Tó Semedo - Touch Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tó Semedo - Touch Me




Touch Me
Touche-moi
Bus odjos kor di mel
Tes yeux me font fondre
Kor di bu pele
Font fondre mon âme
Ta inspiran
Tu es une inspiration
Pega Kaneta e papel
Prends ton stylo et du papier
Eskrebi amor
Écris de l'amour
Xinti ardor
Sentez la passion
Kada vez ki bu tokan
Chaque fois que tu me touches
N'ta fugi
Je ne peux pas m'enfuir
N'ta viaja longi
Je ne voyage pas loin
Sem sai di nha lugar
Sans quitter mon endroit
E mas forti
Et plus fort
Ki terra mar sol e luar
Que la terre, la mer, le soleil et la lune
Um kalor
Une chaleur
Ki ka tem igual
Qui n'a pas d'égal
Kel bu toki
Quand tu me touches
Ta tram fora di nha normal
Tu me fais sortir de ma normale
Touch me girl (touch me)
Touche-moi ma chérie (touche-moi)
Touch me girl N'kre pa bu
Touche-moi ma chérie Je ne peux pas te faire sans toi
Touch me girl (touch me)
Touche-moi ma chérie (touche-moi)
Touch me girl Bu toki tem magia, ta fazem compoi
Touche-moi ma chérie Ton toucher a de la magie, on crée ensemble
1 melodia
Une mélodie
Ta fazem transpira, fazi noti bira dia
On transpire ensemble, tu fais tourner le jour et la nuit
Ta discontrolam, emocionam
On perd le contrôle, on se sent ému
Kada vez ki bu tokam
Chaque fois que tu me touches
N'ta fugi
Je ne peux pas m'enfuir
Ta da volta mundo
On fait le tour du monde
Num toki num segundo
En un seul toucher en une seconde
Ka tem mas nada
Il n'y a rien de plus
So mi ku bo e restu e mudo
Que moi avec toi et le reste est muet
Na nha volta tudo e banal
Autour de moi tout est banal
So ku 1 toki
Seulement avec un toucher
Bu ta tram fora di nha normal
Tu me fais sortir de ma normale
Touch me girl (touch me)
Touche-moi ma chérie (touche-moi)
Touch me girl N'kre pa bu
Touche-moi ma chérie Je ne peux pas te faire sans toi
Touch me girl (touch me)
Touche-moi ma chérie (touche-moi)
Touch me girl N'kre pa bu tokam
Touche-moi ma chérie Je ne peux pas te faire sans toi me toucher
E hipnotizam
Et me hypnotiser
Bu toki tem ternura
Ton toucher a de la tendresse
Tem docura girl
Il a de la douceur ma chérie
Bu toki ta trama
Ton toucher me tisse
E e ta dominam
Et il me domine
E e ta alucinam
Et il me fait halluciner
Tokam girl Cima niguem
Touche-moi ma chérie Au-dessus de tout le monde
Touch me girl
Touche-moi ma chérie
Make me feel so strong
Fais-moi sentir si fort
Girl i love you so
Ma chérie, je t'aime tant
I need your touch
J'ai besoin de ton toucher
Touch me girl
Touche-moi ma chérie
Make me feel so strong
Fais-moi sentir si fort
Girl i love you so
Ma chérie, je t'aime tant
I need your touch
J'ai besoin de ton toucher
Tokam girl
Touche-moi ma chérie
(Touch me)
(Touche-moi)
Tokam girl
Touche-moi ma chérie
Cima ninguem
Au-dessus de tout le monde
N'kre pa bo (Tokam girl)
Je ne peux pas te faire sans toi (Touche-moi ma chérie)
Tokam girl (touch me)
Touche-moi ma chérie (touche-moi)
Touch me girl
Touche-moi ma chérie
Make me feel so strong
Fais-moi sentir si fort
Girl i love you so
Ma chérie, je t'aime tant
I need your touch
J'ai besoin de ton toucher
Touch me girl
Touche-moi ma chérie
Make me feel so strong
Fais-moi sentir si fort
Girl i love you so
Ma chérie, je t'aime tant
I need your touch
J'ai besoin de ton toucher
Touch me
Touche-moi
Danibuh
Danibuh






Attention! Feel free to leave feedback.