Nous sommes en quête de notre objectif de vie
No Dollar Sign could tell you what your worth is
Aucun signe de dollar ne pourrait te dire quelle est ta valeur
I could speak the truth forever, but who would really take notice?
Je pourrais dire la vérité à jamais, mais qui s'en rendrait vraiment compte?
As I scribble out a line to make my words receptive
Alors que j'ébauche une ligne pour rendre mes mots réceptifs
Still open-minded to the one's who won't accept it
Je suis toujours ouvert d'esprit à ceux qui ne l'accepteront pas
Sometimes you gotta step away from ya own perspective
Parfois, tu dois t'éloigner de ta propre perspective
That's how you grow spiritually making new connections
C'est comme ça que tu grandis spirituellement en créant de nouvelles connexions
So elevate ya energy as the main objective
Alors élève ton énergie comme objectif principal
But never use a soul for deception, because karma is a beast and won't forget it
Mais n'utilise jamais une âme pour la tromperie, car le karma est une bête et ne l'oubliera pas
So think twice on ya actions before committing
Alors réfléchis à deux fois à tes actions avant de t'engager
Open up ya 3rd eye and see the bigger picture
Ouvre ton troisième œil et vois la situation dans son ensemble
And if you look close enough, you can see the colors in the spectrum
Et si tu regardes de près, tu peux voir les couleurs dans le spectre
No Pink Floyd, but you get the image
Pas Pink Floyd, mais tu comprends l'image
Different wavelength in a new appearance
Différente longueur d'onde dans une nouvelle apparence
Might smoke a little but I'm still coherent
Je fume peut-être un peu, mais je suis toujours cohérent
You learn more from less talk when you sit and listen
Tu en apprends plus en parlant moins quand tu t'assois et écoutes
Knowledge is power, but it's how you use it
Le savoir est pouvoir, mais c'est la façon dont tu l'utilises
Is is for Greed, Lust, Wrath, or Pride
Est-ce pour la cupidité, la luxure, la colère ou l'orgueil
I hope you use it for a good intent
J'espère que tu l'utilises pour une bonne intention
'Cause the way the world is set up, it can switch
Parce que la façon dont le monde est organisé, il peut changer
That's why I had to build my own ship, with the power of a pen
C'est pourquoi j'ai construire mon propre navire, avec le pouvoir d'un stylo
After that I might just fade to blackness, not for sure if that's the best move
Après ça, je pourrais juste disparaître dans le noir, pas sûr que ce soit la meilleure solution
So let me lay my head on this futon, not a mattress
Alors laisse-moi poser ma tête sur ce futon, pas un matelas
Hopefully my words can touch a soul before I act on it
J'espère que mes mots pourront toucher une âme avant que j'agisse
Like is it possible for a man like me to make impactful shit?
Est-ce qu'un homme comme moi peut faire des trucs percutants?
Like am I wrong for just asking?
Est-ce que je me trompe de simplement demander?
I pray I'm wrong for just asking
Je prie pour me tromper de simplement demander





Writer(s): Tywan Bell


Attention! Feel free to leave feedback.