Lyrics and translation Tyzee - Dojdi

Dojdi

Дремам дома пак на лаптоп, време чекање
Чатувам со пет али среќата ме нејке
Замарам една, година дена
И на неа и се сака али упорно ми бега

Ја секад барам број број, она секад стој стој
Немора да брзаме, така послатко е
Ја фин сум како финска
Малиов ме стиска
Сака на repeat да иде ова песниче

Дојди, дојди, дојди, ноќва ми дојди
На тоа кафенце
Ти барам више еве година дена
Умрев од чекање

Зар не те болат прсти од тастатура
Уста од лажење
Можда и не сме еден за друг но
Дојди да пробаме

Живее у Мајорка, родена е у Париз
А дели соба у студентски дом уствари
Штикли и накит на тон, ташни од Луи Витон
Кажи ми што бараш у автобусот

Спушти се на под, под, да тркнеме до Водно
За прв пат да го видиш цело Скопје
Добар ми е планот, што би рекол Владо
Сега му е мајката да се котиме

Дојди, дојди, дојди, ноќва ми дојди
На тоа кафенце
Ти барам више еве година дена
Умрев од чекање

Зар не те болат прсти од тастатура
Уста од лажење
Можда и не сме еден за друг но
Дојди да пробаме

Log out, log out, log out, одлогирај се
Искочи од фејс, дојди во реален свет, свет
Одја, одја, одја, ти одјави се
Не ми глуми ладна у себе криеш огномет

Дојди, дојди, дојди, ноќва ми дојди
На тоа кафенце
Ти барам више еве година дена
Умрев од чекање

Зар не те болат прсти од тастатура
Уста од лажење
Можда и не сме еден за друг но
Дојди да пробаме

Viens

Je rêve à la maison, encore sur mon ordinateur portable, en attendant
Je chatte avec cinq, mais le bonheur ne me tient pas
Je m'ennuie, une année entière
Elle m'aime aussi, mais elle me fuit obstinément

Je cherche toujours ton numéro, tu restes toujours à distance
Pas besoin de se précipiter, c'est plus doux ainsi
Je suis classe comme une Finlandaise
Le petit veut me serrer
Il veut que cette chanson soit en boucle

Viens, viens, viens, viens ce soir
Pour ce café
Je te cherche depuis un an
Je suis mort d'attente

Tes doigts ne te font pas mal, sur le clavier ?
Tes lèvres, de mentir ?
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, mais
Viens, essayons

Elle vit à Majorque, elle est née à Paris
Mais elle partage une chambre dans une résidence étudiante, en fait
Des talons et des bijoux à profusion, des sacs Louis Vuitton
Dis-moi, que cherches-tu dans le bus ?

Descends, descends, descendez, allons au Vodno
Pour voir Skopje entier pour la première fois
Mon plan est bon, comme dirait Vlado
C'est le moment pour nous de faire la fête

Viens, viens, viens, viens ce soir
Pour ce café
Je te cherche depuis un an
Je suis mort d'attente

Tes doigts ne te font pas mal, sur le clavier ?
Tes lèvres, de mentir ?
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, mais
Viens, essayons

Déconnecte-toi, déconnecte-toi, déconnecte-toi, déconnecte-toi
Sors de Facebook, viens dans le monde réel, le monde réel
Déconnecte-toi, déconnecte-toi, déconnecte-toi, déconnecte-toi
Ne fais pas la froide, tu caches un feu d'artifice en toi

Viens, viens, viens, viens ce soir
Pour ce café
Je te cherche depuis un an
Je suis mort d'attente

Tes doigts ne te font pas mal, sur le clavier ?
Tes lèvres, de mentir ?
Peut-être que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, mais
Viens, essayons