Tzeni Vanou - I Sklava - translation of the lyrics into Russian
Tzeni Vanou I Sklava

Tzeni Vanou - I Sklava

Lyrics and translation Tzeni Vanou - I Sklava




Παιδί μου παράξενο
Мой ребенок странный
παιδί μου περίεργο
мой ребенок любопытен
παιδί μου ωραίο
мой милый ребенок
Τυχαία σε γνώρισα
Случайно я встретил тебя
τυχαία σ' αγάπησα
случайно я полюбил тебя
γιατί ήταν μοιραίο
почему это было смертельно
Παιδί μου αλλιώτικο
Мой ребенок другой
παιδί μου απίθανο
мой ребенок вряд ли
καρδιά μου μεγάλη
мое сердце большое
Τα πάντα χαλάλι σου
Все ваше халяльное
χαλάλι τα δάκρυα
Халали слезы
κι οι πίκρες χαλάλι
и горько-сладкий Халали
Δεν ξέρω που πάω
Я не знаю, куда я иду
δεν ξέρω τι κάνω
Я не знаю, что я делаю
και τι θα απογίνω
и что со мной будет
Η σκλάβα σου ήμουν
Я был твоим рабом
η σκλάβα σου είμαι
Я твой раб
και σκλάβα θα μείνω
и рабом я останусь
Παιδί μου παράξενο
Мой ребенок странный
παιδί μου περίεργο
мой ребенок любопытен
παιδί μου ωραίο
мой милый ребенок
Τυχαία σε γνώρισα
Случайно я встретил тебя
τυχαία σ' αγάπησα
случайно я полюбил тебя
γιατί ήταν μοιραίο
почему это было смертельно
Παιδί μου αλλιώτικο
Мой ребенок другой
παιδί μου απίθανο
мой ребенок вряд ли
καρδιά μου μεγάλη
мое сердце большое
Τα πάντα χαλάλι σου
Все ваше халяльное
χαλάλι τα δάκρυα
Халали слезы
κι οι πίκρες χαλάλι
и горько-сладкий Халали
Δεν ξέρω που πάω
Я не знаю, куда я иду
δεν ξέρω τι κάνω
Я не знаю, что я делаю
και τι θα απογίνω
и что со мной будет
Η σκλάβα σου ήμουν
Я был твоим рабом
η σκλάβα σου είμαι
Я твой раб
και σκλάβα θα μείνω
и рабом я останусь




Writer(s): Giorgos Mouzakis, Giorgos Gianakopoulos
Tzeni Vanou - An S' Arnitho Agapi Mou / 32 Megales Ermineies
Album
An S' Arnitho Agapi Mou / 32 Megales Ermineies
date of release
01-12-1998

1 Einai O Erotas Mpelas
2 I Kleidonia
3 To Laternaki
4 Athina Mou Xenychtisa
5 Ola Mas Ta Oneira
6 Thelo Konta Sou Na Meino (feat. Tzeni Vanou)
7 Tis Kyriakis To Vrady
8 Dyo Poulia
9 Anoixe, Anoixe
10 To Amaxaki
11 An S' Arnitho Agapi Mou
12 Echo Mia Floga Stin Kardia
13 Kanena Fos Sti Geitonia
14 Stou Fengariou To Fos
15 Ena Sou Dakry
16 Kainourgia Tora Zoi
17 I Sklava
18 Opa! Opa!
19 To Krasi
20 To Potami
21 To Vals Tis Monaxias
22 Brosta Stin Agapi Sou
23 Mikri Mou Selini
24 Anemoni
25 San...(Tragoudi Choris Telos)
26 I Nychta Apopse Me Tyligei
27 Apopse
28 Tha 'rtheis Kai Tha Me Vreis
29 Xypna Agapi Mou
30 Ti Krima
31 Edo Teleionei O Ouranos
32 Nychta Vasilissa Mou
Attention! Feel free to leave feedback.