Télépopmusik - Love Can Damage Your Health (Dennis Ferrer Re-remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Télépopmusik - Love Can Damage Your Health (Dennis Ferrer Re-remix)




Love Can Damage Your Health (Dennis Ferrer Re-remix)
Любовь может повредить твоему здоровью (Dennis Ferrer Re-remix)
And you sold it to her,
И ты продал это ей,
Now you feel fooled.
Теперь ты чувствуешь себя одураченным.
She's the one gone bad.
Это она стала плохой.
She'll do it anyway,
Она все равно это сделает,
And take the lead and say.
Возьмет инициативу в свои руки и скажет.
She won't be kind, no
Она не будет добра, нет.
Realise...
Осознай...
Coz she's too nice to you,
Потому что она слишком мила с тобой,
And you're too nice to her.
А ты слишком мил с ней.
You don't let each other burn.
Вы не позволяете друг другу сгореть.
Gay prarie.
Радужная прерия.
Coz you know comes a time,
Потому что ты знаешь, что придет время,
When love will unwind.
Когда любовь развеется.
Somebody suffers,
Кто-то страдает,
What's new?
Что нового?
Still you.
Все еще ты.
So you know that it's over.
Итак, ты знаешь, что все кончено.
Love can damage your health.
Любовь может повредить твоему здоровью.
You don't put up a fight,
Ты не борешься,
If you don't let each other get worried.
Если вы не позволяете друг другу волноваться.
You know there's a time,
Ты знаешь, что есть время,
So don't let down your guard,
Так что не теряй бдительности,
Even keep up your shield.
Даже держи свой щит.
Coz she doesn't care,
Потому что ей все равно,
Just what they say.
Просто то, что говорят.
So you know that it's over.
Итак, ты знаешь, что все кончено.
Love can damage your health.
Любовь может повредить твоему здоровью.
...new song incoming
...новая песня приближается
I brought you something close to me,
Я принесла тебе то, что мне дорого,
Left for something you see though you're here.
Ушла ради чего-то, что ты видишь, хотя ты здесь.
You haunt my dreams,
Ты преследуешь мои сны,
There's nothing to do but believe,
Мне ничего не остается, кроме как верить,
Just believe.
Просто верь.
Just breathe.
Просто дыши.
Breathe.
Дыши.
Stop breathing.
Перестань дышать.
Breathe.
Дыши.
Stop breathing.
Перестань дышать.
Breathe.
Дыши.
Stop breathing...
Перестань дышать...
Powered by stardust.
Работает на звездной пыли.





Writer(s): Christophe Hetier, Fabrice Regis Robert Dumont, Angela Mccluskey, Stephan Armin Haeri


Attention! Feel free to leave feedback.