Mi Mou Pis Tipota - Tzeni Vanou , Trio Belkado translation in Russian

Mi Mou Pis Tipota

Не говори мне ничего

Μη μου πεις τίποτα

Не говори мне ничего

Το πικρό το ποτήρι μου

Моя горькая чаша

Μονάχη μου το πίνω

Я пью её одна

Μην μου πεις τίποτα

Не говори мне ничего

Μην σε νοιάζει αν πόνεσα

Не спрашивай о боли

Μην ρωτάς τι θα γίνω

Не гадай, что ждёт меня

Μην μου πεις τίποτα

Не говори мне ничего

Ξέρω την καταδίκη μου

Свой приговор я знаю

Το γραμμένο μου ξέρω

Мой удел мне знаком

Μην μου πεις τίποτα

Не говори мне ничего

Μοναχός μου σ' αγάπησα

Одной любовь дарила

Μοναχός θα υποφέρω

Одной страдать тайком

Μην μου πεις τίποτα

Не говори мне ничего

Είναι δύσκολη η θέση σου

Твоя вина тяжка, но

Αλλά τι να σου κάνω

Что ж поделать с тобой?

Μη μου πεις τίποτα

Не говори мне ничего

Το επήρα πια απόφαση

Решенье приняла я -

Πως απόψε σε χάνω

Прощай навек, родной

Rate the translation

Writer(s): Mimis Plessas, Kostas Pretenteris

Album

I Jeni Vanou Tragouda Mimi Plessa Volume 1

1 Apo Sena Arhizoun Ola
2 Mes' Stin Kardia Mou
3 Agapo Enan Anthropo
4 Tis Avlis Sou To Feggari
5 Tis Nihtes Mou Metro
6 Ime Moni Kalamia
7 Me Pire I Nihta
8 Tora
9 I Agapi Mas
10 An S' Arnitho Agapi Mou
11 Perase Ilie
12 Xero Kapio Asteri
13 Kapou Kapou
14 Allo Ena Tragoudi
15 Mi Mou Pis Tipota
16 To Kalipso Tou Gamou
17 To Travlo Tsa Tsa
18 Enas Gatos Apo Genia
19 Geo Vageo
20 Kokkini Klosti Demeni
21 Ta Niata Theloun Erota
22 Feggaraki Mou Labro

Attention! Feel free to leave feedback.