Tóy Tóy T-Rex feat. DCOKY - Sem Querer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tóy Tóy T-Rex feat. DCOKY - Sem Querer




Sem Querer
Sans le vouloir
Yeah
Ouais
Podiam fazer tudo menos me trazer nesse boda
Ils auraient pu tout faire sauf m'amener à cette fête
Bando... Music
Bande... Musique
Rex!
Rex!
Do meu lado too many ladies, too many babies
Trop de filles à mes côtés, trop de bébés
Assim como é que eu não vou me render
Comment ne pas me laisser aller
Essa vibe a me obrigar a beber
Cette vibe me pousse à boire
Lado direito too many ladys, lado esquerdo too many babi′s
À droite, trop de filles, à gauche, trop de bébés
Vão me afogar nesse ocean, tão a me puxar nas moças
Ils vont me noyer dans cet océan, ils me tirent vers les filles
Niggas disseram o sítio que tavamos a bazar não era party
Les mecs ont dit que l'endroit nous étions n'était pas une fête
Agora tou cheio do alcool no corpo, todo vestido de preto tipo
Maintenant, je suis plein d'alcool, tout habillé de noir comme
O morcego da Bacardi
La chauve-souris de Bacardi
Vim parar aqui ahh ahh baby gyal
Je suis arrivé ici, oh oh bébé
Tou com uma lady, me tratar tipo um bebe
Je suis avec une fille, elle me traite comme un bébé
Vou mergulhar naquele ocean, não me pega assim moça hey
Je vais plonger dans cet océan, ne m'attrape pas comme ça, ma belle, hey
'Tou com uma lady, me tratar tipo um bebe
Je suis avec une fille, elle me traite comme un bébé
Vou mergulhar no teu ocean...
Je vais plonger dans ton océan...
E eu que vim sem querer
Et je suis venu sans le vouloir
Então não me trata assim baby
Alors ne me traite pas comme ça, bébé
Porque eu vim sem querer
Parce que je suis venu sans le vouloir
Então não me trata assim baby, eu vim sem querer baby please yea
Alors ne me traite pas comme ça, bébé, je suis venu sans le vouloir, bébé s'il te plaît, ouais
Tem calma baby yeah, não me trata assim baby
Calme-toi, bébé, ouais, ne me traite pas comme ça, bébé
Eu não sei eu vim sem querer, a culpa é do Toy Toy yeah
Je ne sais pas, je suis venu sans le vouloir, c'est la faute de Toy Toy, ouais
aqui tanta moça, meu copo tem vodka
Il y a tellement de filles ici, mon verre est rempli de vodka
A party é nossa, não me trata assim baby
La fête est à nous, ne me traite pas comme ça, bébé
Eu que nem queria vir nessa party ao meu lado tenho bué de bodies
Je ne voulais même pas venir à cette fête, j'ai déjà beaucoup de corps à mes côtés
O meu copo cheio de Safari, eu não sei como é que eu vou me safar
Mon verre est plein de Safari, je ne sais pas comment je vais m'en sortir
Vou pedir ajuda naquela mami, rabo dela parece uma bóia
Je vais demander de l'aide à cette mami, son derrière ressemble à une bouée
Vem me ajudar que no meu copo tem tsunami yea
Viens m'aider, car dans mon verre, il y a un tsunami, ouais
Oh mami mami, oh mami mami
Oh mami mami, oh mami mami
O meu copo é o meu ocean, vem provar a minha potion
Mon verre est mon océan, viens goûter à ma potion
Oh mami mami, oh mami mami
Oh mami mami, oh mami mami
Vem provar a minha potion, o meu copo é o meu ocean
Viens goûter à ma potion, mon verre est mon océan
Porque eu vim sem querer, vim sem querer
Parce que je suis venu sans le vouloir, je suis venu sans le vouloir
Porque eu vim sem querer, vim sem querer
Parce que je suis venu sans le vouloir, je suis venu sans le vouloir
′Tou com uma lady, me tratar tipo um bebe
Je suis avec une fille, elle me traite comme un bébé
Vou mergulhar naquele ocean, não me pega assim moça hey
Je vais plonger dans cet océan, ne m'attrape pas comme ça, ma belle, hey
'Tou com uma lady, me tratar tipo um bebe
Je suis avec une fille, elle me traite comme un bébé
Vou mergulhar no teu ocean...
Je vais plonger dans ton océan...
E eu que vim sem querer
Et je suis venu sans le vouloir
Então não me trata assim baby
Alors ne me traite pas comme ça, bébé
Porque eu vim sem querer, vim sem querer, vim sem querer
Parce que je suis venu sans le vouloir, je suis venu sans le vouloir, je suis venu sans le vouloir
Então não me trata assim baby, eu vim sem querer baby please yeah
Alors ne me traite pas comme ça, bébé, je suis venu sans le vouloir, bébé s'il te plaît, ouais





Writer(s): Daniel Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.