Tóth Gabi - Jöjj még - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tóth Gabi - Jöjj még




Jöjj még
Приходи ещё
Lehet hogy volt idő talán, mi bántott
Может быть, было время, что-то ранило нас,
Lehet hogy volt sok tévedés
Может быть, было много ошибок,
Lehet a sors akarta így, hogy fájjon
Может быть, судьба так хотела, чтобы было больно,
Hogy szebb legyen az ébredés
Чтобы пробуждение было прекраснее.
Hogy úgy szeress ahogy soha senki más
Чтобы ты любил так, как никто другой,
Hogy te lehess szívemnek a megváltás
Чтобы ты стал спасением моего сердца.
Jöjj még most éreznem kell
Приходи ещё, я должна почувствовать это,
Soha nem múlhat el
Это никогда не должно пройти,
Többé már nem veszítlek el
Я больше не потеряю тебя.
Gyere még, még egyetlen perc
Приходи ещё, ещё на минутку,
Míg átölelsz őszintén
Пока ты обнимаешь меня искренне,
Csak szoríts bújj közel
Просто прижмись, прильни ко мне.
Talán még fel sem fogtam azt, mit kaptam
Возможно, я ещё не осознала, что получила,
Talán én mást érdemelnék
Возможно, я заслуживаю другого,
Ahhoz hogy mind az összes jót, vissza adjam
Чтобы отдать всё хорошее обратно,
Talán egy élet is kevés
Возможно, и жизни мало.
Hisz úgy szeretsz, ahogy soha senki más
Ведь ты любишь так, как никто другой,
Csak te vagy szívemnek a megváltás
Только ты - спасение моего сердца.
Jöjj még most éreznem kell
Приходи ещё, я должна почувствовать это,
Soha nem múlhat el
Это никогда не должно пройти,
Többé már nem veszítlek el
Я больше не потеряю тебя.
Gyere még, még egyetlen perc
Приходи ещё, ещё на минутку,
Míg átölelsz őszintén
Пока ты обнимаешь меня искренне,
Csak szoríts bújj közel
Просто прижмись, прильни ко мне.
Jöjj még most éreznem kell
Приходи ещё, я должна почувствовать это,
Soha nem múlhat el
Это никогда не должно пройти,
Többé már nem veszítlek el
Я больше не потеряю тебя.
Gyere még, még egyetlen perc
Приходи ещё, ещё на минутку,
Míg átölelsz őszintén
Пока ты обнимаешь меня искренне,
Csak szoríts bújj közel
Просто прижмись, прильни ко мне.
Még, még éreznem kell
Ещё, ещё я должна почувствовать это,
Soha nem múlhat el
Это никогда не должно пройти,
Többé már nem veszítlek el
Я больше не потеряю тебя.
Gyere még, még egyetlen perc
Приходи ещё, ещё на минутку,
Míg átölelsz őszintén
Пока ты обнимаешь меня искренне,
Csak szoríts bújj közel
Просто прижмись, прильни ко мне.
Még egyszer
Ещё раз,
Még egyszer
Ещё раз,
Még ezerszer
Ещё тысячу раз.





Writer(s): szabó zé


Attention! Feel free to leave feedback.