¿Téo? - Suplicar - translation of the lyrics into German

Suplicar - ¿Téo?translation in German




Suplicar
Betteln
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, es gibt kein Gedicht
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, es gibt kein Gedicht
Quiero encontrar algo ideal, amor, no hay poema
Ich will etwas Ideales finden, Liebste, es gibt kein Gedicht
No te voy a suplicar amor si no hay problema (eh-yeh)
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, wenn es kein Problem gibt (eh-yeh)
Lo que sea, mami, yo disfruto lo que sea
Was auch immer, Mami, ich genieße, was auch immer
Y quien seas, cuéntamelo todo lo que veas
Und wer auch immer du bist, erzähl mir alles, was du siehst
Quieres poemas, sigues una pista y aceleras
Du willst Gedichte, du folgst einer Spur und gibst Gas
Y, ¿qué me queda?
Und, was bleibt mir übrig?
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, es gibt kein Gedicht
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, es gibt kein Gedicht
Quiero encontrar algo ideal, amor, no hay poema
Ich will etwas Ideales finden, Liebste, es gibt kein Gedicht
No te voy a suplicar amor si no hay problema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, wenn es kein Problem gibt
Tolerancia, consideración y paciencia
Toleranz, Rücksichtnahme und Geduld
Cosas que no vienen de la ciencia
Dinge, die nicht aus der Wissenschaft kommen
Te lo digo con amor y decencia
Ich sage es dir mit Liebe und Anstand
Mami, pasémosla de locos
Mami, lass uns verrückt spielen
Y mírame a los ojos
Und schau mir in die Augen
Pase lo que pase, aquí no importa el nosotros
Was auch passiert, das "Wir" ist hier egal
Uh-eh, no, ma', no me dejes hundir
Uh-eh, nein, Ma', lass mich nicht untergehen
Y si te quieres escapar, y si te quieres escapar, lo haremos
Und wenn du fliehen willst, und wenn du fliehen willst, werden wir es tun
No te voy a ignorar, no te voy a ignorar y veremos
Ich werde dich nicht ignorieren, ich werde dich nicht ignorieren, und wir werden sehen
Lo veremos
Wir werden sehen
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, es gibt kein Gedicht
No te voy a suplicar, amor, no hay poema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, es gibt kein Gedicht
Quiero encontrar algo ideal, amor, no hay poema
Ich will etwas Ideales finden, Liebste, es gibt kein Gedicht
No te voy a suplicar amor si no hay problema
Ich werde dich nicht anflehen, Liebste, wenn es kein Problem gibt
Lo que sea, mami, yo disfruto lo que sea
Was auch immer, Mami, ich genieße, was auch immer
Y quien seas, cuéntamelo todo lo que veas
Und wer auch immer du bist, erzähl mir alles, was du siehst
Vale la pena, viene pegadita y no me frena
Es lohnt sich, sie kommt ganz nah und bremst mich nicht
Ella me llena todo el alma
Sie erfüllt meine ganze Seele
Y lo que sea pa' ver
Und was auch immer, um zu sehen
Si te quieres escapar, y si te quieres escapar, lo haremos
Wenn du fliehen willst, und wenn du fliehen willst, werden wir es tun
Con razón tal vez
Vielleicht mit gutem Grund





Writer(s): Peder Losnegaard, John Blanda, Mateo Arias


Attention! Feel free to leave feedback.