Lyrics and translation Tóth Gabi - Hallgass már

Hallgass már

Ha tudod úgyse hatsz már meg, hogy féltesz
Ha eddig mindig elkerült a végzet
Mért pont most maradnék hát értsd meg
Nem hagy már nyugodni a vérem

Hallgass már nem az én hibám
Valami mindig hív a fények után
Sodor az ár soha meg nem áll
Hidd el nem jársz jól ha elém állsz

Egy perc és messze járok már oly távol
Minden simán megy ha kell magától
és többé nincs határ mi gátol
Nem baj ha széllel szembe szállok

Hallgass már nem az én hibám
Valami mindig hív a fények után
Sodor az ár soha meg nem áll
Hidd el nem jársz jól ha elém állsz

Écoute déjà

Si tu le sais, tu ne me fais plus peur
Si tu as toujours évité le destin jusqu'à présent
Pourquoi est-ce que je devrais rester, comprends-le
Mon sang ne me laisse plus tranquille

Écoute déjà, ce n'est pas de ma faute
Quelque chose m'appelle toujours après les lumières
Le courant me porte, il ne s'arrête jamais
Crois-moi, tu ne seras pas bien si tu te mets devant moi

Une minute et je suis déjà loin, si loin
Tout se passe bien, si nécessaire, tout seul
et plus de limites ne m'empêchent
Ce n'est pas grave si je vole face au vent

Écoute déjà, ce n'est pas de ma faute
Quelque chose m'appelle toujours après les lumières
Le courant me porte, il ne s'arrête jamais
Crois-moi, tu ne seras pas bien si tu te mets devant moi