Le temps - Téléphone translation in Russian

Le temps

Grain de sable malin qui regarde tomber
Un à un de tes copains au fond du sablier.

Grain de sable certain qui regarde passer,
N′oublie pas d'oublier que toi, tu va passer.

Le tunnel de verre qui s′ouvre sous tes pieds.
Va te faire oublier ton futur, ton passé.

Car Le Temps, lui n'attends pas,
Non Le Temps, c'est ce moment là.
Oh, Le Temps, lui n′existe pas. non, Le Temps, est ce que tu en feras,
Ce que tu en feras.

Grain de sable bébé, qui fait des gros pâtés,
Avec sable mouillé qu′à laissé ton passé.

Tu attends la main reine qui tournera l'objet.
Tu attends, tu te crois toujours du bon côté.

Le tunnel de verre qui s′ouvre sous tes pieds.
Va te faire oublier ton futur, ton passé.

Le Temps, lui n'attends pas.
Non, Le Temps, c′est ce moment là.
Le Temps, lui n'existe pas.
Non, non, non,
Le Temps, est ce que tu en feras.
Ce que tu en feras.(ter)

Passent les minutes et passent les secondes.
Une chanson à finir et qui n′en finit pas,
Tant ce grain qui n'tombe pas pourrait bien être toi

Время

Хитрый песчинка, наблюдающая, как падают
Один за другим твои друзья на дно песочных часов.

Уверенная песчинка, наблюдающая, как проходит,
Не забывай забывать, что ты тоже пройдешь.

Стеклянный туннель, открывающийся под твоими ногами.
Заставит тебя забыть твое будущее, твое прошлое.

Ведь Время, оно не ждет,
Нет, Время — это тот самый момент.
О, Время, его не существует, нет, Время — это то, что ты из него сделаешь,
То, что ты из него сделаешь.

Песчинка, малышка, делающая большие куличики,
С мокрым песком, который оставило твое прошлое.

Ты ждешь царственной руки, которая перевернет предмет.
Ты ждешь, ты все еще веришь, что ты на правильной стороне.

Стеклянный туннель, открывающийся под твоими ногами.
Заставит тебя забыть твое будущее, твое прошлое.

Время, оно не ждет.
Нет, Время — это тот самый момент.
Время, его не существует.
Нет, нет, нет,
Время — это то, что ты из него сделаешь.
То, что ты из него сделаешь. (трижды)

Идут минуты, и идут секунды.
Песня, которую нужно закончить, и которая никак не заканчивается,
Ведь эта песчинка, которая не падает, могла бы быть тобой.