Tywan Bell - UN-Wanted Vibrations - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tywan Bell - UN-Wanted Vibrations




UN-Wanted Vibrations
Нежелательные вибрации
UN-Wanted Vibrations, but it's really needed
Нежеланные вибрации, но они действительно нужны,
It has a deeper context and a deeper meaning
В них глубокий контекст и глубокий смысл.
It has different layers, multiple, but it's how deep you really wanna go
В них разные слои, несколько, но насколько глубоко ты готов зайти?
For instance, do you believe money means more "Power" and "Respect"?
Например, ты веришь, что деньги значат больше "Власти" и "Уважения"?
Now take away the money, tell me what is left
А теперь убери деньги, скажи мне, что осталось?
Did it leave you blind or deaf to the fact that we're spiritual beings
Это сделало тебя слепым или глухим к тому факту, что мы - духовные существа,
Having an Human Experience?
Получающие человеческий опыт?
We're on a quest to find our Soul Purpose
Мы находимся в поисках своего предназначения,
No Dollar Sign could tell you what your worth is
Никакой знак доллара не скажет тебе, чего ты стоишь.
I could speak the truth forever, but who would really take notice?
Я мог бы говорить правду вечно, но кто бы это заметил?
As I scribble out a line to make my words receptive
Пока я вывожу строчку, чтобы сделать свои слова восприимчивыми,
Still open-minded to the one's who won't accept it
Всё ещё остаюсь открытым для тех, кто не примет их.
Sometimes you gotta step away from ya own perspective
Иногда нужно отойти от своей точки зрения,
That's how you grow spiritually making new connections
Так ты растешь духовно, устанавливая новые связи.
So elevate ya energy as the main objective
Поэтому повышение твоей энергии - главная цель.
But never use a soul for deception, because karma is a beast and won't forget it
Но никогда не используй душу для обмана, потому что карма - это зверь, который не забывает.
So think twice on ya actions before committing
Поэтому подумай дважды о своих действиях, прежде чем совершить их.
Open up ya 3rd eye and see the bigger picture
Открой свой третий глаз и увидишь общую картину,
And if you look close enough, you can see the colors in the spectrum
И если присмотреться, можно увидеть цвета спектра.
No Pink Floyd, but you get the image
Не Pink Floyd, но ты понял.
Different wavelength in a new appearance
Разные длины волн в новом обличье.
Might smoke a little but I'm still coherent
Может, я немного покулю, но всё ещё вменяем.
You learn more from less talk when you sit and listen
Ты узнаешь больше, когда меньше говоришь и просто слушаешь.
Knowledge is power, but it's how you use it
Знание - сила, но важно, как ты его используешь.
Is is for Greed, Lust, Wrath, or Pride
Ради жадности, похоти, гнева или гордыни?
I hope you use it for a good intent
Надеюсь, ты используешь его с благими намерениями,
'Cause the way the world is set up, it can switch
Потому что так устроен мир, всё может измениться.
That's why I had to build my own ship, with the power of a pen
Вот почему мне пришлось построить свой собственный корабль силой пера.
After that I might just fade to blackness, not for sure if that's the best move
После этого я могу просто катнуть в пустоту, не уверен, что это лучший ход.
So let me lay my head on this futon, not a mattress
Так что позволь мне приклонить голову на этот футон, а не на матрас.
Hopefully my words can touch a soul before I act on it
Надеюсь, мои слова смогут тронуть душу, прежде чем я на это решусь.
Like is it possible for a man like me to make impactful shit?
Возможно ли такому, как я, создать что-то важное?
Like am I wrong for just asking?
Раз я не прав, просто спрашивая?
I pray I'm wrong for just asking
Молюсь, чтобы я не ошибался, просто спрашивая.





Writer(s): Tywan Bell


Attention! Feel free to leave feedback.