La laisse - Remasterisé en 2004 - Téléphone translation in Russian

La laisse - Remasterisé en 2004

On entre dans ta cage
Pour t'empêcher de voler
Tu entend ce tapage, tu sais qu'on vient te violer
Mais tu veux tout tout entier
Tout de la tête au pieds
Tu l'a autour de toi mais tu le veux a tes pieds
Comme un chien abandonné
Tu suis ce que tu es.
Comme un chien délaissé
Tu es ce que tu hais.
La Laisse, La Laisse, La Laisse,
Ouah ouah
Tu te fait des amis, et tu défais aussi
Et tu détruis celui que tu n'a pas admis.
Tu as l'air d'avoir l'air mais tu n'peux pas respirer
Tu vois que tu voi loin et tu te sens serré
Comme un chien abandonné
Tu suis ce que tu es.
Comme un chien délaissé
Tu es ce que tu hais.
La Laisse, La Laisse, La Laisse,
Ne mord pas La Laisse.
Laisse la, La Laisse.
Ne mord pas, Ne mord pas, Ne mord pas, La Laisse.
Laisse la, laisse la, La Laisse...
Viens ici, viens ici maintenant tout de suite
Assis, assis, sage, j'ai dis sage, sage, sage.
Ne mord pas La Laisse, Ne mord pas La Laisse
Laisse La Laisse la...

Поводок - Ремастеринг 2004

Вхожу в твою клетку,
Чтобы тебе не дать взлететь.
Ты слышишь этот шум, ты знаешь, что тебя сейчас возьму.
Но ты хочешь всего, всего целиком,
С головы до ног.
Он вокруг тебя, но ты хочешь его к своим ногам,
Как брошенную собаку.
Ты следуешь своей природе.
Как покинутый пёс,
Ты становишься тем, кого ненавидишь.
Поводок, поводок, поводок,
Гав-гав.
Ты заводишь друзей, и ты их теряешь,
И ты уничтожаешь того, кого не приняла.
Ты делаешь вид, что всё в порядке, но ты не можешь дышать.
Ты видишь, что видишь далеко, но чувствуешь себя в тисках.
Как брошенную собаку,
Ты следуешь своей природе.
Как покинутый пёс,
Ты становишься тем, кого ненавидишь.
Поводок, поводок, поводок,
Не куси поводок.
Оставь его, поводок.
Не кусай, не кусай, не кусай поводок.
Оставь его, оставь его, поводок...
Иди сюда, иди сюда сейчас же,
Сидеть, сидеть, умница, я сказал умница, умница, умница.
Не кусай поводок, не кусай поводок.
Оставь поводок...