Tzlil - Oh My Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tzlil - Oh My Love




Oh My Love
Mon Amour
I feel it in me
Je le sens en moi
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
We pulled it through for so long
On a tenu bon si longtemps
I really tried to talk to love talk
J'ai vraiment essayé de parler à l'amour, de parler
I got to tell u
Je dois te le dire
I feel so lost
Je me sens tellement perdu
Don't fight this don't fight me
Ne te bats pas contre ça, ne te bats pas contre moi
We'll do it nice and slow
On va y aller doucement
Don't fight this don't fight me
Ne te bats pas contre ça, ne te bats pas contre moi
Let's stop put us on hold
Arrêtons, mettons-nous en pause
Don't fight this don't remind me
Ne te bats pas contre ça, ne me le rappelle pas
How things should work
Comment les choses devraient fonctionner
I'll get you off the tree
Je te ferai descendre de l'arbre
I know I'll find the key
Je sais que je trouverai la clé
Of my love
De mon amour
All my love
Tout mon amour
Oh my love
Oh mon amour
All my love
Tout mon amour
I feel it in me I can't let go
Je le sens en moi, je ne peux pas lâcher prise
Your doubtful face makes me sure
Ton visage rempli de doutes me rassure
I really made the best of my wrongs
J'ai vraiment fait de mon mieux avec mes erreurs
It's time to do so spare me the don'ts
Il est temps de le faire, épargne-moi les "ne pas"
I'll give you all
Je te donnerai tout
Of my love
De mon amour
Oh my love
Oh mon amour
All my love
Tout mon amour
All my love
Tout mon amour
Don't take the monsters offers
Ne prends pas les offres des monstres
Let's not cave to the fraud
Ne cédons pas à la fraude
When you believe in magic
Quand tu crois en la magie
Forget the ones who don't
Oublie ceux qui ne le font pas
We're in this together
On est dans le même bateau
We're out there alone
On est seuls là-bas
This might not be for ever
Ce ne sera peut-être pas éternel
Enjoy it while you're young
Profite-en tant que tu es jeune





Writer(s): בן טוב יקיר, דנין צליל, גילור יואב


Attention! Feel free to leave feedback.