Fleur de ma ville (Remasterisé en 2015) - Téléphone translation in Russian

Fleur de ma ville (Remasterisé en 2015)

Elle vint chez moi en plein hiver.
Elle n'avait pas froid, n'en avait pas l'air.
Je l'accueillis à bras ouverts.
Je ne savais pas qu'elle entrait jusque-là.

Fleur de ma ville, du sang sur tes épines.
Tu prends ce que j'ai. Tu n'me dis pas ou je vais.
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines.
Tu prends ce que j'aime et puis chez toi tu m'emmènes.

Non, pas de veine pour celui qui l'aime,
Le dernier train, toujours le même,
Pour ce pays en noir et blanc
Où on n'se fait plus de mauvais sang.

Fleur de ma ville, du sang sur tes épines.
Tu prends ce que j'ai. Tu n'me dis pas ou je vais.
Tu prends ce que j'aime et puis chez toi tu m'emmènes.
Tu prends ce que j'aime et puis chez toi tu m'emmènes.

Цветок моего города (Ремастеринг 2015)

Ты пришла ко мне посреди зимы.
Тебе не было холодно, по крайней мере, так казалось.
Я принял тебя с распростертыми объятиями.
Я не знал, что впускаю тебя так глубоко в свою жизнь.

Цветок моего города, кровь на твоих шипах.
Ты берешь то, что у меня есть. Ты не говоришь мне, куда я иду.
Цветок моего города, кровь на твоих шипах.
Ты берешь то, что я люблю, и уводишь меня к себе.

Нет, не повезло тому, кто любит тебя,
Последний поезд, всегда один и тот же,
В эту черно-белую страну
Где мы больше не волнуемся.

Цветок моего города, кровь на твоих шипах.
Ты берешь то, что у меня есть. Ты не говоришь мне, куда я иду.
Ты берешь то, что я люблю, и уводишь меня к себе.
Ты берешь то, что я люблю, и уводишь меня к себе.