T-Rex - Chá Preto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Rex - Chá Preto




Chá Preto
Thé Noir
Pra mim isso é uma lástima
Pour moi, c'est vraiment dommage
Ver que o people quer cultivar o teu choro
De voir que les gens veulent cultiver tes larmes
E na verdade nem sabe o peso da lágrima
Et qu'en vérité, ils ne connaissent même pas le poids d'une larme
O peso da máquina do tempo, dispenso a ginástica
Le poids de la machine du temps, je me passe de cette gymnastique
Que leva o ódio pro pódio não posso viver nessa prática
Qui mène la haine au sommet, je ne peux pas vivre avec cette pratique
Quem eu? Tornar-me impuro? Olhar obscuro?
Qui moi ? Devenir impur ? Avoir un regard sombre ?
basta o vosso, se nessa estrada eu corro
Il y a déjà assez du vôtre, si je cours sur cette route
É para evitar os destroços dos nossos
C'est pour éviter les dégâts des nôtres
Negócio de um boss é pra evitar o propósito precoce
Le job d'un boss, c'est d'éviter une fin précoce
O tal propósito que vocês carregam nos vossos votos
Ce fameux but que vous portez dans vos vœux
E nisso eu tou off, é preciso big balls que é para tar na road oh
Et là-dessus, je suis out, il faut des grosses couilles pour être sur la route
Comecei com mil friends hoje eu tou (com sete ou três)
J'ai commencé avec mille amis, aujourd'hui je suis seul (avec sept ou trois)
Acho que o melhor remédio is give no fucks
Je pense que le meilleur remède c'est de s'en foutre
Acho que o melhor remédio is give no fucks
Je pense que le meilleur remède c'est de s'en foutre
Acho que o melhor remédio is give no fucks
Je pense que le meilleur remède c'est de s'en foutre
Vais ver maior parte da companhia na fila
Tu verras la plupart de la bande faire la queue
A abafar os sintomas do chá de camomila
À étouffer les symptômes avec leur tisane à la camomille
Uh ah, givin no fuck
Uh ah, on s'en fout
Givin no, givin no fucks, yeah no fucks
On s'en fout, on s'en fout, ouais on s'en fout
Givin no fucks
On s'en fout
Oh shit, oh shit
Oh merde, oh merde
Agora diz que não somos grandes
Maintenant dis-moi qu'on n'est pas grands
Até os maiores do game andam a tentar ser maiores que nós, shit
Même les plus grands du game essayent d'être plus grands que nous, merde
Entramos no game fizemos maior parte dos niggas
On est entrés dans le game, on a fait en sorte que la plupart des mecs
Baterem uns contra os outros tipo tão no mosh pit
Se rentrent dedans comme s'ils étaient dans un mosh pit
A quereres dar lição de mural com esse teu
Tu veux donner une leçon de morale avec ton
Carácter de merda meu mano guarda a tua voz, shit
Putain de caractère de merde mon pote, garde juste ta voix pour toi, merde
Juro a nossa cena não tem lógic
Je jure que notre truc n'a aucune logique
Porque a cota Fifa pariu um PRO, shit
Parce que la cote Fifa a enfanté un PRO, merde
E eu que não tenho idade pra ficar a imaginar a prosperidade
Et moi qui n'ai plus l'âge de rester à imaginer la prospérité
E quem me atrasa é com quem não devo gastar a minha humildade
Et ceux qui me ralentissent sont ceux avec qui je ne devrais pas gaspiller mon humilité
Perdi mais um e mais um pilar dos meus moves
J'ai perdu encore un autre pilier de mes plans
I don′t have time for that time a tings yeah
J'ai pas le temps pour ces conneries, ouais
(Vybz)
(Vibes)
Tou off, é preciso big balls que é para tar na road oh
Je suis out, il faut des grosses couilles pour être sur la route
Comecei com mil friends hoje eu tou (com sete ou três)
J'ai commencé avec mille amis, aujourd'hui je suis seul (avec sept ou trois)
Acho que o melhor remédio is give no fucks
Je pense que le meilleur remède c'est de s'en foutre
Acho que o melhor remédio is give no fucks
Je pense que le meilleur remède c'est de s'en foutre
Acho que o melhor remédio is give no fucks
Je pense que le meilleur remède c'est de s'en foutre
Vais ver maior parte da companhia na fila
Tu verras la plupart de la bande faire la queue
A abafar os sintomas do chá de camomila
À étouffer les symptômes avec leur tisane à la camomille
Uh ah, givin no fuck
Uh ah, on s'en fout
Givin no, givin no, fucks yeah no fucks
On s'en fout, on s'en fout, ouais on s'en fout
Givin no fucks
On s'en fout






Attention! Feel free to leave feedback.