Télépopmusik - Love Can Damage Your Health (Dennis Ferrer Re-remix) - translation of the lyrics into German




Love Can Damage Your Health (Dennis Ferrer Re-remix)
Liebe kann deiner Gesundheit schaden (Dennis Ferrer Re-remix)
And you sold it to her,
Und du hast es ihr verkauft,
Now you feel fooled.
Jetzt fühlst du dich getäuscht.
She's the one gone bad.
Sie ist diejenige, die schlecht geworden ist.
She'll do it anyway,
Sie wird es trotzdem tun,
And take the lead and say.
Die Führung übernehmen und sagen.
She won't be kind, no
Sie wird nicht freundlich sein, nein
Realise...
Erkenne...
Coz she's too nice to you,
Denn sie ist zu nett zu dir,
And you're too nice to her.
Und du bist zu nett zu ihr.
You don't let each other burn.
Ihr lasst einander nicht verbrennen.
Gay prarie.
Schwule Prärie.
Coz you know comes a time,
Denn du weißt, es kommt eine Zeit,
When love will unwind.
Wenn die Liebe sich entwirrt.
Somebody suffers,
Jemand leidet,
What's new?
Was ist neu?
Still you.
Immer noch du.
So you know that it's over.
Also weißt du, dass es vorbei ist.
Love can damage your health.
Liebe kann deiner Gesundheit schaden.
You don't put up a fight,
Du wehrst dich nicht,
If you don't let each other get worried.
Wenn ihr euch nicht gegenseitig Sorgen macht.
You know there's a time,
Du weißt, es gibt eine Zeit,
So don't let down your guard,
Also lass deine Deckung nicht fallen,
Even keep up your shield.
Halte sogar deinen Schild hoch.
Coz she doesn't care,
Denn es ist ihr egal,
Just what they say.
Was sie sagen.
So you know that it's over.
Also weißt du, dass es vorbei ist.
Love can damage your health.
Liebe kann deiner Gesundheit schaden.
...new song incoming
...neuer Song kommt
I brought you something close to me,
Ich habe dir etwas mitgebracht, das mir nahe steht,
Left for something you see though you're here.
Habe dich für etwas verlassen, das du siehst, obwohl du hier bist.
You haunt my dreams,
Du verfolgst mich in meinen Träumen,
There's nothing to do but believe,
Es gibt nichts zu tun, außer zu glauben,
Just believe.
Einfach glauben.
Just breathe.
Einfach atmen.
Breathe.
Atme.
Stop breathing.
Hör auf zu atmen.
Breathe.
Atme.
Stop breathing.
Hör auf zu atmen.
Breathe.
Atme.
Stop breathing...
Hör auf zu atmen...
Powered by stardust.
Angetrieben von Sternenstaub.





Writer(s): Christophe Hetier, Fabrice Regis Robert Dumont, Angela Mccluskey, Stephan Armin Haeri


Attention! Feel free to leave feedback.