Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Métro c'est trop
Метро - это слишком
En
voiture
svp
В
вагон,
пожалуйста,
милая
Métro
C′est
Trop
x4
Метро
- это
слишком
x4
T'es
en
train
en
train
x3
Ты
в
пути,
в
пути,
в
пути
Regarde
dans
la
vitre
Смотри
в
окно,
C′est
toi
dans
la
glace
Это
ты
в
стекле,
Les
autres
derrière
toi
Другие
позади
тебя,
Qui
se
voient
sur
la
voie
Которые
видят
себя
на
пути,
Qui
se
voient
sur
ta
voie
Которые
видят
себя
на
твоем
пути.
Métro
C'est
Trop
x3
Метро
- это
слишком
x3
Métro
c'est
drôle
Метро
- это
забавно
Sortie...
Non
par
ici
Выход...
Нет,
сюда,
милая
Monte,
monte,
monte,
monte
x2
Вверх,
вверх,
вверх,
вверх
x2
Monte,
les
escaliers
montent
x4
Вверх,
лестницы
поднимаются
x4
Roule,
roule,
roule
comme
la
mer
Катится,
катится,
катится,
как
море
Roule,
roule,
roule
escalier
roulant
Катится,
катится,
катится
эскалатор
Roule,
roule,
roule
comme
la
mer
Катится,
катится,
катится,
как
море
Roule,
roule,
roule
escalier
volant
Катится,
катится,
катится
летящий
эскалатор
Et
toi,
et
toi
И
ты,
и
ты
Et
toi
dans
la
rue
И
ты
на
улице
Et
toi
dans
les
brancards
И
ты
в
суматохе
Et
toi
dans
la
rue
И
ты
на
улице
Et
toi
dans
les
brancards
И
ты
в
суматохе
Métro
C′est
Trop
x2
Метро
- это
слишком
x2
Métro
c′est
bcp
trop
Метро
- это
слишком
много
Métro
C'est
Trop
Метро
- это
слишком
Dans
la
vitre
tu
te
vois
sur
la
voie
x2
В
окне
ты
видишь
себя
на
пути
x2
Sur
ta
voie
x5
На
своем
пути
x5
Le
matin
tous
les
soirs
Утром,
каждый
вечер
Métro-police
x4
Метро-полиция
x4
Tout
le
monde
descend
tout
le
monde
descend...
Все
выходят,
все
выходят...
Métro
c
trop
x2
Метро
- это
слишком
x2
Métro
c
bcp
trop
Метро
- это
слишком
много
Métro
c
trop
Метро
- это
слишком
Publicité
dans
la
cité
Реклама
в
городе
Métro
c
trop
Метро
- это
слишком
Métro
c
bcp
trop
Метро
- это
слишком
много
Publicité
dans
la
cité
Реклама
в
городе
Affiche
...
Tu
t′en
fiche...
non
Афиша
...
Тебе
все
равно...
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean-louis Aubert, Corin Marienneau, Louis Bertignac, Richard Kolinka
Attention! Feel free to leave feedback.