Lyrics and translation Tønes - Grett Å Få Besøg

Grett Å Få Besøg

Grett å få besøg
Rett etter arbei
Middagen såvidt e slukte
Og bordet e fullt av gryte
Grett å få besøg
Av sånne så ikkje gjenge så sette seg te og sitt å gneve
Om alt så e gale
Grett å få besøg
Så kan ongane lega
Og de voksne radla
Løyse verdensproblema
Grett å få besøg
Bære tym dei legene utover heila golvet
Heila golvet
Alli hopa
Vande me te å rydda
Grett å få besøg

Grett å få besøg
Treffa folk på heimabane
Bære å komma inn
Me ska ingenting
Grett å få besøg
Når du just he støvsugd heila huset
Og reingjort klosettet
Og wienerbrød te voksne
Og kjeks te onga
Og nån vil ikkje ha noen ting
Bare går rundt og remja
Grett å få besøg
Bare dryss den kjeksen utover heila golvet
Heila golvet
Bare la de smula
Vande me te å rydda
Grett å få besøg

Grett å få besøg
Av sånne du ikkje har sitt på all verdens tid
Så har blitt heilt forandra
Sidde så stive pinna
Sidde bare å stirra
Sånne du må intervjue og grava og spør
Har lyst å hiva de på dør
Grett å få besøg
Av sånne så fortelle
Samme historien om og om igjen
Og du sleppe ikkje te
Så trør de inn på sko
Tege seg te rette og gjør jo så heima og inn på alle rom og glo
Grett å få besøg

Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Heile gjengen
Sette seg te
Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Trur du ikkje de kom
Heile gjengen
Sette seg te
Grett å få besøk
Slepp å være aleina
Slepp å være aleina
For det e det værsta
Det e det værsta
Fred og ro
Fred og ro

Приятно, когда приходят гости

Приятно, когда приходят гости,
Сразу после работы,
Ужин едва проглочен,
А стол весь в кастрюлях.
Приятно, когда приходят гости,
Из тех, кто не усядется спокойно, а будут сидеть и ныть
Обо всем, что не так.
Приятно, когда приходят гости,
Тогда дети могут играть,
А взрослые болтать,
Решать мировые проблемы.
Приятно, когда приходят гости,
Даже если игрушки разбросаны по всему полу,
По всему полу,
Все вместе,
Привыкнем убирать.
Приятно, когда приходят гости.

Приятно, когда приходят гости,
Встречать людей на домашней территории,
Просто заходите,
Нам не нужно ничего особенного.
Приятно, когда приходят гости,
Когда ты только что пропылесосил весь дом,
И вычистил туалет,
И слоеные булочки для взрослых,
И печенье для детей,
А кто-то не хочет ничего,
Просто ходит и ноет.
Приятно, когда приходят гости,
Пусть рассыпают это печенье по всему полу,
По всему полу,
Пусть крошат,
Привыкнем убирать.
Приятно, когда приходят гости.

Приятно, когда приходят гости,
Из тех, кого ты не видел целую вечность,
Которые совсем изменились,
Сидят такие чопорные,
Просто сидят и смотрят,
Таких приходится интервьюировать, выспрашивать,
Хочется выставить их за дверь.
Приятно, когда приходят гости,
Из тех, кто рассказывает
Одну и ту же историю снова и снова,
И ты не можешь вставить слово,
Потом они топчутся в обуви,
Устраиваются поудобнее, ведут себя как дома, заходят во все комнаты и глазеют.
Приятно, когда приходят гости.

Представляешь, они пришли,
Представляешь, они пришли,
Представляешь, они пришли,
Всей толпой,
Расселись,
Представляешь, они пришли,
Представляешь, они пришли,
Представляешь, они пришли,
Всей толпой,
Расселись,
Приятно, когда приходят гости,
Не нужно быть одному,
Не нужно быть одному,
Потому что это хуже всего,
Это хуже всего,
Тишина и покой,
Тишина и покой.