Lyrics and translation Tíkéj - Szoba (feat. Pule)

Szoba (feat. Pule)

Tudom hogy neked se könnyű yeah
De ami eddig volt szörnyű yeah

Tudom hogy neked se könnyű yeah
De ami eddig volt szörnyű yeah

Érzem a mérged a vénámban
Érzem az illatod álmomban
Érzem hogy itt vagy a szobában
Pedig tudom hogy üres szobám van

A viharban együtt áztunk
Főleg ha dörgött az ég
Ha heves szélvihar is volt
Akkor is szorítottál még

A viharban együtt áztunk
Főleg ha dörgött az ég
Ha heves szélvihar is volt
Akkor is szorítottál még

Merülök a tó közepén
5 perc nyugalmat kérek yaah
Pazarlom az időm eltelt már egy év
Pillantok kettőt eljött mindennek a vége

Tudom hogy neked nem fáj
Elvitt már rég titeket is a fény
Minden olyan értelmetlen már
Keresnélek de még annyit sem érsz

Egyszer a karjaimban haldokolsz
Máskor megöl a tudat hogy itt nincsen fék
Nem tudod mit akarsz mikor azt kérsz
Amit akarsz és azt kapsz amit csak kérsz

Démonokkal játszottam vámpírokkal hemperegtem yeah yeah
Mindenhol egy angyalt láttam pedig tudom hogy rég elvesztem yeah yeah

A viharban együtt áztunk
Főleg ha dörgött az ég
Ha heves szélvihar is volt
Akkor is szorítottál még

A viharban együtt áztunk
Főleg ha dörgött az ég
Ha heves szélvihar is volt
Akkor is szorítottál még

Érzem a mérged a vénámban
Érzem az illatod álmomban
Érzem hogy itt vagy a szobában
Pedig tudom hogy üres szobám van

A viharban együtt áztunk
Főleg ha dörgött az ég
Ha heves szélvihar is volt
Akkor is szorítottál még

A viharban együtt áztunk
Főleg ha dörgött az ég
Ha heves szélvihar is volt
Akkor is szorítottál még

Chambre (feat. Pule)

Je sais que ce n'est pas facile pour toi non plus, ouais
Mais ce qui s'est passé jusqu'à présent était horrible, ouais

Je sais que ce n'est pas facile pour toi non plus, ouais
Mais ce qui s'est passé jusqu'à présent était horrible, ouais

Je sens ta colère dans mes veines
Je sens ton parfum dans mes rêves
Je sens que tu es là, dans la chambre
Alors que je sais que ma chambre est vide

Nous avons été trempés dans la tempête
Surtout quand le ciel tonnait
Même si c'était une tempête violente
Tu me tenais toujours fort

Nous avons été trempés dans la tempête
Surtout quand le ciel tonnait
Même si c'était une tempête violente
Tu me tenais toujours fort

Je plonge au milieu du lac
Je demande 5 minutes de tranquillité, ouais
Je gaspille mon temps, une année s'est écoulée
Deux regards, et tout est fini

Je sais que ça ne te fait pas mal
La lumière vous a emportés il y a longtemps
Tout n'a plus aucun sens
Je te chercherais, mais tu ne vaux même pas ça

Un jour, tu mourras dans mes bras
Une autre fois, je mourrai en sachant qu'il n'y a pas de frein
Tu ne sais pas ce que tu veux quand tu demandes
Ce que tu veux, tu l'obtiens, tout ce que tu demandes

J'ai joué avec des démons, j'ai roulé avec des vampires, ouais ouais
Partout, je voyais un ange, alors que je sais que je suis perdu depuis longtemps, ouais ouais

Nous avons été trempés dans la tempête
Surtout quand le ciel tonnait
Même si c'était une tempête violente
Tu me tenais toujours fort

Nous avons été trempés dans la tempête
Surtout quand le ciel tonnait
Même si c'était une tempête violente
Tu me tenais toujours fort

Je sens ta colère dans mes veines
Je sens ton parfum dans mes rêves
Je sens que tu es là, dans la chambre
Alors que je sais que ma chambre est vide

Nous avons été trempés dans la tempête
Surtout quand le ciel tonnait
Même si c'était une tempête violente
Tu me tenais toujours fort

Nous avons été trempés dans la tempête
Surtout quand le ciel tonnait
Même si c'était une tempête violente
Tu me tenais toujours fort