Lyrics and translation T-Rex - Lei da Atração

Lei da Atração

Ambiente ′tá turbulento
Mas esse wine ofereceu um clima soft (oh, yeah)
É nessas alturas que eu queria que a minha mente tivesse um botão do off

Já vou-me por offline
Na minha dick uma bitch white
Mas não dá pa' misturar esse feeling no meu wine
Tenho coisas certas para perder o meu time

Então, aqui não há time for that shit
C′mon here baby I only want peace pó' copo
Ya, bae eu tenho sempre que me me manter active
Não dá p'ra pensar muito para além do conforto da fam

E o meu jam, jam, jam
Porque se eu pensar muito negativo
Passo a puxar o meu leme ao lado que a gente teme
E não dá, a gente já veio do nada
Não, não dá para pensar muito no diabo
Senão ele nos mostra a cauda

O pensamento atrai
Então deixa pensar no meu love
O pensamento atrai
Então deixa atrair o meu love

Essa é a lei da atração
Essa é a lei da atração
Essa é a lei da atração
Essa é a lei da atração (pull-up)

Então deixa-me atrair o fish right now
Deixa-me ir a esse mar pescar o bom fish right now
Mano e não dá para pensar na bitch right now
Man, o único foco agora é ser rich right now

Diz, ao teu favorito nigga: just shh, right now
Querem renegar o nosso sucesso
Querem ver-nos pôr cancelas
′Tou fire então ′tou cá eu
Tipo o vento que é para apagar essa vossa wella

And I'm sorry, sorry, sorry
I′m sorry family
Que pediu para elever
E eu não tive tempo de ir

Porque eu
Ya, 'tou com os bros na world
A pensar na mansão e cars
Que é pa′ ver se um dia
Essa maldição vai-nos deixar em paz

O pensamento atrai
Então deixa pensar no meu love
O pensamento atrai
Então deixa atrair o meu love

Essa é a lei da atração
Essa é a lei da atração
Essa é a lei da atração
Essa é a lei da atração

Atrair o fish right now
Atra- fish right now, fish right now
Just shh, right now
Favorito just shh, right now
Just shh, right now
O pensamento atrai

La loi de l'attraction

L'ambiance est électrique
Mais ce vin a apporté une ambiance douce (oh, ouais)
C'est dans ces moments-là que j'aimerais que mon esprit ait un bouton off

Je me mets hors ligne
Une petite blanche sur ma bite
Mais je ne peux pas mélanger ce sentiment à mon vin
J'ai des choses importantes à faire pour perdre mon temps

Alors, ici, pas le temps pour ces conneries
Viens ici bébé, je veux juste la paix pour mon verre
Ouais, bae, je dois toujours rester actif
Je ne peux pas trop penser au-delà du confort de la famille

Et mon jam, jam, jam
Parce que si je pense trop négatif
Je commence à tirer ma barre du côté qu'on redoute
Et ça ne va pas, on vient de nulle part
Non, on ne peut pas trop penser au diable
Sinon, il nous montre sa queue

La pensée attire
Alors laisse-moi penser à mon amour
La pensée attire
Alors laisse-moi attirer mon amour

C'est la loi de l'attraction
C'est la loi de l'attraction
C'est la loi de l'attraction
C'est la loi de l'attraction (pull-up)

Alors laisse-moi attirer le poisson tout de suite
Laisse-moi aller dans cette mer pêcher le bon poisson maintenant
Mec, et je ne peux pas penser à la salope maintenant
Mec, le seul objectif maintenant est d'être riche maintenant

Dis à ton négro préféré : tais-toi, maintenant
Ils veulent renier notre succès
Ils veulent nous voir annuler
Je suis chaud, alors je suis là
Comme le vent qui est là pour éteindre votre merde

Et je suis désolé, désolé, désolé
Je suis désolé pour la famille
Qui a demandé à être élevé
Et je n'ai pas eu le temps d'y aller

Parce que moi
Ouais, je suis avec les frères dans le monde
En pensant au manoir et aux voitures
C'est pour voir si un jour
Cette malédiction nous laissera tranquilles

La pensée attire
Alors laisse-moi penser à mon amour
La pensée attire
Alors laisse-moi attirer mon amour

C'est la loi de l'attraction
C'est la loi de l'attraction
C'est la loi de l'attraction
C'est la loi de l'attraction

Attirer le poisson maintenant
Attire-poisson maintenant, poisson maintenant
Tais-toi, maintenant
Préféré tais-toi, maintenant
Tais-toi, maintenant
La pensée attire