Lyrics and Russian translation Tønes - Bjørnar Vigeland

Bjørnar Vigeland

Mor hu he sin kjøkkenkniv, far han he sin tollekniv,

Systar hu he sikkart kniv au, og broremann antakelig ein heile haug.

Mitt namn e Bjørnar Vigeland, då eg va liden skar eg meg,
Nå reise eg rondt for å advara deg
Med kurs og opplegg og demonstrasjona, så e tepast alle aldra

Eg lære mor å skjæra brød, uden å stikka seg og blø,
Eg lære far å smia fløyte, det kan vær vanskelig nok det, det kan vær vanskelig nok det

Du kan holda kniven feil vei, du kan holda kniven opp ner,
Du kan bruga for mye håndemakt,
Og plutselig gleppe an då ska du ha takk, plutselig gleppe an då ska du ha takk

Markedet e follt av kniva, du ska væra litt obs,
Fysst og fremst ska du tenka på miljøet du vanka i.

Kå e ditt behov i den situasjonen du e, e det te daglig brug ellar bare

Av og te

Mitt navn e Bjørnar Vigeland, far min hette Oskar Bjørnar Vigeland,
Eg e oppkalt itte han, og bestefar så hette Bjørnar Oskar Sivart Pittar Vigeland

Det e ikkje vits med ein alt for svære kniv, kan bli vonde å arbja med,
Ein liden kan bli putlete, te gjengjeld greie å ta med, te gjengjeld greie å ta med

Dar e kniva lange så vonde år, dar e kniva du kan slå i hoba,
Så kan du stappa an i ein lomme,
ållrait løysning slettes ikkje dumme, ållrait løysning slettes ikkje dumme

Men du e tebage te behov og arbeidsområde, det e det det grunna i,
Fordele ulempe forskjellige alternativ,
Og kå mye penga du vil legga i, kå mye penga du vil legga i

Markedet e follt av kniva, du ska væra litt obs,
Fysst og fremst ska du tenka, på miljøet du vanka i.
Kå e ditt behov i den situasjonen du e, e det te daglig brug ellar bare av og te

Vil du læra å smia vil du læra å sløya, vil du beherska rektig avlevering av kniven,
Då ringe du Bjørnar Vigeland, eg reise rundt i Norges land,
Mitt navn e Bjørnar Vigeland, far min hette Oskar Bjørnar Vigeland,
Eg e oppkalt itte han, og bestefar så hette Bjørnar Oskar Sivart Pittar Vigeland

Бьёрнар Вигеланд

У мамы есть кухонный нож, у папы — складной,

У сестры наверняка тоже есть, а у брата, похоже, целая куча.

Меня зовут Бьёрнар Вигеланд, в детстве я порезался,
Теперь я путешествую, чтобы предостеречь тебя, милая,
С курсами, программами и демонстрациями для всех возрастов.

Я учу маму резать хлеб, не порезавшись и не истекая кровью,
Я учу папу вырезать свистульку, это может быть довольно сложно, это может быть довольно сложно.

Ты можешь держать нож неправильно, ты можешь держать нож вверх ногами,
Ты можешь приложить слишком много силы,
И вдруг он соскользнет, и тогда пеняй на себя, вдруг он соскользнет, и тогда пеняй на себя.

Рынок полон ножей, ты должна быть немного осторожнее,
Прежде всего, ты должна подумать о среде, в которой находишься.

Каковы твои потребности в данной ситуации, это для ежедневного использования или только

Время от времени?

Меня зовут Бьёрнар Вигеланд, моего отца звали Оскар Бьёрнар Вигеланд,
Я назван в его честь, а моего деда звали Бьёрнар Оскар Сиварт Питтар Вигеланд.

Нет смысла иметь слишком большой нож, с ним может быть неудобно работать,
Маленький может быть крошечным, зато его легко взять с собой, зато его легко взять с собой.

Есть ножи, которые служат долгие годы, есть ножи, которые можно сложить,
Тогда ты можешь положить его в карман,
Отличное решение, совсем не глупое, отличное решение, совсем не глупое.

Но ты возвращаешься к потребностям и сфере деятельности, вот в чём суть,
Преимущества, недостатки, различные варианты,
И сколько денег ты хочешь вложить, сколько денег ты хочешь вложить.

Рынок полон ножей, ты должна быть немного осторожнее,
Прежде всего, ты должна подумать о среде, в которой находишься.
Каковы твои потребности в данной ситуации, это для ежедневного использования или только время от времени?

Хочешь научиться ковать, хочешь научиться разделывать, хочешь правильно передавать нож?
Тогда звони Бьёрнару Вигеланду, я путешествую по всей Норвегии,
Меня зовут Бьёрнар Вигеланд, моего отца звали Оскар Бьёрнар Вигеланд,
Я назван в его честь, а моего деда звали Бьёрнар Оскар Сиварт Питтар Вигеланд.