Lyrics and translation Tzy Panchak feat. VIVID - Put Your Hands on We

Put Your Hands on We

Blue nation baby Ma mamy ooh...
Chako oh.
Uuuh...
Eeeh oooohooo...
Je m'appelle Vivid
Nothing no dey waka People just dey suffer Pikin dey for bush Papa
Put your hands on we Lewa no dey waka See bollo no di waka Before e
Gets too late Papa put your hands on we Ma
Mamy oooh Papa put your hands on we Ma mamy oooh (
Somebody answer) Before e gets too late Papa put your hands on we
Everyday we just di ya bad Plenty degree dey for gutter iye Everyday
We just di mark time Iyeh Au secours eh,
Au secours eh While some people just di yamo Other people ngueme
Sample People dying on the front door eh Au secours eh, au secours eh
Nothing no dey waka People just dey suffer Pikin dey for bush Papa
Put your hands on we Lewa no dey waka See bollo no di waka Before e
Gets too late Papa put your hands on we Ma
Mamy ooooh Papa put your hands on we Ma mamy oooh (
Somebody answer) Before e gets too late Papa put your hands on we
Say a prayer fro we All thing don scatter for pays oh Mombo e no fi
Hustle See we di live like refugees Ma mamy ooh See we need
Someone to help oh Ma mamy oh
Ouside we go run to ayy Chak ooh yeba yi
Nothing no dey waka People just dey suffer Pikin dey for bush Papa
Put your hands on we Lewa no dey waka See bollo no di waka Before e
Gets too late Papa put your hands on we Ma
Mamy ooooh Papa put your hands on we Ma mamy oooh (
Somebody answer) Before e gets too late Papa put your hands on we

Mets tes mains sur nous

Nation bleue, bébé, Ma mamy ooh...
Chako oh.
Uuuh...
Eeeh oooohooo...
Je m'appelle Vivid
Rien ne fonctionne, les gens souffrent, les enfants sont dans la brousse, Papa
Mets tes mains sur nous, Lewa ne marche pas, voir Bollo ne marche pas, avant que ça
Ne soit trop tard, Papa mets tes mains sur nous, Ma
Mamy oooh Papa mets tes mains sur nous, Ma mamy oooh (
Quelqu'un répond) Avant que ça ne soit trop tard, Papa mets tes mains sur nous
Chaque jour, on se débrouille mal, beaucoup de degrés dans le caniveau, iye, chaque jour
On marque le temps, iyeh, Au secours eh,
Au secours eh, tandis que certains se régalent, d'autres se lamentent
Exemple, des gens meurent à la porte d'entrée, eh, Au secours eh, au secours eh
Rien ne fonctionne, les gens souffrent, les enfants sont dans la brousse, Papa
Mets tes mains sur nous, Lewa ne marche pas, voir Bollo ne marche pas, avant que ça
Ne soit trop tard, Papa mets tes mains sur nous, Ma
Mamy ooooh Papa mets tes mains sur nous, Ma mamy oooh (
Quelqu'un répond) Avant que ça ne soit trop tard, Papa mets tes mains sur nous
Dis une prière pour nous, Tout est en ruine dans le pays oh, Mombo e no fi
Se débrouiller, on vit comme des réfugiés, Ma mamy ooh, on a besoin
Que quelqu'un nous aide oh, Ma mamy oh
Dehors, on court, ayy Chak ooh yeba yi
Rien ne fonctionne, les gens souffrent, les enfants sont dans la brousse, Papa
Mets tes mains sur nous, Lewa ne marche pas, voir Bollo ne marche pas, avant que ça
Ne soit trop tard, Papa mets tes mains sur nous, Ma
Mamy ooooh Papa mets tes mains sur nous, Ma mamy oooh (
Quelqu'un répond) Avant que ça ne soit trop tard, Papa mets tes mains sur nous