Amartoli Poli - Mikros Kleftis , Tzamal translation in Russian

Amartoli Poli

You don't make up for your sins in the church
You do it in the streets
You do it at home
The rest is bullshit and you know it
Αμαρτωλή πόλη, άγγελοι και διάβολοι
Πριν την ανατολή εδώ αλλάζουνε οι ρόλοι
Τα μάτια τους θα δούνε το τέλος της προφητείας
Όταν θα τιναχτεί το καζάνι της αμαρτίας
Αμαρτωλή πόλη, άγγελοι και διάβολοι
Πριν την ανατολή εδώ αλλάζουνε οι ρόλοι
Τα μάτια τους θα δούνε το τέλος της προφητείας
Όταν θα τιναχτεί το καζάνι της αμαρτίας
Γενιά της μπίζνας, χέρι με χέρι κι ας είσ' αρτίστας
Το νου σου στο ρευστό που 'ναι το φάρμακο της πείνας
Μα και το ξιπασμένο πρόσωπο της χλίδας
Μιλάτε για μπάρες κι άρες μάρες κουκουνάρες
Μιλάμε για τον ένοχο που πιάστηκε στις σκάλες
Μιλάμε με βαριά και μεγάλα rap για άντρες
Αληθινά παλεύουμε, τρεις φόρες αγαπάμε
Εύκολα μαλώνουμε και μία ξεσπάμε
Λένε πως αν το ονειρευτείς τότε μπορείς να το κάνεις
Το πιο όμορφο τους άλλοθι μέχρις ότου πεθάνεις
Προσπαθώ κι εγώ για τις ψεύτικες ανάγκες μου
Με βάλανε στο κάδρο τους, κάρφωσαν τις παλάμες μου
Άνθρωποι ξενιτεύονται μόνο με μια κατάρα
Ποτέ να μη γνώριζανε μάνα σαν την Ελλάδα
Έχω νύχτες δει μεγάλους άντρες να κλαίνε
Τη μέρα δεν το λένε, ακούς ξένε;
Ακούσαμε τόσο πολλά, ξεχάσαμε ποιοι φταίνε
Τώρα μετά το έγκλημα τις αποδείξεις καίνε
Χαζεύουμε κι εμείς σαν υπνωτισμένοι
Σαν πυγμάχοι ζαλισμένοι που ψυχή δεν τους μένει
Και μη μου λες είμαστε λίγοι
Εσένα που η άκρη σου χαίρετε όταν σε σμίγει
Γιατί σε κλέβει ρε βλάκα στο ζύγι
Χιλιάδες πουλιά, όχι αποδημητικά
Μεγαλωμένα εδώ, ντόπια Ελληνικά
Έχουν μια γλύκα παραπάνω τα δικά σας λεφτά
ΤΖΜΛ, το ξέρει η πλατεία
ΤΖΜΛ, γαμιέται η αστυνομία
Ανάμεσα απ' Αγίους και δαίμονες, δεισιδαίμονες
Μ' ιδέες έμμονες, μόνος στη δύση απέμεινες
Πρόβατο απολωλό αν γυρνάς κομμάτια, ρε μαλάκα
Μες στη χώρα των αμαρτωλών
Το 'γραφα δίχως να σκέφτομαι
Πολλές φορές πετάμε αλλά μαθαίνουμε όταν πέφτουμε
Πετάς για αλλού, θέλεις να δεις πόσο μετράς κι αλλού;
Τσάκαλε, πρόσεχε τι είπαμε, φίλου φωνή, όχι δάσκαλου
Οι φιλίες, οι έχθρες, οι αιτίες μας
Η ζωή μας γλυκιά σαν τις αμαρτίες μας
Γιατί ο ντόρος κρύβει κάτι φτηνό
Το 'δα από σπόρος, στήνεται αληθινό
Τι ρε; πάνε γαμήσου
Πιο εκεί που 'ναι κι δικοί σου
Τρελός είναι αυτός που διαφωνεί στη λογική σου
Ακόμα, για εμάς είναι αγώνας
Χαμογελάμε στραβά στον αιώνα της εικόνας
Αμφισβητώ την αντίληψη που 'χει το μάτι τους
Εδώ μικρομεσσαίοι ακόμα ψάχνουνε την άκρη τους
Δε μ' εκπλήσσει που η κρίση αποδεικνύει
πως οι φτωχοί είναι στην ψυχή πιο κροίσοι
Σ' είπανε ελεύθερο ε; ε; ποιος ό,τι θέλει κάνει;
Κοίτα στα μάτια την πιο οπλισμένη κάννη
Γυρνάω στα στόματα σαν ελληνικό ντουμάνι
Κι ό,τι αγαπώ έχω σαν το Θερμαϊκό λιμάνι
Ναι, έξω στο όμορφο σκοτάδι να πάρω τις ανάσες μου
Ό,τι μου ανήκει, να το πάρω
Τις αμαρτίες ξέπλυνα με το αίμα μου
Ό,τι έζησα, έκανα, μαρτυρά το βλέμμα μου
Βαλκάνια κόλαση, το σκηνικό εν πολέμω
Τώρα που χάθηκε η βιτρίνα τι θα κάνεις;
Ελλάδα ανάμνηση, έχουμε πόλεμο
Κι εσύ μπροστά σ' ένα γυαλί τ' απολαμβάνεις
Κόλλα και ξανακόλλα με τ' αδέρφια
Μυαλό δεν έβαλα, μητέρα, έχω ντέρτια
Με θυμάμαι δώσε-πάρε, πάρε-δώσε για να ζήσω
Ό,τι χτίζω, το γκρεμίζω και ξανά πάλι αρχίζω
Λέρα πάει να πει εθισμός στην αλητεία
"Στην τρέλα Ζη", μου είπανε, "βάλε μία τελεία"
Στο τμήμα 2 με τράβηξαν, τα ήπια στην πλατεία
Σεκεμέ καντάρ τη λέει η αστυνομία
Κάτι αξίζω, θα το πει η ιστορία
Έκλεψα τη παράσταση, με χρέωσαν ληστεία
Από σπόρος στο παιχνίδι, πάντα μέσα στον αγώνα
Συμπεριφορά ηγέτη, Diego Armando Maradona
Αμαρτωλή πόλη, άγγελοι και διάβολοι
Πριν την ανατολή εδώ αλλάζουνε οι ρόλοι
Τα μάτια τους θα δούνε το τέλος της προφητείας
Όταν θα τιναχτεί το καζάνι της αμαρτίας
Αμαρτωλή πόλη, άγγελοι και διάβολοι
Πριν την ανατολή εδώ αλλάζουνε οι ρόλοι
Τα μάτια τους θα δούνε το τέλος της προφητείας
Όταν θα τιναχτεί το καζάνι της αμαρτίας

