Tz da Coronel feat. L7NNON - Anota Placa do Freio da Blazer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tz da Coronel feat. L7NNON - Anota Placa do Freio da Blazer




Anota Placa do Freio da Blazer
Note le numéro de frein du Blazer
Ô-ô-ô, é o Tz da Coro
Oh-oh-oh, c'est Tz da Coro
Nas ruas do Rio de Janeiro
Dans les rues de Rio de Janeiro
Fico rico ou morro tentando
Je deviens riche ou je meurs en essayant
As crianças, a família primeiro
Les enfants, la famille d'abord
Mesmo ciclo ao passar dos anos
Le même cycle au fil des ans
Doutrina que ninguém é leigo
Doctrine que personne n'est profane
Matemático multiplicando
Mathématicien multipliant
Sem nenhum vestígio de medo
Sans aucun signe de peur
no chão, sou filho do dono
Les pieds sur terre, je suis le fils du patron
(Tz) tenho várias no pente, isso é um kit rajada
(Tz) j'ai plusieurs dans le peigne, c'est un kit de rafales
Nossa luta nunca foi sorte, nóis tem essa marra
Notre combat n'a jamais été de la chance, nous avons ce style
Na risca o L7 que puxa o trem-bala
Sur la ligne le L7 qui tire le train à grande vitesse
Tz na pista é o mesmo pique, então anota a placa (entendeu?)
Tz sur la piste est le même rythme, alors note la plaque (tu comprends?)
A cara do freio da Blazer, ela esconde a maldade embaixo da make
La face du frein du Blazer, elle cache la méchanceté sous le maquillage
Pra essa vampira meu vulgo é Blade
Pour cette vampire, mon surnom est Blade
Pra esses alemão, sexta-feira 13
Pour ces Allemands, vendredi 13
Todos meu mano rende pra ninguém
Tous mes frères ne se rendent à personne
Todos meus mano mostra pro que vem
Tous mes frères montrent de quoi ils sont capables
Quero esse pódio, eles querem também
Je veux ce podium, ils le veulent aussi
Fazendo o jogo virar aos 40
Faire le jeu changer à 40
Fazendo fogo queimar os 70
Faire le feu brûler les 70
Nossa visão talvez alguns não entendam
Notre vision peut-être certains ne comprendront pas
Faço trap e a razão é a mesma
Je fais du trap et la raison est la même
Que igualdade aqui pra nóis é lenda
Que l'égalité ici pour nous est une légende
Mas a firma segue ao ar de venda
Mais la firme continue en vente
Sem dublê nóis protagoniza a cena
Sans cascadeur, nous jouons la scène
Jogador caro é o da Coro fazendo o meu nome
Le joueur cher est celui de Coro qui fait mon nom
Considerado na rua e na tropa do homem
Considéré dans la rue et dans la troupe de l'homme
Quem subestimou minha luta me chegar longe
Celui qui a sous-estimé mon combat me voit aller loin
e falsa conduta eu sei que tem um monte
Mauvaise foi et fausse conduite, je sais qu'il y en a plein






Attention! Feel free to leave feedback.