Город грехов

Ты не искупишь свои грехи в церкви,
Ты делаешь это на улицах,
Ты делаешь это дома,
Остальное — чушь собачья, и ты это знаешь.
Город грехов, ангелы и демоны,
Перед рассветом здесь меняются роли.
Их глаза увидят конец пророчества,
Когда взорвется котел греха.
Город грехов, ангелы и демоны,
Перед рассветом здесь меняются роли.
Их глаза увидят конец пророчества,
Когда взорвется котел греха.
Поколение бизнеса, рука об руку, даже если ты артист,
Следи за наличкой, которая лекарство от голода,
Но и за надменным лицом роскоши.
Вы говорите о барах, оружии, днях, шишках,
Мы говорим о виновном, которого поймали на лестнице,
Мы говорим тяжелым и мощным рэпом для мужчин.
По-настоящему боремся, трижды любим,
Легко ссоримся и однажды взрываемся.
Говорят, если ты мечтаешь об этом, то можешь это сделать,
Самое красивое их алиби, пока не умрешь.
Я тоже стараюсь ради своих фальшивых потребностей,
Они поместили меня в свою рамку, пронзили мои ладони.
Люди эмигрируют только с одним проклятием —
Никогда не знать матери, подобной Греции.
Я видел ночи, когда большие мужчины плакали,
Днем они об этом не говорят, слышишь, чужак?
Мы столько всего слышали, что забыли, кто виноват,
Теперь после преступления сжигают улики.
Мы тоже глазеем, как загипнотизированные,
Как ошеломленные боксеры, у которых не осталось души.
И не говори мне, что нас мало,
Тебе, чья сущность радуется, когда тебя обнимают,
Потому что тебя, дурака, обманывают на весах.
Тысячи птиц, не перелетных,
Выросшие здесь, местные, греческие,
Ваши деньги имеют особую сладость.
TZML, площадь знает это,
TZML, к черту полицию.
Среди святых и демонов, суеверных,
С навязчивыми идеями, ты остался один на закате.
Потерянная овца, если ты бродишь по кусочкам, мудак,
В стране грешников.
Я писал это, не думая,
Мы часто летаем, но учимся, когда падаем.
Летишь в другое место, хочешь посмотреть, сколько ты стоишь в другом месте?
Шакал, будь внимателен к тому, что мы сказали, голос друга, а не учителя.
Дружба, вражда, наши причины,
Наша жизнь сладка, как наши грехи.
Потому что шум скрывает что-то дешевое,
Я видел это с самого начала, оно становится реальным.
Что? Иди к черту,
Туда, где и твои.
Сумасшедший тот, кто не согласен с твоей логикой.
Еще, для нас это борьба,
Мы криво улыбаемся в век образа.
Я сомневаюсь в восприятии их глаз,
Здесь мелкая буржуазия все еще ищет свою выгоду.
Меня не удивляет, что кризис доказывает,
Что бедные в душе богаче.
Тебе сказали, что ты свободен, да? да? кто делает, что хочет?
Посмотри в глаза самому заряженному стволу.
Я витаю во ртах, как греческий дым,
И все, что я люблю, у меня есть, как порт Фессалоники.
Да, выйти в прекрасную темноту, чтобы вздохнуть,
Все, что принадлежит мне, забрать.
Я смыл грехи своей кровью,
Все, что я пережил, сделал, свидетельствует мой взгляд.
Балканы — ад, сцена войны,
Теперь, когда витрина исчезла, что ты будешь делать?
Греция — воспоминание, у нас война,
А ты перед стеклом наслаждаешься этим.
Склеивай и переклеивай с братьями,
Я не думал, мама, у меня проблемы.
Я помню себя дай-возьми, возьми-дай, чтобы жить,
Все, что я строю, разрушаю и снова начинаю.
Грязь означает зависимость от бродяжничества,
"В безумии, Зи", - сказали мне, - "поставь точку".
Во второй участок меня забрали, я выпил на площади,
Секеме кандар, говорит полиция.
Я чего-то стою, история скажет,
Я украл шоу, меня обвинили в грабеже.
С самого начала в игре, всегда в борьбе,
Поведение лидера, Диего Армандо Марадона.
Город грехов, ангелы и демоны,
Перед рассветом здесь меняются роли.
Их глаза увидят конец пророчества,
Когда взорвется котел греха.
Город грехов, ангелы и демоны,
Перед рассветом здесь меняются роли.
Их глаза увидят конец пророчества,
Когда взорвется котел греха.